Malformación Congénita del fémur. Uso de Ortoprótesis / Congenital malformation of the femur. Using Orthoprosthesis

En todo tiempo el tratamiento técnico ortopédico de los defectos congénitos y pérdidas de sustancia ósea adquirida de las extremidades han formado parte de la tarea de los cirujanos ortopédicos. Objetivo: presentar un aditamento ortopédico elaborado en el Laboratorio deOrtoprotésis de la provincia de Sancti Spíritus con el fin de corregir un caso con malformación congénita de fémur. Se presenta el caso de un escolar de 8 años de edad segundo hijo nacido de un parto eutócico en el nacimiento se observa la malformación congénita de fémur, se recoge como antecedente familiar importante un familiar alejado del abuelo materno con la misma patología. El paciente es valorado en consulta en el 2012 después de realizar el interrogatorio, examen físico y la elaboración de la historia clínica se hace un análisis del mismo en conjunto con el licenciado en Ortoprótesis y se decide realizaren un inicio una Ortesis larga con asentamiento isquiático y cinturón pélvico y se propone el uso de la Ortoprótesis para mejorar el bienestar del niño, además evitar otras complicaciones. Se concluye que con el uso de la Ortoprótesis se logra un desarrollo psicomotor normal en estos pacientes(AU)

At all times the prosthetist treatment of birth defects and loss of bone substance acquired limb have been part of the task of orthopedic surgeons. Objective: to present an orthopedic attachment developed in the Laboratory of Orthoprosthesis in the province of Sancti Spiritusin order to correct a congenital malformation case femur. For a school of 8 years old presents second child born to a vaginal delivery at birth congenital malformation of the femur is observed, as an important family history includes a distant relative of the maternal grandfather with the same pathology. The patient is assessed in consultation in 2012 after conducting the interrogation, physical examination and revision of the history analysis of thesame is done in conjunction with a degree in Orthoprosthesis and decides to make a beginning a long Bracing with sciatic settlement and lap belt and the use of Orthoprosthesis aims to improve the welfare of the child, also avoid further complications. It is concluded that with the use of Orthoprosthesis normal psychomotor development in these patients is achieved(AU)

Tratamiento Protésico en un Lactante con amputación de miembro inferior por Bridas Amnióticas. Presentación de caso / Treatment Protésico in a baby with amputation of inferior member for Flanges Amniotic. Case presentation

Las bridas amnióticas son cordones de sacos llenos de líquido que rodean a un bebé en el útero y que pueden causar una deformidad congénita. Se realizó un estudio observacional descriptivo con diseño experimental .Con el objetivo de explicar mediante la presentación de un caso con amputación de miembro inferior a causa de una malformación congénita por bridas amnióticas, el tratamiento rehabilitador y la elaboración de la prótesis en la edad pediátrica. Se muestra el caso de una lactante de 6 meses de edad, que a las 36 semanas de gestación se le realiza un ultrasonido y se decide practicar cesárea urgente, al nacer la bebé se percibe que tiene el miembro inferior izquierdo cianótico y sin pulso arterial diagnosticándose el síndrome de bridas amnióticas y que hay que amputar el miembro afectado. A los 6 meses de edad se evalúa y se indica tratamiento rehabilitador para preparar el muñón. Para la obtención de los datos se utilizo: la historia clínica de la paciente y la entrevista médica. Se emplearon métodos del nivel teóricos y empíricos .Se concluye que con el tratamiento rehabilitador oportuno y la elaboración de la prótesis se logra un desarrollo psicomotor normal en estos pacientes(AU)

Amniotic constriction bands are strands of fluid-filled sacs that surround a baby in the uterus and can cause a congenital deformity. A descriptive observational study with experimental design was done with the aim of explaining by a presentation of a case with leg amputation due to a congenital malformation amniotic flange, rehabilitation treatment and processing of the prosthesis in children. The case of an infant under 6 months of age shows that at 36 weeks of gestation was performed an ultrasound and decides to practice emergency cesarean birth the baby is perceived to have the left leg cyanotic without arterial pulse diagnosed syndrome amniotic flanges and have to amputate the affected limb. At 6 months of age is evaluated and rehabilitation treatment is indicated to prepare the stump. It is reassessed at 8 months of age and the prosthesis is placed, rehabilitation treatment is proposed with the prosthesis and psychomotor development according to chronological age is appreciated. To obtain data was used: the clinical history of the patient and the medical interview. Methods of theoretical and empirical level were used. It concludes that the appropriate rehabilitation treatment and processing of the prosthesis normal psychomotor development is achieved in these patients were used(AU)

Elaboración de un nuevo modelo de silla de montar para tratamiento en equinoterapia / Using a new saddle model for echinotherapy therapy

Se realizó un estudio descriptivo con diseño experimental con el objetivo de elaborar un nuevomodelo de silla de montar en el laboratorio de ortopedia técnica de la provincia de Sancti Spírituspara tratamiento en equinoterapia en los pacientes discapacitados que se encuentran asistiendo aeste tipo de terapia alternativa por la necesidad de resolver la montura con característicasadecuadas a las de este tipo de paciente y ajustándonos a las exigencias del personal calificado enesta tarea y teniendo en cuenta que para la rehabilitación de estos niños, se debe estar lo máspegado posible a la piel del caballo, se debe destacar que dicha montura se realiza no con losmateriales propios de una silla normal sino con los que adecuamos en nuestro Laboratorio,valorando la necesidad de este aditamento nos dirigimos a desarrollar algunas característicasimportantes en este tipo de terapia y analizar las características del uso de la montura que se lesbrinda a los pacientes ofreciéndoles una solución inmediata para así resolver esta dificultad existenteen nuestra provincia(AU)

A descriptive study with experimental design was done, having as an objective to elaborate a newriding saddle model in the Provincial Laboratory of Technical Orthopaedics in the province of SanctiSpiritus for the Echinotherapy´s treatment in disable patients that still assisting to this kind ofalternative therapy having the necessity of obtaining the frame according to the adequatecharacteristics and adjusting to the requirements of the qualified staff that takes care of this tasktaking into consideration that for the rehabilitation of these children they should be closer to the horseskin. The frame was not made with the row materials of normal chair but with the one adequate in ourLaboratory. Some important characteristics were developed in this kind of therapy, and was analyzedthe characteristics of the frame use give to patients, offering an immediate solution to their problemsin order to solve this difficulty in our province(AU)