RESUMO
O trabalho identifica larvas de trematódeos encontradas parasitando moluscos dulciaquícolas em municípios da Região Metropolitana de São Paulo, Estado de São Paulo, Brasil. A pesquisa malacológica foi realizada no período de novembro de 2008 a outubro de 2011. Os moluscos foram identificados e submetidos a exame parasitológico. Foram identificados moluscos das famílias Ampullariidae, Ancylidae, Lymnaeidae, Physidae, Planorbidae e Thiaridae. Observaram-se 21 formas larvais de trematódeos parasitando os moluscos. Dessas, sete não foram encontradas na literatura consultada: cercária I, echinocercária I, echinocercária IV, strigeocercária I, strigeocercária II, strigeocercária III e strigeocercária IV. A presença de moluscos dulciaquícolas, hospedeiros intermediários de trematódeos, pode representar risco para a transmissão de agentes infectantes causadores de doenças de interesse médico e veterinário em municípios da Região Metropolitana de São Paulo, sendo o monitoramento dessas áreas extremamente importante...
This study found trematode larvae as parasites in fresh water mollusks in municipalities of Metropolitan Region of São Paulo, São Paulo State, Brazil. Malacological search was made from November, 2008 to October, 2011. The following mollusks were identified and had parasitological examination: Ampullariidae, Ancylidae, Lymnaeidae, Physidae, Planorbidae, and Thiaridae families. Twenty-one trematode larvae were observed parasitizing mollusks, but seven were not found in literature search: cercaria I, echinocercaria I, echinocercaria IV, strigeocercaria I, strigeocercaria II, strigeocercaria III and strigeocercaria IV. Freshwater mollusks as intermediate hosts of trematodes can be a risk of transmission of infectious agents causing diseases of great medical and veterinarian concern in Metropolitan Region of São Paulo. Therefore monitoring such areas is extremely important...
El trabajo identifica larvas de trematodos encontradas parasitando moluscos dulce acuícolas en municipios de la Región Metropolitana de São Paulo, Estado de São Paulo, Brasil. La investigación malacológica se realizó en el período de noviembre de 2008 a octubre de 2011. Los moluscos fueron identificados y sometidos a examen parasitario. Se identificaron moluscos de las familias Ampullariidae, Ancylidae, Lymnaeidae, Physidae, Planorbidae y Thiaridae. Se observaron 21 formas larvales de trematodos parasitando a los moluscos. De estas, siete no fueron encontradas en la literatura consultada: cercaria I, echinocercaria I, echinocercaria IV, strigeocercaria I, strigeocercaria II, strigeocercaria III y strigeocercaria IV. La presencia de moluscos dulceacuícolas, huéspedes intermediarios de trematodos, puede representar riesgo de transmisión de agentes infectantes causadores de enfermedades de interés médico y veterinario en municipios de la Región Metropolitana de São Paulo, siendo el monitoreo de estas áreas extremamente importante...
Assuntos
Animais , Moluscos/crescimento & desenvolvimento , Trematódeos/crescimento & desenvolvimento , Trematódeos/genética , Trematódeos/parasitologiaRESUMO
Registrou-se a mal acofauna e a helmintofauna associada nas coleções hídricas do município de Santo André, em especial da Represa Billings, contribuindo para a identificação de focos de parasitoses no município, em especial da esquistossomose. As coletas foram realizadas em coleções hídricas do tipo piscinão, lago, córrego e represa, no períodode abril a maio de 2009. Os moluscos dulciaquícolas foram identificados e submetidos a exame parasitológicopara a verificação da presença de larvas de trematódeos. Foram identificadas oito espécies e um gênero de moluscos:Biomphalaria tenagophila, Drepanotrema depressissimum, Lymnaea columella, Lymnaea viatrix, Melanoides tuberculatus,Omalonyx matheroni, Physa acuta, Physa marmorata, e Pomacea sp. É ampliada a distribuição geográfica deL. viatrix no Estado de São Paulo. Foram encontrados espécimes de B. tenagophila infectados por larvas de trematódeosidentificadas como Cercaria caratinguensis, Cercaria granulifera e echinocercaria I, e de L. columella infectadospor Ornatae cercaria. A presença de B. tenagophila, L. columella, L. viatrix e M. tuberculatus, em coleções hídricas de Santo André, deve ser visto com certa cautela, já que são espécies hospedeiras intermediárias de trematódeosque parasitam o homem e animais. Santo André é um município de risco potencial para parasitoses por apresentarregistro de moluscos hospedeiros intermediários de helmintos...
We registered the malacological and helminthological fauna in water collections in the county of Santo Andre, especiallythe Billings Reservoir, auxiliary in the identification of outbreaks of parasitic diseases in the county, special ofschistosomiasis. The snails were collected in water collections like artificial pool, lake, stream and reservoir in the periodfrom April to May 2009. The freshwater mollusks were identified and submitted to a parasitological exam to verifythe presence of trematodes larvae. Eight species and one genus of mollusks were found: Biomphalaria tenagophila,Drepanotrema depressissimum, Lymnaea columella, Lymnaea viatrix, Melanoides tuberculatus, Omalonyx matheroni,Physa acuta, Physa marmorata e Pomacea sp. The geographic distribution of L. viatrix is expanded in the state of SaoPaulo, which until now was only known in the states of Minas Gerais, Rio de Janeiro and Rio Grande do Sul. Specimensof B. tenagophila were also found infected by larvae of trematodes, identified as Cercaria caratinguensis, Cercariagranulifera and echinocercária I and of L. columella infected by Ornatae cercaria. The presence of B. tenagophila, L.columella, L. viatrix and M. tuberculatus in water collections in the county of Santo André should be viewed with somecaution, because they are intermediate hosts of trematode that affect animal.and human population. Santo Andreis considered a potential risk for parasitic diseases for presenting records of intermediate helminthes host mollusks...
