Conciencia acerca del virus del papiloma humano y cáncer cervicouterino como predictor de actitudes hacia el control del virus en mujeres portadoras / Awareness of the Human Papilloma Virus and cervical cancer as predictor of attitudes towards virus control in female carriers

Objetivo: identificar la conciencia acerca del virus del papiloma humano (VPH) y cáncer cervicouterino (CaCu) como predictor de la actitud hacia el diagnóstico y control del VPH en mujeres portadoras.Método: se llevó a cabo un estudio descriptivo transversal. La población fueron mujeres portadoras del VPH del noreste de México, a través de un muestreo por conveniencia. Se recogieron variables sociodemográficas y se utilizaron distintos instrumentos para obtener información sobre la conciencia acerca del VPH y CaCU, conocimiento acerca del VPH, actitud hacia el diagnóstico y control del VPH, machismo sexual y estigma para el VPH. Se aplicó estadística descriptiva. Se buscaron correlaciones entre las variables estudiadas. Se llevó a cabo una regresión lineal. Se usó el paquete estadístico SPSS.Resultados: se contó con una muestra de 201 participantes, con edad media de 30 años (DE= 13,12). El 40,3% (n= 81) tenía estudios universitarios. El 75,1% (n=151) afirmó contar con relación sexual estable. Se encontró una relación positiva y estadísticamente significativa (p < 0,01) entre la variable actitud hacia el VPH y conciencia acerca del VPH y CaCu. De los cuatro modelos encontrados, el modelo de la conciencia acerca del VPH y CaCU influyó de manera directa en la actitud hacia el diagnóstico y control del VPH (B=0,23, F[4,196]=21,32, p= 0,01).Conclusión: tener un diagnóstico positivo puede ocasionar pensamientos fatalistas, pero si la mujer logra hacer conciencia su actitud y pensamientos estarán enfocados en buscar apoyo clínico y psicológico para enfrentar la realidad que conlleva ser portadora de VPH.(AU)

Objective: to understand the awareness of the Human Papilloma Virus (HPV) and Cervical Cancer (CC) as predictor of the attitude towards HPV diagnosis and control in female carriers.Method: a descriptive cross-sectional study was conducted. The study population consisted in female HPV carriers from North-East Mexico, through convenience sampling. Sociodemographic variables were collected, and different tools were used to obtain information about the awareness of HPV and CC, knowledge of HPV, attitude towards HPV diagnosis and control, sexism, and stigma attached to HPV. Descriptive statistics was applied. There was a search for correlations among the variables studied. Linear regression was conducted. The SPSS statistical package was used.Results: there was a sample of 201 participants, with 30 years as mean age (SD= 13.12); 40.3% (n= 81) of them had university education, and 75.1% (n=151) claimed to be in a stable sexual relationship. A positive and statistically significant relationship (p < 0.01) was found between the variables Attitude towards HPV and Awareness of HPV and CC. From the four models found, the model Awareness of HPV and CC had direct impact on Attitude towards HPV diagnosis and control (B=0.23, F [4,196] =21.32, p= 0.01).Conclusion: having a positive diagnosis can generate fatalistic thoughts, but if the woman achieves awareness, her attitude and thoughts will be focused on searching for clinical and psychological support in order to face the reality entailed by being a HPV carrier.(AU)

Eficacia de un modelo de prevención de infección de sitio quirúrgico en un hospital de segundo nivel de atención / Effectiveness of a preventive program of surgical site infection in a hospital of second level attention

OBJETIVO PRINCIPAL: Medir la eficacia de un modelo preventivo de infecciones de sitio quirúrgico en un hospital de segundo nivel de atención en Nuevo León, México. METODOLOGÍA: Se diseñó un modelo de acciones preventivas enfocadas a disminuir la tasa de infecciones de sitio quirúrgico, las cuales se efectuaron durante los momentos preoperatorio, transoperatorio y posoperatorio. Mediante listas de verificación se observaron, vigilaron, monitorizaron y controlaron factores de riesgo para infección quirúrgica. RESULTADOS PRINCIPALES: Se logró disminuir la tasa de infecciones de sitio quirúrgico en un 2.53%, reduciendo el número de casos con respecto al periodo similar previo del estudio. Cuanto mayor fue el apego al modelo preventivo, menores los casos de infección (r=-0.61, p < 0.05). CONCLUSION PRINCIPAL: Un modelo estricto de acciones preventivas de observación, vigilancia, monitoreo y control de factores de riesgo para infecciones de sitio quirúrgico, pudo ser eficaz en la disminución de la tasa de infecciones de sitio quirúrgico

