Evaluation of apical microleakage of teeth sealed with four different root canal sealers%Avaliação da microinfiltração apical em dentes obturados com quatro diferentes cimentos endodônticos

OBJETIVOS: comparar a capacidade de selamento apical de quatro cimentos endodônticos. MÉTODOS: quarenta caninos superiores humanos extraídos foram instrumentados 1 mm aquém do ápice anatômico e distribuídos aleatoriamente em quatro grupos (n=10), de acordo com o cimento endodôntico utilizado para a obturação: Endofill, AH Plus, EndoREZ e Epiphany. Os canais radiculares foram obturados pela técnica da condensação lateral com os cimentos e com cones de guta-percha, exceto o grupo do Epiphany, no qual os cones de resina (Resilon) foram utilizados. Os dentes foram imersos em nanquim por sete dias e submetidos ao processo de diafanização e, então, clarificados empregando-se o salicilato de metila. A extensão de penetração via apical do corante foi medida por meio de um microscópio de mensuração em todas as faces do terço apical. RESULTADOS: AH Plus (0,02 mm ± 0,07), Epiphany (0,00 mm ± 0,00) e EndoREZ (0,32 mm ± 0,62) não diferiram estatisticamente entre si (p>0,01). EndoFill apresentou a maior média de penetração do corante (0,83 mm ± 0,73) e diferiu estatisticamente dos demais (p<0,01). CONCLUSÕES: os três cimentos resinosos apresentaram menor microinfiltração que o cimento à base de óxido de zinco e eugenol, porém, promoveram selamento apical semelhante entre si.

Evaluation of apical microleakage of teeth sealed with four different root canal sealers.

OBJECTIVES: To compare the apical sealing ability of four root canal sealers. MATERIAL AND METHODS: Forty extracted human maxillary canines were instrumented 1 mm short of the anatomical apex and randomly assigned to four groups (n=10), according to the root canal sealer used for obturation: Endofill, AH Plus, EndoREZ and Epiphany. Root canals were obturated with gutta-percha points, except for the Epiphany group, in which resin points (Resilon) were used. The teeth were immersed in India ink for seven days and clarified using methyl salicylate. The extent of apical dye penetration was measured with a measuroscope in all aspects of the canal. RESULTS: AH Plus (0.02 mm +/- 0.07), Epiphany (0.00 mm +/- 0.00) and EndoREZ (0.32 mm +/- 0.62) did not differ statistically to each other (p>0.01). EndoFill presented the highest dye penetration mean (0.83 mm +/- 0.73) and was statistically different from the other sealers (p<0.01). CONCLUSION: The resin-based root canal sealers presented lesser apical microleakage than the zinc oxide and eugenol based sealer. No statistical differences were observed among resin based sealers.

Condiçöes de trabalho e saúde de professores da rede particular de ensino Salvador, Ba / Working contitions and health of teachers from private schools of Salvador, Bahia

Foi realizado um estudo epidemiológico transversal com o objetivo de identificar possíveis associaçöes entre condiçöes de trabalho e saúde de professores da rede particular de ensino. Para a coleta de informaçöes foi utilizado um questionário padronizado, respondido pelo próprio professor. Foram estudadas 58 escolas e 573 professores. As características mais freqüentes referidas por professores sobre suas condiçöes de trabalho foram: esforço físico elevado, exposiçäo ao pó de giz, fiscalizaçäo contínua do desempenho e ritmo acelerado de trabalho. As queixas de doenças mais freqüentes foram: dor na garganta, dor nas pernas, dor nas costas, rouquidäo e cansaço mental. As características do trabalho associadas estatisticamente às queixas de doença foram, em ordem decrescente: salas inadequadas, trabalho repetitivo, exposiçäo ao pó de giz, ambiente de trabalho estressante, ritmo acelerado de trabalho, desempenho das atividades sem materiais e equipamentos adequados e posiçäo de trabalho incômoda.