RESUMO
The Argentine Osteoporosis Society convened renowned specialists in the care of transgender people to prepare the first local position on the evaluation of bone health in this population. Law 26.743 on "Gender Identity" recognize all identities and guarantees free care throughout the health system. The impact of different gender affirmation treatments on bone mass has been topic of international debate. To date the evidence remains limited and different societies have issued suggestions and recommendations. For this reason, we believe it is relevant to mention our experience, capturing through this document a series of suggestions to be used in medical care.
La Sociedad Argentina de Osteoporosis convocó a especialistas reconocidos en la atención de personas transgénero para la elaboración del primer posicionamiento local sobre la evaluación de la salud ósea en esta población. La ley 26.743 de "Identidad de género" reconoce todas las identidades y garantiza su atención de manera gratuita en el sistema de salud. El impacto de los diferentes tratamientos de afirmación de género sobre la masa ósea ha sido tópico de debate internacional. Hasta la fecha la evidencia sigue siendo limitada y diferentes sociedades han emitido sugerencias y recomendaciones. Por tal motivo, creemos relevante mencionar nuestra experiencia plasmando mediante este documento una serie de sugerencias para ser utilizadas en la atención médica.
Assuntos
Osteoporose , Pessoas Transgênero , Humanos , Densidade Óssea , Identidade de Gênero , Osteoporose/diagnósticoRESUMO
Resumen La Sociedad Argentina de Osteoporosis convocó a especialistas reconocidos en la atención de personas transgénero para la elaboración del primer posiciona miento local sobre la evaluación de la salud ósea en esta población. La ley 26.743 de "Identidad de género" reco noce todas las identidades y garantiza su atención de manera gratuita en el sistema de salud. El impacto de los diferentes tratamientos de afirmación de género sobre la masa ósea ha sido tópico de debate internacional. Hasta la fecha la evidencia sigue siendo limitada y diferentes sociedades han emitido sugerencias y recomendaciones. Por tal motivo, creemos relevante mencionar nuestra experiencia plasmando mediante este documento una serie de sugerencias para ser utilizadas en la atención médica.
Abstract The Argentine Osteoporosis Society convened renowned specialists in the care of transgender people to prepare the first local position on the evaluation of bone health in this population. Law 26.743 on "Gender Identity" recognize all identities and guarantees free care throughout the health system. The impact of different gender affirmation treatments on bone mass has been topic of international debate. To date the evidence remains limited and different societies have issued suggestions and recommendations. For this reason, we believe it is relevant to mention our experience, capturing through this document a series of suggestions to be used in medical care.
RESUMO
PURPOSE: Inflammation plays a critical role in the progression of COVID-19. Nonthyroidal illness syndrome (NTIS) has been increasingly recognized in affected patients. We aim to evaluate the correlation of thyroid hormones with markers of inflammation and association with disease outcome in hospitalized patients with COVID-19, and in two profiles of NTIS (low T3-normal/low FT4 vs. low T3-high FT4). METHODS: consecutive patients admitted to a nonintensive care unit for COVID-19 were recruited. Infection was mild in 22%, moderate in 27.1% and severe in 50.8%; 7.41% died. T4, T3, FT4, FT3, and their ratios (T3/T4, FT3/FT4) were correlated with albumin, ferritin, fibrinogen, erythrocyte sedimentation rate (ESR), C-reactive protein (CRP), lactate dehydrogenase (LDH), and D-dimer. RESULTS: Fifty five patients (50.9% men, median age 56 years) were included. Albumin correlated positively with T3 and hormones ratios, but negatively with FT4. T3, FT3, T3/T4, and FT3/FT4 correlated inversely with ferritin, fibrinogen, ESR, CRP, LDH, and D-dimer. FT4 showed direct correlation with fibrinogen and ESR. T3/T4 was lower in severe compared to mild/moderate disease [7.5 (4.5-15.5) vs. 9.2 (5.8-18.1); p = 0.04], and lower in patients who died than in those discharged [5 (4.53-5.6) vs. 8.1 (4.7-18.1); p = 0.03]. A low T3/high FT4 profile was associated with lower albumin, higher ferritin, and severity. CONCLUSION: In this cohort, thyroid hormones correlated with inflammation and outcome. T3 and T3/T4 correlated inversely with inflammatory markers; a low T3/T4 ratio was associated with severity and poor prognosis. Patients with low T3 but high FT4 had higher ferritin, lower albumin, and more severe disease at presentation.
Assuntos
COVID-19 , Glândula Tireoide , Proteína C-Reativa , Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , SARS-CoV-2 , Hormônios Tireóideos , Tiroxina , Tri-IodotironinaRESUMO
La infección por el virus de inmunodeficiencia humana produce una enfermedad sistémica crónica. El tratamiento con fármacos antirretrovirales altamente activos ha modificado la evolución de estos pacientes incrementando la sobrevida. En contraposición, asociadas a su enfermedad y/o a la medicación antirretroviral, se describen múltiples enfermedades crónicas que comprometen aún más la calidad de vida de estos pacientes. Nuestro objetivo es describir las alteraciones endocrinometabólicas en nuestros pacientes ambulatorios con infección por el virus de inmunodeficiencia humana y realizar una actualización del tema.
The human immunodeficiency virus causes a chronic systemic disease. Treatment with highly active antiretroviral drugs has changed the evolution of the disease, and increasing the rate of survival. However, due to the disease and/or the antiretroviral drugs, there are other multiple chronic diseases that compromise the quality of life of the patients even more. The aim of this study is to present endocrine and metabolic changes in outpatients with human immunodeficiency virus, and present an update of the related literature.
RESUMO
BACKGROUND: Thyrotoxicosis is a cause of secondary osteoporosis. High concentrations of triiodotironine (T3) in Graves' disease stimulate bone turnover, but it is unclear if euthyroidism will always normalize bone metabolism. Thyrotropin (TSH) is known to affect directly the bone metabolism through the TSH receptor and TSH receptor antibodies (TRAb) may have an important role in bone turn-over.The aim of our study was to determine, in pre and postmenopausal euthyroidism patients with previous overt hyperthyroidism due to Graves' disease the bone mineral density (BMD) as well as factors that could affect BMD in each group, including TRAb. METHODS: Cross-sectional, non-interventional study. Fifty-seven patients with previous hyperthyroidism due to Graves' disease (premenopausal: 30, postmenopausal: 27) that remained euthyroid for at least 6 months prior to study were included and compared with fifty- two matched respective controls. Thyrotoxine (T4), TSH, TRAb and BMD were measured. RESULTS: Only euthyroid postmenopausal patients with a history of hyperthyroidism due to Graves' disease showed lower whole body BMD than matched controls. The BMD expressed as Z-score was less in whole body and lumbar spine in postmenopausal in relation to premenopausal women with previous overt hyperthyroidism due to Graves' disease.In the postmenopausal patients, the Z-score of lumbar spine BMD correlated negatively with TRAb (r = -0,53, p < 0.008), positively with the time of evolution of the disease (r = +0.42, p < 0.032) and positively with the time of euthyroidism (r = + 0.50, p < 0.008), but neither with serum T4 nor TSH. In a multiple regression analysis TRAb was the only significant independent variable in relation to lumbar spine BMD (F = 3. 90, p < 0.01). CONCLUSIONS: In euthyroid women with a history of Graves' hyperthyroidism, BMD was only affected in the postmenopausal group. The negative correlation of Z-score of lumbar spine BMD with TRAb suggests that this antibody may affect the bone metabolism.
