[The role of endoscopy in the management of peripheral pulmonary nodules, part 2: Treatment]. / Place de l'endoscopie dans la gestion des nodules pulmonaires périphériques, partie 2 : traitement.

The management of peripheral lung nodules is challenging, requiring specialized skills and sophisticated technologies. The diagnosis now appears accessible to advanced endoscopy (see Part 1), which can also guide treatment of these nodules; this second part provides an overview of endoscopy techniques that can enhance surgical treatment through preoperative marking, and stereotactic radiotherapy treatment through fiduciary marker placement. Finally, we will discuss how, in the near future, these advanced endoscopic techniques will help to implement ablation strategy.

[Advanced bronchoscopic techniques for the diagnosis of peripheral lung nodule]. / Place de l'endoscopie dans les gestions des nodules périphériques. Partie 1 : diagnostic.

The endoscopic diagnosis of peripheral lung nodules is a challenging aspect of oncological practice. More often than not inaccessible by traditional endoscopy, these nodules necessitate multiple imagery tests, as well as diagnostic surgery for benign lesions. Even though transthoracic ultrasonography has a high diagnostic yield, a sizeable complication rate renders it suboptimal. Over recent years, a number of safe and accurate navigational bronchoscopic procedures have been developed. In this first part, we provide an overview of the bronchoscopic techniques currently applied for the excision and diagnostic analysis of peripheral lung nodules; emphasis is laid on electromagnetic navigation bronchoscopy and the association of virtual bronchoscopy planner with radial endobronchial ultrasound. We conclude by considering recent innovations, notably robotic bronchoscopy.

[Ventilatory management of SARS-CoV-2 acute respiratory failure]. / Prise en charge ventilatoire de l'insuffisance respiratoire aiguë à SARS-CoV-2.

COVID-19 pneumonia presents several particularities in its clinical presentation (cytokine storm, silent hypoxemia, thrombo-embolic risk) and may lead to a number of acute respiratory distress syndrome (ARDS) phenotypes. While the optimal oxygenation strategy in cases of hypoxemic acute respiratory failure (ARF) is still under debate, ventilatory management of COVID-19-related ARF has confirmed the efficacy of high-flow oxygen therapy and restored interest in other ventilatory approaches such as continuous positive airway pressure (CPAP) and noninvasive ventilation involving a helmet, which due to patient overflow are sometimes implemented outside of critical care units. However, further studies are still needed to determine which patients should be given which oxygenation technique, and under which conditions they require invasive mechanical ventilation, given that delayed initiation potentially burdens prognosis. During invasive mechanical ventilation, ventral decubitus and extracorporeal membrane oxygenation have become increasingly prevalent. While innovative therapies such as awake prone position or lung transplantation have likewise been developed, their indications, modalities and efficacy remain to be determined.