Técnicas básicas de electroencefalografía: principios y aplicaciones clínicas / Basic techniques of electroencephalography: principles and clinical applications

El electroencefalograma es una técnica de exploración funcional del sistema nervioso central (SNC), de relativa antigüedad, pero que aún hoy día sigue siendo una herramienta de gran ayuda para el clínico en el diagnóstico y seguimiento de algunas patologías, como pueden ser la epilepsia, las encefalopatías, alteraciones del estado de conciencia, infecciones del SNC, etc. Es, por otro lado, una herramienta diagnóstica con aplicaciones que están en plena expansión, en combinación con otras técnicas neurofisiológicas, como es en el campo del estudio y diagnóstico de la patología de sueño (polisomnografía, test de latencias múltiples del sueño...) y la monitorización intraoperatoria junto con los potenciales evocados somatosensoriales. Se describen en este trabajo cuáles son los fundamentos técnicos de la electroencefalografía, haciendo especial hincapié en sus principales aplicaciones clínicas y en las perspectivas del futuro (AU)

The electroencephalogram is a technique for the functional exploration of the central nervous system (CNS). It is a relatively old technique but even today it continues to be a tool of great assistance to the clinician in diagnosing and treating certain pathologies, such as epilepsy, encephalopathies, alterations to the state of consciousness, CNS infections, etc. On the other hand, it is a diagnostic tool whose applications are expanding in combination with other neurophysiological techniques, such as in the field of the study and diagnosis of sleep pathology (polysomnography, multiple sleep latency test...) and in intraoperative monitoring together with somasensory evoked potentials. This article describes the basic techniques of electroencephalography, with special emphasis on its main clinical applications and on future perspectives (AU)

[Basic techniques of electroencephalography: principles and clinical applications]. / Técnicas básicas de electroencefalografía: principios y aplicaciones clínicas.

The electroencephalogram is a technique for the functional exploration of the central nervous system (CNS). It is a relatively old technique but even today it continues to be a tool of great assistance to the clinician in diagnosing and treating certain pathologies, such as epilepsy, encephalopathies, alterations to the state of consciousness, CNS infections, etc. On the other hand, it is a diagnostic tool whose applications are expanding in combination with other neurophysiological techniques, such as in the field of the study and diagnosis of sleep pathology (polysomnography, multiple sleep latency test...) and in intraoperative monitoring together with somasensory evoked potentials. This article describes the basic techniques of electroencephalography, with special emphasis on its main clinical applications and on future perspectives.

Meiotic abnormalities in infertile males.

Meiotic anomalies, as reviewed here, are synaptic chromosome abnormalities, limited to germ cells that cannot be detected through the study of the karyotype. Although the importance of synaptic errors has been underestimated for many years, their presence is related to many cases of human male infertility. Synaptic anomalies can be studied by immunostaining of synaptonemal complexes (SCs), but in this case their frequency is probably underestimated due to the phenomenon of synaptic adjustment. They can also be studied in classic meiotic preparations, which, from a clinical point of view, is still the best approach, especially if multiplex fluorescence in situ hybridization is at hand to solve difficult cases. Sperm chromosome FISH studies also provide indirect evidence of their presence. Synaptic anomalies can affect the rate of recombination of all bivalents, produce achiasmate small univalents, partially achiasmate medium-sized or large bivalents, or affect all bivalents in the cell. The frequency is variable, interindividually and intraindividually. The baseline incidence of synaptic anomalies is 6-8%, which may be increased to 17.6% in males with a severe oligozoospermia, and to 27% in normozoospermic males with one or more previous IVF failures. The clinical consequences are the production of abnormal spermatozoa that will produce a higher number of chromosomally abnormal embryos. The indications for a meiotic study in testicular biopsy are provided.

Genetic analysis of sperm and implications of severe male infertility--a review.

