RESUMO
Los tumores de células gigantes localizados en los huesos de la mano son poco frecuentes. En esta localización son más agresivos, con un alto y precoz índice de recidivas locales. Históricamente el curetaje seguido de relleno con injerto óseo, la resección amplia seguida de reconstrucción y la amputación han sido los tratamientos recomendados. Se presenta un caso de tumor de células gigantes localizado en la falange proximal del pulgar en un paciente de 67 años. Se realizó una resección en bloque, seguida de reconstrucción con injerto autólogo. A los 5 años de evolución, el paciente presenta una buena función del pulgar y no hay evidencia de recidiva local (AU)
Giant-cell tumors of the bone are uncommon in the hand. Such tumors are considered more aggressive than usual, with a high rate of early local recurrence. Traditional, treatments are curettage and bone graft, wide resection followed by reconstruction, and amputation. A case of giant-cell tumor of the proximal phalanx of the thumb in a 67-year-old patient is reported. The tumor was resected en bloc and autograft reconstruction was performed. Five years after surgery, the patient has good thumb function and no evidence of local recurrence (AU)
Assuntos
Idoso , Masculino , Humanos , Polegar , Neoplasias Ósseas/diagnóstico , Neoplasias Ósseas/cirurgiaRESUMO
El granuloma reparativo de células gigantes es una rara lesión benigna intraósea que ha sido descrita en los huesos de manos, pies y de la cara. La lesión consiste en una reacción de células gigantes desencadenada por una hemorragia intraósea, lo que se traduce en una lesión osteolítica, con carácter expansivo y cierta tendencia a la recidiva.Se describe un caso de granuloma reparativo de células gigantes de los huesos de la mano, localizado a nivel de la falange proximal del cuarto dedo de la mano izquierda, en una mujer de 24 años. Tratado mediante curetaje y relleno con injerto óseo, a los 3 años y medio de evolución postoperatoria no hay evidencias de recidiva local (AU)
