RESUMO
Existen numerosos eventos adversos asociados a la infección vaginal en el embarazo, entre ellos está el parto prematuro, la ruptura prematura de membranas, el bajo peso al nacer y la infección neonatal. Nuestro país, tiene como política, elevar la calidad de la atención a la madre y al neonato y ha logrado reducir la morbimortatalidad infantil y materna, mostrando indicadores comparables a países desarrollados, sin embargo, estos resultados no son totalmente correspondidos por la provincia de Guantánamo, que en los años 2004 y 2005 mostró tasas de mortalidad infantil superiores a la del país y la tasa de morbilidad por infección vaginal también fue elevada. Método: Con el propósito de analizar el comportamiento de la infección vaginal en gestantes de los municipios San Antonio del Sur y El Salvador en el período Enero a Diciembre del 2006, se realizó un estudio descriptivo de corte transversal. La población de estudio estuvo constituida por todas las gestantes con diagnóstico clínico de infección vaginal a las que se les realizó la captación del embarazo en el área de salud en los 6 primeros meses del período de estudio. Resultados: En los municipios San Antonio del Sur y El Salvador predomina la infección en gestantes con unión estable (80.70por ciento y 75 por ciento respectivamente), en edades entre 25 a 29 (40.35 por ciento) y 20 a 24 años (27.8por ciento) respectivamente y con secundaria terminada (50.87 por ciento y 55.5 por ciento respectivamente). El factor que más concomitó con la infección vaginal fue el inadecuado tratamiento del agua para el aseo (49.23 por ciento y 34.56 por ciento respectivamente), la primera causa de infección vaginal según clínica y microbiología fue la candidiasis (78.94 y 41.66 por ciento respectivamente) y el medicamento más usado fue la nistatina (61.22 por ciento y 86.66 por ciento respectivamente). No se realizó enfoque sindrómico en ninguno de los casos. Predominó el nivel de conocimiento parcialmente adecuado (50.87 por ciento y 41.66 por ciento respectivamente) y el incumplimiento del tratamiento (82.45 por ciento y 63.88 por ciento, respectivamente). Conclusiones: En los casos de infección vaginal estudiados predominan inadecuadas conductas ante la infección vaginal que se manifiestan tanto en la gestante como en el médico y enfermera de la familia responsables de su salud.
Assuntos
Gravidez , Candidíase Vulvovaginal , Complicações na Gravidez , VaginaRESUMO
Existen numerosos eventos adversos asociados a la infección vaginal en el embarazo, entre ellos está el parto prematuro, la ruptura prematura de membranas, el bajo peso al nacer y la infección neonatal. Nuestro país, tiene como política, elevar la calidad de la atención a la madre y al neonato y ha logrado reducir la morbimortatalidad infantil y materna, mostrando indicadores comparables a países desarrollados, sin embargo, estos resultados no son totalmente correspondidos por la provincia de Guantánamo, que en los años 2004 y 2005 mostró tasas de mortalidad infantil superiores a la del país y la tasa de morbilidad por infección vaginal también fue elevada. Método: Con el propósito de analizar el comportamiento de la infección vaginal en gestantes de los municipios San Antonio del Sur y El Salvador en el período Enero a Diciembre del 2006, se realizó un estudio descriptivo de corte transversal. La población de estudio estuvo constituida por todas las gestantes con diagnóstico clínico de infección vaginal a las que se les realizó la captación del embarazo en el área de salud en los 6 primeros meses del período de estudio. Resultados: En los municipios San Antonio del Sur y El Salvador predomina la infección en gestantes con unión estable (80.70por ciento y 75 por ciento respectivamente), en edades entre 25 a 29 (40.35 por ciento) y 20 a 24 años (27.8por ciento) respectivamente y con secundaria terminada (50.87 por ciento y 55.5 por ciento respectivamente). El factor que más concomitó con la infección vaginal fue el inadecuado tratamiento del agua para el aseo (49.23 por ciento y 34.56 por ciento respectivamente), la primera causa de infección vaginal según clínica y microbiología fue la candidiasis (78.94 y 41.66 por ciento respectivamente) y el medicamento más usado fue la nistatina (61.22 por ciento y 86.66 por ciento respectivamente). No se realizó enfoque sindrómico en ninguno de los casos. Predominó el nivel de conocimiento parcialmente adecuado (50.87 por ciento y 41.66 por ciento respectivamente) y el incumplimiento del tratamiento (82.45 por ciento y 63.88 por ciento, respectivamente). Conclusiones: En los casos de infección vaginal estudiados predominan inadecuadas conductas ante la infección vaginal que se manifiestan tanto en la gestante como en el médico y enfermera de la familia responsables de su salud.(AU)