The use of fluorescence in situ hybridization (FISH) on decondensed sperm heads has allowed to analyse the chromosome constitution of spermatozoa in different populations. In controls, the mean incidence of disomy (including all chromosomes) is about 6.7 per cent; diploidy increases with age, and some individuals may show a special tendency to nondisjunction. Carriers of numerical sex chromosome anomalies show a low incidence of sex chromosome disomies (2.54-7.69 per cent), and the need to screen ICSI candidates for these conditions has to be reconsidered. Carriers of inversions produce from 0 to 54.3 per cent abnormal sperm. Carriers of Robertsonian translocations produce from 3.4 to 36.0 per cent abnormal sperm, and carriers of reciprocal translocations produce from 47.5 to 81.0 per cent abnormal spermatozoa. However, carriers of translocations usually produce more abnormal embryos than expected from these figures. This may be partly related to interchromosomal effects induced by some structural reorganizations. Males with oligoasthenozoospermia, low motility and/or high FSH concentrations show frequent synaptic anomalies, resulting in the production of aneuploid and diploid sperm. Testicular sperm show extremely high rates of chromosomal abnormalities. The risk of recurrent abortion is increased by the presence of chromosome abnormalities in sperm.

Diploid sperm and the origin of triploidy.

Trisomy 16, the 45,X monosomy and triploidy are the more frequent chromosome anomalies in spontaneous abortions. Earlier estimations, based on frequencies of diandric triploidy at conception, resulted in a good correlation with the frequencies of diploid sperm in infertile males (up to 1.9%). Recent data have shown that most diandric triploids originate by dispermy, although 8.3% of them are produced by diploid sperm resulting from meiotic errors. Using these data, the estimated frequency of diploid sperm is still in good correlation with the percentage above. Furthermore, analysis of male pronuclei (PN) in 3PN zygotes produced by ICSI with sperm from oligo-, crypto- and azoospermic males revealed that 33.3% of them were diploid, while none of the PN produced by normozoospermic males by IVF was. The estimated frequency of diploid sperm in these infertile males is also in good correlation with the previous figures. The data suggest that most diandric triploids are produced by normozoospermic males by dispermy, while most diandric triploids produced by oligozoospermic males would result from fertilization by unreduced, diploid sperm.

[TESE-ICSI in the treatment of secretory azoospermia secondary to cryptorchism. Report of a clinical case]. / TESE-ICSI nel trattamento della azoospermia secretoria secondaria a criptorchidismo. Descrizione di un caso clinico.

The pathogenic role of cryptorchism in male infertility is still controversial. To report a case of a 34-year-old patient consulted for primary infertility with a history of 2 years associated with prepubertal bilateral orchidopexy for cryptorchidism. The fertility studies demonstrated azoospermia and normal sperm volume. Testicular sperm extraction (TESE) and intracytoplasmic sperm injection (ICSI) were performed with success. Cryptorchism can cause primary obstructive infertility. Testicular sperm aspiration (TESA) is an alternative when spermatogenesis is preserved. In this patient TESE-ICSI was performed with success.

Adenosine triphosphate-binding cassette superfamily transporter gene expression in severe male infertility.

Cystic fibrosis transmembrane regulator (CFTR), multidrug-resistant (MDR)1, and multidrug resistance-associated (MRP) proteins belong to the ATP-binding cassette (ABC) transporter superfamily. A compensatory regulation of MDR1 and CFTR gene expression has been observed in CFTR knockout rodent intestine and in an epithelial cell line of human colon, whereas a high homology and similar anion binding site are shared by MRP and CFTR proteins. To provide better insight into the relationship among the expression behavior in vivo of the three genes in human testis, analysis of MDR1 and MRP gene expression in testicular biopsies was performed and related to the presence of CFTR gene mutations in congenital absence of the vas deferens (CAVD: n = 20) and non-CAVD (n = 30) infertile patients with azoospermia or severe oligozoospermia. A CFTR mutation analysis performed in both groups of patients supported the involvement of CFTR gene mutations in CAVD phenotype (85%) and in defective spermatogenesis (19%). Quantitative reverse transcription-polymerase chain reaction analysis of testicular tissue showed a CFTR-independent MDR1 and MRP gene expression in human testis, suggesting that the mechanisms underlying CFTR gene regulation in testis are different from those in intestine. These findings should contribute to the understanding of patterns of in vivo expression of CFTR, MDR1, and MRP genes in CFTR-related infertility.

