RESUMO
Se presenta el caso de una mujer de 51 años con antecedente de Linfoma no Hodking y adenocarcinoma gástrico con células en anillo de sello. Acude a nuestro centro por llevar 20 meses con disnea por derrame pleural, linfedema en ambas piernas y ascitis. Se detectan en la TC y en la ecografía dos masas anexiales bilaterales, que se biopsian. El diagnóstico histológico es metástasis ovárica bilateral por adenocarcinoma de células en anillo de sello (tumor de Krukenberg). Esta paciente presenta un síndrome de Pseudomeigs, que comprende un tumor maligno de ovario asociado con ascitis y derrame pleural con citología maligna negativa. En pacientes oncológicos con ascitis y derrame pleural benignos se debería considerar en el diagnóstico diferencial el síndrome de PseudoMeigs
We report the case of a fi ftyone-year-old woman with a past medical history of Linfoma no Hodking and a gastric adenocarcinoma with signet ring cells. She came to our institution with a twenty month history of dysnea secondary to pleural effussion, bilateral lower extremity edema and probably had ascitis. On CT and US two bilateral pelvic masses were found and biopsied. The anatomopathological analysis showed bilateral ovarian implants from signet ring cell adenocarcinoma (Krukenberg tumor). This patient developed a PseudoMeigs syndrome consisting on malignant ovarian tumor asociated with ascitis and pleural effusion without malignant cells. Oncological patients who present with ascitis and benign pleural effusion, the diagnosis of PseudoMeigs syndrome should be considered
