Embolización uterina de emergencia en la hemorragia masiva / Uterine embolization of emergency in the massive hemorrhage

Objetivo: Evaluar la eficacia y seguridad de la embolización uterina de emergencia en el manejo de la hemorragia masiva. Lugar: Servicio de Radiología Intervencionista-Hospital Nacional Guillermo Almenara Irigoyen, EsSalud, Lima. Material y métodos: Se realizó embolización uterina en 6 pacientes con hemorragia severa. La media de hemoglobina antes del procedimiento fue de 5,2 g/dl. Resultados: Reducción inmediata del sangrado activo. No se observaron complicaciones mayores. Se realizaron 2 histerectomías en condiciones estables. Conclusión: La embolización uterina de emergencia es segura y efectiva en controlar la hemorragia masiva. El procedimiento evita una cirugía de emergencia de alto riesgo.

Embolización uterina de emergencia en la hemorragia masiva / Emergency uterine embolization in massive hemorrage

OBJETIVO: Evaluar la eficacia y seguridad de la embolización uterina de emergencia en el manejo de la hemorragia masiva en caso de inestabilidad hemodinamica. LUGAR: Servicio de Radiología Intervencionista, Hospital Nacional Guillermo Almenara Irigoyen, Essalud, Lima. MATERIAL Y MÉTODOS: Se realizó embolización uterina en 6 pacientes con hemorragia severa. La media de hemoglobina antes del procedimiento fue 5,2 g/dL. RESULTADOS: Reducción inmediata del sangrado activo. No se observó complicaciones mayores. Se realizó 2 histerectomías en condiciones estables. CONCLUSIONES: La embolización uterina de emergencia s segura y efectiva en controlar la hemorragia masiva. El procedimiento evita una cirugía de emergencia de alto riesgo alto.

OBJETIVE:To evaluate efficacy and safety of emergency selective uterine artery embolization in the management of intractable hemorrhage when the patient is haemodinamically unstable. SETTING: Interventionist Radiology Service, Guillermo Almenara Irigoyen National Hospital, Lima, MATERIAL AND METHODS: Six patients with life?threatening hemorrhage underwent uterine hemostatic uterine embolization. The mean hemoglobin level before the procedure was 5,2 g/dL. RESULTS: Immediate reduction of external bleeding was observed in all cases. No major complications related to embolization was found. Two patients underwent hysterectomy in stable conditions. CONCLUSIONS: Emergency embolization is a safe and effective procedure to control severe hemorrhage. The procedure obviates high risk emergency surgery.