RESUMO
Resumen Introducción: La aplicación del ultrasonido en la evaluación cerebral del neonato posibilita la mensuración de estructuras cerebrales. Objetivo: El objetivo de este trabajo es obtener las medidas del III ventrículo y del índice de Levene en un grupo de recién nacidos ecuatorianos, con la finalidad de determinar valores de normalidad que puedan ser utilizados en el trabajo diario del servicio de neonatología. Métodos: Se seleccionó un grupo de neonatos sin alteraciones neurológicas. A través de la fontanela anterior se determinó el índice de Levene. La mensuración del diámetro del III ventrículo se realizó a través de la ventana craneal temporal. Resultados: Se incluyeron en el estudio 66 pacientes con edad post menstrual de 37 semanas (rango 27-42 semanas), predominó el sexo masculino. El peso promedio al nacer fue de 2554 gramos. El valor medio del diámetro del III ventrículo es de 1,5 mm, rango entre 0,5 mm - 3,8 mm. El índice de Lindergaard promedio fue de 12,7 mm (8,2-27 mm). Tanto el diámetro del tercer ventrículo como el índice ventricular se vieron afectados por el peso al nacer. En relación con el momento del parto no existió diferencia significativa en el tamaño ventricular. Conclusiones: Comparado con los resultados de otras series nuestro estudio ofrece parámetros diferentes.
Abstract Introduction: The application of ultrasound in the brain evaluation of the neonate allows the measurement of brain structures. Objective: To obtain the sizes of the third ventricle and the ventricular index of Levene in a group of Ecuadorian neonates without neurological alterations. To establish normal ranges that can be used in the daily work of the neonatology service. Methods: A group of neonates without neurological alterations was studied. Through the anterior fontanelle, the Levene index was determined. The third ventricle's diameter was seized through the temporal cranial window. Results: Sixty-six patients of 37 weeks' gestational age at birth (range 27-42 weeks), predominantly male and an average weight at birth of 2554 grams, were included. The third ventricle's mean diameter was 1.5 mm (range: 0.5 mm - 3.8 mm). The average Lindergaard index was 12.7 mm (8.2-27 mm). Both, the diameter of the third ventricle and the ventricular index were affected by the birth weight of newborns. Regarding the moment of delivery, there was no significant difference in ventricular size. Conclusions: Compared with the results of other series, our study offers different parameters.
RESUMO
Se realizó un estudio observacional descriptivo longitudinal sobre el conocimiento de la lactancia materna en gestantes de dos áreas de salud, La Sabaneta y Taritari del Municipio Marcano, Estado Nueva Esparta, Venezuela. Durante el año 2006 ,el universo de trabajo estuvo integrado por 45 gestantes que acudieron a las consultas de Barrio Adentro, con el objetivo de caracterizar el conocimiento sobre lactancia materna; las variables estudiadas fueron: edad de la madre, ocupación, destete adecuado e inadecuado, información recibida por el personal de salud, los medios de comunicación y por los familiares; los datos se recolectaron a través de una encuesta, los mismos fueron procesados y expuestos en tablas utilizando como medida resumen el porcentaje, para las variables cualitativas y cuantitativa; para significancia estadística utilizamos la Prueba chi-cuadrado de Pearson, cuando no existe ningún valor igual a cero, y con valores igual a cero utilizamos Tau de Goodman y Kruskal. Predominó el conocimiento moderado en el total de gestantes, la edad de 20 a 24 años (31,1 por ciento); la ocupación estuvo representada por las amas de casa (48,8 por ciento); el destete adecuado fue más evidente, el destete tanto adecuado como inadecuado correspondió con alto conocimiento de Lactancia Materna. Las gestantes con alto conocimiento de lactancia materna recibieron información por el personal de salud, por los medios de comunicación y por sus familiares(AU)
It was performed a descriptive, longitudinal observational research about maternal breast feeding in pregnants belonging to Sabaneta and Taritari health areas in Marcano municipality, New Sparta state, Venezuela. During 2006 the universe was integrated by 45 newborns who came to the consults of Barrio Adentro with the objective to characterize the knowledge about maternal breast feeding, the studied variables were: the mothers age, occupation, adecuate and inadequate weaning, information received by the health personnel, means of communication and the family. The data was obtained through a survey, and processed in tables using as a measure the percentage for the qualitative and quantitative variables. For the statistic significance, it was applied the Chi square test of Pearson when no values like 0 existed, and with values like 0 we used Goodman Tau and Kruskal. The moderated knowledge prevailed in all of the newborns, the age of 20 to 24 years (31,1 percent), the occupation was represented by housewives (48,8 percent). The adequate weaning was more evident and both the adequate and inadequate weaning presented a high level of maternal breast feeding knowledge. Pregnant women with high knowledge of maternal breast feeding received information by the health personnel, means of communication and the families(EU)
