RESUMO
In order to investigate whether Puumala virus (PUUV) or PUUV-like virus is present in China, Clethrionomys rufocanus and C. rutilus were captured in the Jilin province during the spring and autumn of 2002-2003 for detection of PUUV viral RNA by RT-PCR and confirmation of PUUV-positive antigens by an immunofluorescence assay. PUUV-positive RNA was identified in six out of 121 C. rufocanus but not in any of the 41 C. rutilus. Complete S and partial M sequences (nt 1,316-1,598 and 2,687-3,089) were amplified by RT-PCR directly from some of the antigen positive lung tissues and subjected to nucleic acid sequencing. It was found that the Chinese PUUV-like viruses were related most closely with the PUUV strains with 77.7-81.7% identity at the nucleotide level and 91.7-97% identity at the amino acid level for S segment, and with 77-78.8% identity at the nucleotide level and 91.5-92.6% identity at the amino acid level for the partial M segment (nt 1,316-1,598). Genetic analysis indicated that the Chinese PUUV-like viruses shared the highest level of identity with the viruses which circulate in C. rufocanus in the Far East region of Russia with 85.1-87.4% identity at the nucleotide level and 95.9% identity at the amino acid level for the partial M segment (nt 2,687-3,089), respectively. Phylogenetic analysis revealed that the Chinese PUUV-like viruses are distinct from those identified from Japan, South Korea, Europe or Russia. These results indicate that PUUV-like virus is present in China in addition to Hantaan, Seoul and Dabieshan viruses.
