RESUMO
The COVID-19 pandemic has had an important impact on older adults, conferring a worse prognosis. Older adults may have atypical presentations, which can delay the diagnosis of the disease, making its evolution more unfavorable. In addition to the cardiovascular damage mechanisms conferred by SARS-CoV-2 infection, the changes inherent in the aging cardiovascular and immune system favor the appearance of cardiovascular complications in a more relevant way in this population. The objective of this article will be to summarize the knowledge about cardiovascular involvement in older adults and explain its pathophysiological mechanisms, to alert about the early recognition and timely treatment of these complications.
La pandemia por COVID-19 ha impactado de forma importante en los adultos mayores, confiriéndoles un peor pronóstico. Los adultos mayores pueden tener presentaciones atípicas, las cuales pueden retrasar el diagnóstico de la enfermedad, haciendo su evolución más desfavorable. Además de los mecanismos de daño cardiovascular conferidos por la infección por SARS-CoV-2, los cambios inherentes al sistema cardiovascular e inmune ya envejecido, favorecen la aparición de complicaciones cardiovasculares de forma más relevante en esta población. El objetivo de este artículo será resumir los conocimientos sobre el involucro cardiovascular en adultos mayores y explicar los mecanismos fisiopatológicos de este, para alertar sobre el reconocimiento temprano y tratamiento oportuno de estas complicaciones.
Assuntos
COVID-19 , Doenças Cardiovasculares/virologia , Sistema Cardiovascular , Idoso , COVID-19/complicações , Humanos , PandemiasRESUMO
Telemedicine is an underused instrument along our healthcare systems. It´s a technological tool that optimizes resources, save money, expands our capacities, decongests our traditional medical services and is an invaluable help for teaching and research. The COVID-19 pandemic is forcing us to expand its use and it gives us the opportunity to design an appropriate implementation.
La telemedicina es una herramienta subutilizada en nuestros sistemas de atención sanitaria. Se trata de un recurso tecnológico que optimiza los servicios de salud, ahorra recursos, expande la capacidad de atención especializada a lugares remotos, descongestiona servicios médicos tradicionales y es un instrumento invaluable de enseñanza e investigación. La pandemia por COVID-19 nos obliga a extender su uso y supone una oportunidad para diseñar una adecuada implementación.
Assuntos
Doenças Cardiovasculares/terapia , Infecções por Coronavirus/epidemiologia , Pneumonia Viral/epidemiologia , Telemedicina/métodos , COVID-19 , Cardiologia/métodos , Humanos , PandemiasRESUMO
Resumen La telemedicina es una herramienta subutilizada en nuestros sistemas de atención sanitaria. Se trata de un recurso tecnológico que optimiza los servicios de salud, ahorra recursos, expande la capacidad de atención especializada a lugares remotos, descongestiona servicios médicos tradicionales y es un instrumento invaluable de enseñanza e investigación. La pandemia por COVID-19 nos obliga a extender su uso y supone una oportunidad para diseñar una adecuada implementación.
Abstract Telemedicine is an underused instrument along our healthcare systems. It´s a technological tool that optimizes resources, save money, expands our capacities, decongests our traditional medical services and is an invaluable help for teaching and research. The COVID-19 pandemic is forcing us to expand its use and it gives us the opportunity to design an appropriate implementation.
