Evaluación de los efectos de un dispositivo de entrenamiento de los músculos inspiratorios sobre la oxigenación muscular y la activación neuromuscular de los músculos respiratorios / [Evaluation of the effects of an inspiratory muscle training device on muscle oxygenation and neuromuscular activation of the respiratory muscles]

Objetivo: Comparar los cambios en la actividad electromiográfica y oxigenación muscular periférica de los músculos intercostales, en su condición de musculatura accesoria a la respiración, en pacientes con EPOC durante la realización de un test de marcha de 6 minutos (TM6M) con y sin el uso de un dispositivo FeelBreathe (FB).Material y métodos: Se seleccionaron a 20 sujetos diagnosticados de EPOC a los que se les realizaron dos TM6M separados al menos por 60 minutos. Aleatoriamente, cada uno de los pacientes realizó dos TM6M, uno usando el dispositivo FB y el otro sin FB (SFB) y se midieron durante la realización de ambos TM6M la actividad electromiográfica (EMG) obteniéndose la raíz de la media cuadrática (RMS), y por otro lado la oxigenación tisular de los músculos intercostales a través de la variable de oxihemoglobina (HbO2).Resultados: No hubo diferencias significativas en la distancia recorrida en ambos TM6M con FC a SFB. Tanto la RMS como la oxigenación tisular mostraron valores similares entre la condición FB vs. SFB al final de ambas pruebas (32,26 ± 101,94 μV vs 28,25 ± 87,02 μV; p = 0,16 y 70,63 ± 18,80 vs 70,74 ± 16,77; p = 0,975 respectivamente).Conclusiones: El estímulo de trabajo de la musculatura intercostal durante el TM6M con el dispositivo FB no compromete la aparición de la fatiga temprana por un exceso de activación o disminución de la oxigenación de dichos músculos al nivel de intensidad del TM6M. (AU)

Objective: To compare changes in electromyographic activity and peripheral muscle oxygenation of the intercostal muscles, in their condition as accessory muscles for respiration, in patients with COPD during a 6-minute walk test (6MWT) with and without the use of a FeelBreathe (FB) device.Material and methods: 20 subjects diagnosed with COPD who underwent two 6MTMs separated by at least 60 minutes were selected. Randomly, each of the patients underwent two 6MWT, one using the FB device and the other without FB (SFB) and electromyographic activity (EMG) was measured during the performance of both 6MWT, obtaining the root mean square (RMS), and on the other hand, tissue oxygenation of the intercostal muscles through the oxyhemoglobin (HbO2) variable.Results: There were no significant differences in the distance traveled in both 6MWT with HR to SFB. Both RMS and tissue oxygenation showed similar values between the FB condition vs. SFB at the end of both tests (32.26 ± 101.94 μV vs 28.25 ± 87.02 μV; p = 0.16 and 70.63 ± 18.80 vs 70.74 ± 16.77; p = 0.975 respectively).Conclusions: The work stimulus of the intercostal muscles during the 6MWT with the FB device does not compromise the appearance of early fatigue due to excessive activation or decreased oxygenation of these muscles at the intensity level of the 6MWT. (AU)

Hallazgo casual al realizar una broncoscopia: tuberculosis endobronquial / Casual findings after a bronchoscopy: endobronchial tuberculosis

La tuberculosis continúa siendo un problema de salud a nivel mundial. Existe una gran variabilidad clínica de esta entidad dependiendo, entre otros factores, del lugar del organismo donde se asiente el bacilo. Existe una entidad específica de tuberculosis, denominada Tuberculosis Endobronquial (EBTB), que se define como una infección tuberculosa del árbol traqeuobronquial con evidencia microbiológica y/o histopatológica. Ésta puede presentarse sola o junto con afectación parenquimatosa. Las manifestaciones clínicas de esta entidad son inespecíficas, lo cual dificulta el diagnóstico. Para este es fundamental la realización de una TC de tórax y una broncoscopia. Ésta última nos permitirá observar las características del árbol traqueobronquial y tomar muestras para poder hacer el diagnóstico de certeza. El tratamiento es similar al de la tuberculosis pulmonar y el objetivo fundamental de este es erradicar el bacilo y prevenir complicaciones, siendo la más frecuente la estenosis bronquial

Tuberculosis continues to be a health problem worldwide. There is a large degree of clinical variability for this disease which depends, among other factors, on the part of the organism where the bacillus settles. There is a specific type of tuberculosis, called endobronchial tuberculosis (EBTB), which is defined as a tuberculous infection of the tracheobronchial tree with microbiological and/or histopathological signs. It can present on its own or alongside parenchymal involvement. The clinical manifestations of this disease are non-specific, which makes diagnosis difficult. That is why performing a chest CT and bronchoscopy is essential. The latter will allow the characteristics of the tracheobronchial tree to be seen and samples to be taken in order to make an accurate diagnosis. Treatment is similar to that of pulmonary tuberculosis and the main objective is to eradicate the bacillus and prevent complications, the most frequent of which is bronchial stenosis

Carcinomatosis meníngea: forma inusual de presentación del adenocarcinoma de pulmón / Meningeal carcinomatosis: unusual presentation of adenocarcinoma of the lung

Se presenta el caso de una paciente con antecedentes de ser fumadora de baja intensidad, con índice acumulado de tabaco menor de 5 paquetes/año y sin otros antecedentes personales de interés. Acudió en diversas ocasiones durante 2 meses a urgencias, refiriendo cefalea difusa, opresiva e intermitente y diplopía acompañada de visión borrosa ocasional, siendo diagnosticada de parálisis isquémica del IV par craneal del ojo izquierdo e iniciando tratamiento con antiagregante. A pesar del tratamiento, a la semana acudió de nuevo a urgencias, ya que progresivamente había ido presentado mareos, inestabilidad en la marcha, pérdida de visión con predominio en ojo izquierdo y mayor sensación de debilidad en miembros superiores, Finalmente, se decidió ingreso en Neurología ante la sospecha de meningoencefalitis subaguda tuberculosa, pero tras diversas pruebas diagnósticas se llegó a la conclusión de que se trataba de un adenocarcinoma pulmonar, que debutó en forma de carcinomatosis meníngea sin haber presentado sintomatología respiratoria asociada

A case is presented of a patient with a history of low-intensity smoking, with an accumulated tobacco index of less than 5 packs-year and without other personal history of interest. She went to the emergency room several times over 2 months, complaining of a diffuse, oppressive and intermittent headache and diplopia accompanied by occasional blurred vision, being diagnosed with ischemic paralysis of the fourth cranial nerve of the left eye and initiating treatment with antiplatelets. Despite treatment, she returned to the emergency room within a week, as she had been suffering from progressive dizziness, instability when walking, loss of vision mainly in the left eye and a greater feeling of weakness in the upper limbs. Finally, admission to Neurology was decided upon with the suspicion of subacute tuberculous meningoencephalitis. However, after various diagnostic tests, it was concluded that it was a pulmonary adenocarcinoma, which began as meningeal carcinomatosis without presenting associated respiratory symptoms