RESUMO
Detection of human cytomegalovirus (CMV) by in situ DNA hybridisation six days after incubation of human diploid fibroblasts (ISDH-6) was evaluated prospectively in 205 urine samples, obtained from 57 kidney transplant and 17 bone marrow transplant recipients. The results were compared to those of conventional virus isolation (CVI) and the detection of CMV early antigens after one day of cultivation (EA-1). Of 42 samples positive for CMV by at least one of these methods, 40 (95%) were detected with ISDH-6. Thirty-five (83%) and 34 (81%) positive samples were found with CVI and EA-1, respectively. These data indicate that ISDH-6 is a sensitive method for detection of CMV. It can be used as a rapid and sensitive alternative to CVI in combination with EA-1.
Assuntos
Infecções por Citomegalovirus/diagnóstico , Citomegalovirus/isolamento & purificação , DNA Viral/análise , Proteínas Imediatamente Precoces , Hibridização de Ácido Nucleico , Antígenos Virais/análise , Transplante de Medula Óssea , Células Cultivadas , Citomegalovirus/genética , Citomegalovirus/imunologia , Infecções por Citomegalovirus/urina , Efeito Citopatogênico Viral , Fibroblastos , Imunofluorescência , Humanos , Tolerância Imunológica , Transplante de Rim , Valor Preditivo dos Testes , Estudos ProspectivosRESUMO
Detection methods for human cytomegalovirus were evaluated with 431 urine samples from 30 bone marrow and 88 kidney transplant recipients. Low-speed centrifugal inoculation was followed by early antigen (EA) detection by means of indirect immunofluorescence with a monoclonal antibody after 1 (EA-1) and 6 (EA-6) days of cultivation. The results were compared with those of conventional virus isolation (CVI). Of 68 positive samples, 49 (72%) were detected with EA-1, 58 (85%) were detected with EA-6, and 43 (63%) were detected with CVI. The combination of EA-1 and EA-6 showed positive results with 66 samples (97%), which is significantly better than with CVI (P less than 0.001). With the exception of one patient, all CVI-negative but EA-positive samples had either significant rises in immunoglobulin G (IgG) or IgA antibody titer or IgM antibodies present in the sera. These data indicate that the method with EA detection can replace CVI, provided that each sample is inoculated in duplicate. Sample 1 is examined after 1 day, and if it is negative, sample 2 is incubated for a further 5 days, followed by detection of cytomegalovirus.
