[Extended main family and mental disease in a rural health area]. / Familia extensa troncal y enfermedad mental en un área de salud rural.

OBJECTIVE: To check the association between souche family and the incidence of mental illness. DESIGN: A case-control study. SETTING: Health Rural Zone (Tineo-Asturias-Spain). CASE: every person with a new diagnosis of mental illness who has been compiled (CIE-9-CM) the clinical records of the Mental Health Centre. Field-work from 1-1-1996 until 31-12-1997; they could be dead or alive and of fourteen or more years of age, including suicide and suicide attempts without clinical records in the mental health centre and excluding organic psychosis, mental illness caused by organic damage lesion and mentally handicapped (n = 162). CONTROL: living people of fourteen or more years of age, with diagnosis of current mental illness, after more than one year since their discharge from a mental illness. They will mark five or less than five in the GHQ-28 scale. A systematic random sample was done among all patients registered by computer from the health centre (n = 378). We compiled information about: age, sex, family and personal backgrounds of mental illness, rural or urban context, marital status, education level, family structure and GHQ-28. We carried out univariant and bivariant analysis also we adjusted a logistic regression model (SPSSW7.1). MAIN RESULTS: In the souche family we obtained a odds ratio equal 3.29 (95% CI, 1.69-6.43). CONCLUSIONS: The souche family is a risk of mental illness. Research into dynamics and performance should be done.

Familia extensa troncal y enfermedad mental en un área de salud rural / Extended main family and mental illness in a health rural district

Objetivos. Comprobar la asociación entrefamilia extensa troncal (FET) e incidencia de enfermedad mental (EM). Diseño. Estudio de casos y controles. Emplazamiento. Zona Básica de Salud Tineo-Navelgas. Pacientes. Caso: todo individuo con diagnóstico nuevo de EM recogido en historia clínica (HC) del centro de salud mental (CSM) de referencia, criterios CIE-9-CM, desde el 1-1-1996 al 31-12-1997, vivo o muerto, >= 14 años; se incluyeron suicidios e intentos de suicidio sin HC en CSM y se excluyeron diagnósticos de psicosis orgánica, trastorno mental por lesión orgánica específica y retraso mental (n = 162). Control:individuo vivo, >= 14 años, sin diagnóstico de EM actual, que habiendo pasado más de un año del alta de una EM, puntuara 5 o menos de 5 en la escala GHQ-28. Se extrajo una muestra aleatoria sistemática del registro de usuarios de la ZBS (n = 378). Variables a estudio: edad, sexo, antecedentes familiares (AF) y personales (AP) de EM, hábitat, estado civil, nivel de formación (NF) y número de miembros y generaciones de la familia. Se realizó un análisis univariante (características casos/controles), bivariante (test ji-cuadrado y odds ratio bruta), y se ajustó un modelo de regresión logística (odds ratio ajustada), mediante el paquete estadístico SPSSW7.1. Resultados principales. Para la FET resultó una OR de 3,29 (1,69-6,43). Conclusiones. La FET es factor de riesgo de EM. Se deberían realizar estudios sobre la dinámica y funcionalidad de este tipo de estructura familiar (AU)