[Results of a national survey about the use of sedation scales in emergency prehospital medicine]. / Résultats d'une enquête nationale évaluant l'utilisation des scores de sédation en médecine préhospitalière.

The primary goal of sedation in emergency prehospital care is to guarantee the security of the mechanically ventilated patients by optimising their adaptation to the respirator. If the French prehospital guidelines are well codified, their applicability in routine clinical practice seem to be rather empirical. The aim of this national survey was to evaluate the use of the clinical sedation scales by the prehospital physicians. This prospective and clinical practice survey was begun in January 2005. An anonymous questionnaire was sent to the physicians working in the 377 Mobile Intensive Care Unit of the 105 French Emergency Medical Service System. The total response rate from physicians was 28% (n=497). Only 29% of the physicians (n=145) declared to use a sedation scale for a mechanically ventilated patient. The Ramsay score was used in 97% of the cases (n=141).The principal reasons given by the physicians for not using the sedation scales were their ignorance in 57% of the cases (n=200) and the systematic choice of a deep sedation in 42% of the cases (n=147). For 18% of them (n=62), the use of sedation scores was considered too complicated. The final results show that the utilisation ratio of the sedation scores is very low in emergency prehospital medicine and suggest that an effort toward improving the use of sedation in prehospital emergency medicine is necessary.

A quality control programme for acute myocardial infarction management in out-of-hospital critical care medicine.

This study, conducted over two time periods, aimed to evaluate the effectiveness of the diffusion of data, implementation of correctives measures and updated protocols in reducing time to reperfusion in acute myocardial infarction (AMI) management in the out-of-hospital setting. Mean (SD) time to hospital admission and to arterial puncture improved (58 (13) vs 67 (18) min, p = 0.03; and 82 (16) vs 95 (29) min, p = 0.02). The study, performed according to quality control programme methodology, showed that the chronology of AMI management could be improved by appropriate interventions and monitoring of intervention times.

[The tako-tsubo syndrome: therapeutic stakes]. / Le syndrome de tako-tsubo: enjeu thérapeutique.

The authors report the case of 2-old-caucasian women in the pre- and interhospital setting, who presented chest pain with ST segment elevation. Coronary angiography did not show any significant coronary lesion, ventriculography revealed typical aspect of tako-tsubo. It resolved in a short time, with normalisation of the left ventricule function. The tako-tsubo syndrome, or transient left ventricular apical ballooning syndrome, first described by Japanese physicians, is more and more frequently observed in caucasian patients. This cardiomyopathy associates an apical transient dysfunction without any significant coronary lesion. This syndrome is usually observed in elderly women, occurs frequently after acute emotional or physical stress. The clinical presentation looks like an acute coronary syndrome, with chest pain, electrocardiographic changes and moderate cardiac enzymes release. Coronary angiography shows no significant coronary disease and ventriculography a systolic dysfunction with akinesia of middle and apical segments, leading apical ballooning, and basale hyperkinesia. These abnormalities are transient, with quick favorable outcome. The aetiopathegenia is still uncertain. The differential diagnosis with an acute coronary syndrome with thrombosis is not yet possible. Clinical or biological criteria allowing early diagnosis would lead to optimize the therapeutic management.