Estudio piloto del dolor lumbar tratado con corrientes interferenciales / Pilot study on low back pain treated with interferential currents

Objetivo Establecer y validar un procedimiento de electroterapia con corrientes interferenciales en sujetos con dolor lumbar, así como evaluar la disminución del dolor lumbar inmediato con la aplicación de una corriente interferencial tetrapolar. Material y métodos Equipo de electroterapia Sonopuls 692® (Enraf Nonius). Estudio experimental, longitudinal y prospectivo sin aleatorización ni grupo control. Realizamos mediciones del dolor lumbar mediante la escala analógica visual (EVA) pre y post-intervención de la aplicación de la corriente interferencial, en 22 sujetos (35 y 65 años [51 años±9,11]), de ambos sexos (13 hombres y 9 mujeres).Resultados La disminución del dolor lumbar es estadísticamente significativa en la primera sesión y en la segunda sesión (para p<0,05). Observando una disminución en el valor medio de 4,136 en la primera sesión y 2,909 en la segunda sesión. El tamaño del efecto estadístico es grande (0,76).Conclusión El procedimiento electroterapéutico de corrientes interferenciales es eficaz y clínicamente significativo. La disminución del dolor lumbar con la aplicación de la corriente interferencial es más importante en la primera sesión que en la segunda (AU)

Objective To establish and validate an electrotherapy procedure using interferential currents (IFC) in patients with low back pain as well as to evaluate the immediate reduction of lumbar pain with the application of a tetrapolar interferential current. Material and methods Sonopuls 692® (Enraf Nonius). An experimental, longitudinal and prospective study without randomization or control group (N=22) was performed. Lumbar pain was measured using the Visual Analogue Scale (VAS) before and after the application of the interferential current in 22 subjects (35 y 65 years (51 years±9.11) of both genders (13 men, 9 women).Results The reduction in lumbar pain is statistically significant in the 1st and 2nd session (p<0.05), observing a reduction of the average value of 4.136 in the 1st session and 2.909 in the 2nd session. The size of the statistical effect is wide (0.76).Conclusions The electrotherapeutic procedure of interferential currents is effective and clinically significant. The reduction of lumbar pain with the application of interferential currents is more significant in 1st session than in the 2nd session (AU)

Fricción transversa profunda y podología deportiva / Deep transverse friction and sportive podology

A la hora de planificar el tratamiento de las lesiones deportivas, el abanico terapéutico del que dispone el podólogo se puede catalogar como amplio. En este artículo pretendemos ampliar un poco más dicho abanico presentando una técnica que bien utilizada y combinada convenientemente con otras opciones terapéuticas, nos va a proporcionar mayor eficacia y, sobre todo, una mayor rapidez en la recuperación de la lesión, reduciendo, de manera importante el período de inactividad del deportista (AU)