RESUMO
El interés por la calidad de vida ha existido desde tiemposinmemorables. Sin embargo, la aparición del concepto y lapreocupación por su evaluación sistemática y científica esrelativamente reciente. La idea, que comienza a popularizarseen la década de los años 60 del siglo XX, se ha convertidohoy en un concepto utilizado en ámbitos muy diversos, comola salud, la educación, la economía, la política y el mundode los servicios en general. Pero aún existe una falta deconsenso sobre la definición del constructo. La calidad de vidatiene una dimensión objetiva y otra subjetiva. Ésta últimaestá estrechamente vinculada a la satisfacción con la vidaexperimentada por las personas mayores tanto desde unpunto de vista sincrónico como diacrónico, y tiene caráctermultidimensional, complejidad y coyunturalidad. Las principalesdificultades para la construcción de instrumentosque valoren la calidad de vida de las personas mayores sepresentan desde las vías conceptual, metodológica e instrumental.No obstante, el término calidad de vida debe empaparlas intervenciones sobre estos grupos de edad, por lo queofrecemos algunas recomendaciones para su elaboración
Interest in quality of life has existed since timeimmemorial, however, the emergence of the concept assuch, and concern for the systematic and scientificevaluation of it is relatively recent. The idea, which beginsto become popular in the 60s, has now become a conceptused in very diverse areas such as health, education,economics, politics and the world of services in general.But in the twenty-first century, there remains a lack ofconsensus on the definition of the concept. The quality oflife has an objective and a subjective dimension. The latteris closely linked to life satisfaction experienced by theelderly both from a synchronic point of view as diachronic,and is considered multidimensional, complex andsituational. The main difficulties for the construction ofinstruments to assess quality of life of older people from thestreet presents conceptual, methodological andinstrumental. However, the term quality of lifeinterventions should soak these age groups, so we offer somerecommendations for its development (AU)
