RESUMO
The environmental quality differences between two groups of reefs in the Veracruz Reef System were evaluated. The North group of reefs is very close to Veracruz, an urban and port zone, whereas the South group is more isolated, with minor anthropogenic disturbances. To prove the hypothesis that the North group is more affected by anthropogenic activities, the concentrations of hydrocarbons in liver, metals and metalloids such as Se, As, Ba, Cd, Hg and V in muscle, and PAH metabolites in bile were evaluated, and related to biomarkers (transcript abundance of cytochrome P4501A, Vitellogenin, and Glutathione-S-transferase) in two species of fish: Haemulon aurolineatum and Ocyurus chysurus. H. aurolineatum presents the highest concentrations for many pollutants, but O. chysurus shows the most significant differences in pollutant concentrations and biomarkers between the two reef groups, suggesting that this species could be used as a sentinel in future studies in the Gulf of Mexico.