Estimación del riesgo de aneuploidías para los cromosomas sexuales en un paciente 46,XY/47,XXY candidato a fecundación in vitro con microinyección intracitoplasmática espermática / Estimation of risk of aneuploidies for sexual chromosomes in a patient 46,XY/47,XXY candidate for in vitro fertilization by intracytoplasmic sperm injection

Se presenta un embarazo conseguido tras microinyección intracitoplasmática de espermatozoides del eyaculado de un paciente con síndrome de Klinefelter mosaico. El mosaicismo observado en células germinales premeióticas estaba invertido con respecto al observado en sangre periférica. A partir de los estudios meióticos y de hibridación in situ (FISH) en espermatozoides, se estimó que el riesgo genético del paciente para la transmisión de gonosomopatías a la descendencia era equivalente a la de la población control, aconsejándose un ciclo de fecundación in vitro con microinyección intracitoplasmática espermática y posterior diagnóstico prenatal en caso de gestación.Por desgracia, el embarazo no llegó a término. Los pacientes con síndrome de Klinefelter deben ser estudiados con detalle antes de realizar un ciclo de fecundación in vitro con microinyección intracitoplasmática espermática. En estos pacientes se recomiendan los estudios meióticos y de FISH en espermatozoides eyaculados o testiculares, así como diagnóstico prenatal. El diagnóstico genético preimplantacional puede recomendarse sólo en casos de alto riesgo genético. (AU)

Priapismo maligno en un caso de adenocarcinoma de recto / Malignant priapism in a case of adenocarcinoma of the rectum

Se presenta el caso de un paciente de 64 años afecto de priapismo maligno secundario a infiltración tumoral del pene por una neoplasia primaria de recto. (AU)

Increased incidence of meiotic anomalies in oligoasthenozoospermic males preselected for intracytoplasmic sperm injection.

PURPOSE: Based on data from the literature, to detect the possible presence of an increased frequency of meiotic anomalies in oligoasthenozoospermic (OA) patients preselected for intracytoplasmic sperm injection. METHODS: Meiotic studies in as many successive patients with a clinical indication for a diagnostic testicular biopsy as needed to complete at least 100 cases with a severe OA (motile sperm concentration < or = 1.5 x 10(6)/ml). RESULTS: An increased incidence of meiotic anomalies was found in 102 patients with a severe OA (17.6%) compared to the mean for 105 patients with other etiologies in the series (5.7%) or the mean for patients reviewed in the literature (6.5%). CONCLUSIONS: Patients with a severe OA have a higher incidence of synaptic anomalies. This may result in the malsegregation of chromosomes at meiosis I, producing abnormal sperm, and could explain the high incidence of sterility and some cases of abortion (in two thirds of the couples with abortions the husband had meiotic anomalies) in this group.

Heterogeneity for mutations in the CFTR gene and clinical correlations in patients with congenital absence of the vas deferens.

Congenital absence of the vas deferens (CAVD) is a heterogeneous disorder, largely due to mutations in the cystic fibrosis (CFTR) gene. Patients with unilateral absence of the vas deferens (CUAVD) and patients with CAVD in association with renal agenesis appear to have a different aetiology to those with isolated CAVD. We have studied 134 Spanish CAVD patients [110 congenital bilateral absence of the vas deferens (CBAVD) and 24 CUAVD], 16 of whom (six CBAVD, 10 CUAVD) had additional renal anomalies. Forty-two different CFTR mutations were identified, seven of them being novel. Some 45% of the CFTR mutations were specific to CAVD, and were not found in patients with cystic fibrosis or in the general Spanish population. CFTR mutations were detected in 85% of CBAVD patients and in 38% of those with CUAVD. Among those patients with renal anomalies, 31% carried one CFTR mutation. Anomalies in seminal vesicles and ejaculatory ducts were common in patients with CAVD. The prevalence of cryptorchidism and inguinal hernia appeared to be increased in CAVD patients, as well as nasal pathology and frequent respiratory infections. This study confirms the molecular heterogeneity of CFTR mutations in CAVD, and emphasizes the importance of an extensive CFTR analysis in these patients. In contrast with previous studies, this report suggests that CFTR might have a role in urogenital anomalies.

