[Anal cancer screening. A decade's experience of a consultation in a tertiary centre]. / Dépistage du cancer anal. Expérience d'une décennie de consultation spécialisée.

Anal cancer is a disease with a low but gradually increasing incidence, especially in developed countries. Most of these cancers are caused by the HPV. In Switzerland, more than 70 % of the sexually active population is infected with HPV at least once, making it the most common sexually transmitted disease. Immunosuppression and anal sex remain other major risk factors. Precancerous lesions can progress to anal cancer (up to 13 % at 5 years), hence the importance of early detection. High resolution anoscopy is the standard of care for diagnosis and primary treatment of lesions. It is therefore important to monitor at-risk groups and to proactively screen for gynaecological and anal HPV infection.

Le cancer anal a une incidence faible mais en constante augmentation, particulièrement dans les pays développés. Le HPV est responsable de la plupart de ces cancers. En Suisse, plus de 70 % de la population sexuellement active est infectée au moins une fois par le HPV, ce qui en fait la maladie sexuellement transmissible la plus fréquente. D'autres facteurs de risque incluent l'immunosuppression et les rapports sexuels anaux. Les lésions précancéreuses peuvent évoluer en cancer de l'anus (jusqu'à 13 % à 5 ans), justifiant l'importance d'un dépistage précoce. L'anuscopie de haute résolution est l'examen privilégié pour le diagnostic et le traitement primaire des lésions. Il est donc crucial de surveiller les groupes à risque et d'adopter une attitude proactive en matière de dépistage de l'infection HPV gynécologique et anale.