Avaliação da exposição aos fatores de risco associados ao câncer de boca nos alunos do curso de Odontologia da UEPB / Assessment of exposure to risk factors associated with oral cancer in the students of the course of dentistry of UEPB

Este estudo foi do tipo exploratório descritivo transversal e avaliou o nível de exposição dos alunos do curso de Odontologia da UEPB em relação aos fatores de risco do câncer de boca. Foi utilizada uma amostra de 242 alunos do referido curso, que responderam às perguntas propostas em um questionário. Os dados obtidos demonstraram que dos 242 alunos participantes, 129 (53,30%) eram do gênero feminino e 113 (46,70%) do masculino; a faixa etária de 21 a 30 anos de idade foi a mais prevalente, com 175 alunos (72,31%); e a cor branca da pele foi a mais citada pelos participantes (73,50%). Dentre os fatores de risco, observou-se que cerca de 24% da amostra se expõe à radiação ultravioleta e 23,56% declararam se proteger da exposição referida. O tabagismo foi um hábito pouco frequente entre os alunos (4,96%), sendo mais frequente no gênero masculino. O tempo de hábito do tabagismo citado pelos alunos foi de até cinco anos, e o consumo diário ficou em torno de dez cigarros. O consumo de bebida alcoólica foi relatado por 146 alunos (60,33%), destacando-se a cerveja como a mais consumida (82,19%). Identificou-se uma porcentagem baixa (2,89%) de histórico de câncer de boca entre os familiares dos alunos. Concluiu-se, então, que a maioria dos alunos do Curso de Odontologia da UEPB encontra-se pouco propensa a desenvolver câncer de boca, contudo, existe a necessidade de implementação de medidas preventivas e educativas, uma vez que esses alunos serão os futuros profissionais responsáveis pela divulgação desse conhecimento entre a população.

This study was the type exploratory cross-sectional descriptive and evaluated the exposure level of the students of the course of Dentistry of UEPB in relation to risk factors of mouth cancer. Was used a sample of 242 students of this course who responded to questions posed in a questionnaire. The data showed that 129 (53.30%) were female and 113 (46.70%) males. The age group 21-30 years of age was the most prevalent (175 – 72.31%) and the white skin was the most cited among participants (178 – 73.50%). Among the risk factors, was observed that 23.97% of the sample reported being exposed continuously to ultraviolet radiation and 23.56% said that protecting themselves from exposure. Smoking reached 4.96% of the sample and the male gender was more frequent (91.67%). The habit time of smoking quoted by students was up to 5 years and the daily consumption was around 10 cigarettes. The consumption of alcoholic beverages was reported by 146 students (60.33%) and the beer was the most consumed (82.19%). It was identified a low percentage (2.89%) of mouth cancer history among family members of students. It was concluded that the most students of Dentistry of UEPB is little subject to develop mouth cancer, however, there is a need of implementation of preventive and educational measures, since these students are future professionals responsible for the dissemination of knowledge among population.

Tumor odontogênico ceratocístico / Keratocystic odontogenic tumor

Introdução: O tumor odontogênico ceratocístico (TOC) é uma lesão que requer considerações especiais por conta de seu comportamento clínico e de seus aspectos histopatológicos específicos. O presente estudo tem por objetivo apresentar um caso de TOC enfatizandosuas características radiográficas e histopatológicas. Relato decaso: Paciente de 43 anos apresentou imagem radiolúcida unilocular localizada na região posterior do corpo mandibular, no lado esquerdo,estendendo-se até o ramo ascendente, observada em uma radiografia panorâmica. Foi submetida a um exame tomográfico seguido de biópsia incisional para posterior exame histopatológico, no qual foi observada cavidade patológica revestida por epitélio paraceratinizado,exibindo camada basal disposta em paliçada e que evidenciava células com hipercromatismo nuclear, confirmando tratar-se de umTOC. Conclusão: O conhecimento por parte dos cirurgiões-dentistas de lesões tumorais de natureza odontogênica, especialmente do TOC,é de fundamental importância, proporcionando assim um diagnóstico correto dessas lesões, evitando que elas assumam grandes dimensões e, por conseguinte, levem o paciente a uma mutilação significativa.

Introduction: The keratocystic odontogenic tumor (KOT) is a lesion that requires special considerations due to its clinical behavior and specific histopathological aspects. This study aims to present a case of KOT emphasizing its radiological and histopathological characteristics.Case Report: In a panoramic radiograph a female 43-year-old patient presented a radiolucent unilocular image located in the left side of the posterior region of the mandible, extending up to ascending branch.She was submitted to computed tomography scan followed by anincisional biopsy for subsequent histopathological examination, in which a pathological cavity with parakeratinized epithelium was observed,showing basal layer containing cells with nuclear hyperchromatism,thus confirming a KOT. Conclusion: The dentists knowledge regardingodontogenic tumor lesions, especially KOT, is primary important inorder to provide an accurate diagnosis of this lesions and to avoid theirgrowth, which could result in significant injuries to the patient.