RESUMO
Drought affects crops directly, and indirectly by affecting the activity of insect pests and the transmitted pathogens. Here, we established an experiment with well-watered or water-stressed melon plants, later single infected with either cucumber mosaic virus (CMV: non-persistent), or cucurbit aphid-borne yellow virus (CABYV: persistent), or both CMV and CABYV, and mock-inoculated control. We tested whether i) the relation between CMV and CABYV is additive, and ii) the relationship between water stress and virus infection is antagonistic, i.e., water stress primes plants for enhanced tolerance to virus infection. Water stress increased leaf greenness and temperature, and reduced leaf water potential, shoot biomass, stem dimensions, rate of flowering, CABYV symptom severity, and marketable fruit yield. Virus infection reduced leaf water potential transiently in single infected plants and persistently until harvest in double-infected plants. Double-virus infection caused the largest and synergistic reduction of marketable fruit yield. The relationship between water regime and virus treatment was additive in 12 out of 15 traits at harvest, with interactions for leaf water content, leaf:stem ratio, and fruit set. We conclude that both virus-virus relations in double infection and virus-drought relations cannot be generalized because they vary with virus, trait, and plant ontogeny.