Human male infertility: chromosome anomalies, meiotic disorders, abnormal spermatozoa and recurrent abortion.

Human male infertility is often related to chromosome abnormalities. In chromosomally normal infertile males, the rates of chromosome 21 and sex chromosome disomy in spermatozoa are increased. Higher incidences of trisomy 21 (seldom of paternal origin) and sex chromosome aneuploidy are also found. XXY and XYY patients produce increased numbers of XY, XX and YY spermatozoa, indicating an increased risk of production of XXY, XYY and XXX individuals. Since XXYs can reproduce using intracytoplasmic sperm injection (ICSI), this could explain the slight increase of sex chromosome anomalies in ICSI series. Carriers of structural reorganizations produce unbalanced spermatozoa, and risk having children with duplications and/or deficiencies. In some cases, this risk is considerably lower or higher than average. These patients also show increased diploidy, and a higher risk of producing diandric triploids. Meiotic disorders are frequent in infertile males, and increase with severe oligoasthenozoospemia (OA) and/or high follicle stimulating hormone (FSH) concentrations. These patients produce spermatozoa with autosomal and sex chromosome disomies, and diploid spermatozoa. Their contribution to recurrent abortion depends on the production of trisomies, monosomies and of triploids. The most frequent sperm chromosome anomaly in infertile males is diploidy, originated by either meiotic mutations or by a compromised testicular environment.

Screening for abnormalities of chromosomes X, Y, and 18 and for diploidy in spermatozoa from infertile men participating in an in vitro fertilization-intracytoplasmic sperm injection program.

OBJECTIVE: To evaluate the frequency of disomy (for chromosomes X, Y, and 18) and of diploidy in the spermatozoa of infertile men undergoing intracytoplasmic sperm injection (ICSI). DESIGN: Prospective analysis of sperm nuclei by fluorescence in situ hybridization (FISH). SETTING: University-affiliated IVF-ICSI program. PATIENT(S): Semen samples from 19 patients participating in an IVF-ICSI program. INTERVENTION(S): Semen samples were analyzed and prepared for FISH. MAIN OUTCOME MEASURE(S): Semen parameters were evaluated. The frequency of disomy for chromosomes X, Y, and 18 and the frequency of diploidy were analyzed by FISH. RESULT(S): A total of 9,373 spermatozoa from 19 infertile patients were analyzed and compared with spermatozoa from a control group of 5 healthy men. No differences in the frequency of disomy 18 were found, but statistically significant differences in the incidence of sex chromosome disomy and of diploidy were observed. CONCLUSION(S): The study of sperm nuclei by FISH is useful to improve genetic counseling in infertile patients selected for ICSI.

Meiotic abnormalities and spermatogenic parameters in severe oligoasthenozoospermia.

The incidence of meiotic abnormalities and their relationship with different spermatogenic parameters was assessed in 103 male patients with presumably idiopathic severe oligoasthenozoospermia (motile sperm concentration < or = 1.5 x 10(6)/ml). Meiosis on testicular biopsies was independently evaluated by two observers. Meiotic patterns included normal meiosis and two meiotic abnormalities, i.e. severe arrest and synaptic anomalies. A normal pattern was found in 64 (62.1%), severe arrest in 21 (20.4%) and synaptic anomalies in 18 (17.5%). The overall rate of meiotic abnormalities was 37.9%. Most (66.7%) meiotic abnormalities occurred in patients with a sperm concentration < or = 1 x 10(6)/ml. In this group, total meiotic abnormalities were found in 57.8% of the patients; of these, 26.7% had synaptic anomalies. When the sperm concentration was < or = 0.5 x 10(6)/ml, synaptic anomalies were detected in 40% of the patients. In patients with increased follicle stimulating hormone (FSH) concentrations, total meiotic abnormalities occurred in 54.8% (synaptic anomalies in 22.6%). There were statistically significant differences among the three meiotic patterns in relation to sperm concentration (P < 0.001) and serum FSH concentration (P < 0.05). In the multivariate analysis, sperm concentration < or = 1 x 10(6)/ml and/or FSH concentration > 10 IU/l were the only predictors of meiotic abnormalities.