OBJECTIVE: To gauge the effectiveness of a preventive model of surgical site infections into a hospital of second level attention in Nuevo León, Mexico. METHODS: A preventive actions model was designed, focused to reduce the rate of surgical site infections, which were made during the preoperative, transoperative and postoperative moments. The risk factors for the acquisition of surgical infection were observed, looked out, monitored and controlled using checklists. RESULTS: It was possible to reduce the rate of surgical sire infections in 3%, decreasing the number of cases considerably compared to the previous similar period of the study. More attachment to the preventive model, smaller cases of infection (r=-0.61, p <0.05). CONCLUSIONS: A strict model of preventive actions like observation, surveillance, monitoring and control of risk factors for infections of surgical place, it could be effective in the decrease of the rate of surgical wound infections

Influencia del apoyo social percibido para el sexo seguro en la resiliencia sexual / Influence of social support perceived for safe sex in sexual resilience / Influência do apoio social percebido para o sexo seguro na resiliência sexual

Objetivo: determinar la influencia del apoyo social percibido (apoyo de familia, amigos, pareja y proveedores de salud) para el sexo seguro en la resiliencia sexual. Método: estudio descriptivo correlacional, participaron 202 adolescentes mexicanos (136 mujeres y 66 hombres), entre 14 y 17 años (M = 15; DE = 0.663). Se aplicó una cédula de datos, la Escala Provisión Social y Escala de Resiliencia, ambas para sexo seguro. Resultados: los resultados indican que el apoyo de la familia, pareja y proveedores de salud influyen significativamente en la resiliencia sexual del adolescente, explicando el 33% de la varianza (F [4, 197] = 25.91, p < 0.001). Con respecto al apoyo de los amigos se encontró una influencia negativa y no significativa hacia la resiliencia sexual. Conclusión: estos resultados muestran que el apoyo de la familia, pareja y proveedores de salud son de los principales recursos con los que cuenta el adolescente para afrontar diversos cambios y situaciones relacionados a la sexualidad, lo que le permitirá tener una conducta resiliente.(AU)

Objective: to determine the influence of perceived social support (support from family, friends, partners and health providers) for safe sex in sexual resilience. Method: a correlational descriptive study involving 202 Mexican adolescents (136 women and 66 men), between 14 and 17 years old (M = 15, SD = 0.663). A data card was applied, Social Provision Scale for Safe Sex and Scale of Resilience for Safe Sex. Results: the results indicate that the support of the family, couple and health providers significantly influence the adolescent's sexual resilience, which explains the 33% variance (F [4, 197] = 25.91, p <0.001). With respect to the support of friends, a negative and not significant influence towards sexual resilience was found. Conclusion: these results show that the support of the family, couple and health providers are the main resources available to the adolescent to face various changes and situations related to sexuality, which will allow him to have a resilient behavior.(AU)

Objetivo: determinar a influência do apoio social percebido (apoio da família, amigos, parceiros e provedores de saúde) para o sexo seguro na resiliência sexual. Método: estudo descritivo correlacional, envolvendo 202 adolescentes mexicanos (136 mulheres e 66 homens), entre 14 e 17 anos de idade (M = 15, DP = 0,663). Foi aplicado um cartão de dados, Escala de Provisão Social para Sexo Seguro e Escala de Resiliência para Sexo Seguro. Resultados: os resultados indicam que os grupos de apoio da família e os prestadores de saúde influenciam significativamente a resistência sexual adolescente, correspondendo a 33% da variância (F [4, 197] = 25,91, p <0,001). Com relação ao apoio de amigos, foi encontrada uma influência negativa e não significativa em relação à resiliência sexual. Conclusão: estes resultados mostram que o apoio da familia, cônjuge e prestadores de cuidados de saúde são os principais recursos que o adolescente possui para enfrentar várias mudanças e situações relacionadas com a sexualidade, o que lhe permitirá ter um comportamento resiliente.(AU)