Biting midges (Diptera: Ceratopogonidae) from Martín García Island, Argentina.

Nearly 230 species of biting midges have been recorded or described from Argentina; 38 of them are known from the Buenos Aires province and only one is cited from Martín García Island. This paper presents the results raised from six collecting trips which took place on the island during spring 2005, summer 2006 and autumn 2009. Diverse sampling sites including permanent and temporary aquatic environments were chosen, most of the ten sampling sites were ponds of diverse origin, some of these environments were covered with floating vegetation as Lemna gibba, Lemna minuscule, Salvinia biloba, Salvinia minima, Azolla filiculoides, Limnobium laevigatum, Pistia stratiotes, Spirodela intermedia, Wolffiella oblonga and Wolffia columbiana. Other sites were placed in urban and suburban areas. Adults were collected with sweep nets at sunrise and sunset and with light traps at intervals of four to five hours at night, depending on electricity availability on the island. Larvae and pupae were collected with different implements depending on characteristics of each surveyed aquatic habitat. In free standing water, they were captured with small sieves or hand pipettes and micropipettes, flotation techniques were utilized for sampling vegetated areas, free and rooted floating hydrophytes were extracted for removing insects among them. Thirteen species of Ceratopogonidae were collected, three of Atrichopogon Kieffer, three of Forcipomyia Meigen, two of Dasyhelea Kieffer, four of Culicoides Latreille, and one of Bezzia Kieffer, all representing new records from the island.

Biting midges (Diptera: Ceratopogonidae) from Martín García Island, Argentina

Nearly 230 species of biting midges have been recorded or described from Argentina; 38 of them are known from the Buenos Aires province and only one is cited from Martín García Island. This paper presents the results raised from six collecting trips which took place on the island during spring 2005, summer 2006 and autumn 2009. Diverse sampling sites including permanent and temporary aquatic environments were chosen, most of the ten sampling sites were ponds of diverse origin, some of these environments were covered with floating vegetation as Lemna gibba, Lemna minuscule, Salvinia biloba, Salvinia minima, Azolla filiculoides, Limnobium laevigatum, Pistia stratiotes, Spirodela intermedia, Wolffiella oblonga and Wolffia columbiana. Other sites were placed in urban and suburban areas. Adults were collected with sweep nets at sunrise and sunset and with light traps at intervals of four to five hours at night, depending on electricity availability on the island. Larvae and pupae were collected with different implements depending on characteristics of each surveyed aquatic habitat. In free standing water, they were captured with small sieves or hand pipettes and micropipettes, flotation techniques were utilized for sampling vegetated areas, free and rooted floating hydrophytes were extracted for removing insects among them. Thirteen species of Ceratopogonidae were collected, three of Atrichopogon Kieffer, three of Forcipomyia Meigen, two of Dasyhelea Kieffer, four of Culicoides Latreille, and one of Bezzia Kieffer, all representing new records from the island. Rev. Biol. Trop. 59 (3): 1183-1194. Epub 2011 September 01.

Alrededor de 230 especies de ceratopogónidos han sido registradas o descritas en Argentina, 38 de ellas son conocidas para la provincia de Buenos Aires y sólo una ha sido previamente citada para la Isla Martín García. En este trabajo se presentan los resultados obtenidos a partir de muestreos realizados en seis viajes a la isla durante la primavera de 2005, verano de 2006 y otoño de 2009; se seleccionaron diez sitios de muestreo con ambientes acuáticos permanentes y temporales. La mayoría de los muestreos se llevaron a cabo en cuerpos de agua de diverso origen; algunos de éstos se hallaban cubiertos con vegetación flotante compuesta por Lemna gibba, Lemna minuscule, Salvinia biloba, Salvinia minima, Azolla filiculoides, Limnobium laevigatum, Pistia stratiotes, Spirodela intermedia, Wolffiella oblonga y Wolffia columbiana; mientras que los restantes se realizaron en zonas urbanas y suburbanas. Los adultos se capturaron con redes entomológicas a la salida y puesta del sol y con trampas de luz a intervalos de cuatro a cinco horas por la noche, dependiendo de la disponibilidad de electricidad en la isla. Las larvas y pupas fueron recolectadas con diferentes metodologías según las características de los ambientes estudiados; en el agua libre se capturaron con tamices pequeños o pipetas y micropipetas, y en cuerpos de agua con vegetación se utilizó la técnica de flotación para separar los insectos de las hidrófitas flotantes y arraigadas. Se identificaron trece especies de Ceratopogonidae, 3 de Atrichopogon Kieffer, 3 de Forcipomyia Meigen, 2 de Dasyhelea Kieffer, 4 de Culicoides Latreille, y uno de Bezzia Kieffer, todos ellos representan nuevos registros para la isla.

The small species of Belostoma Latreille (Heteroptera, Belostomatidae). III. A revision of oxyurum group, with a new species from Brazil and description of the male of B. noualhieri Montandon / Espécies de Belostoma Latreille (Heteroptera, Belostomatidae) de pequeno porte. III. Revisão do grupo oxyurum com uma nova espécie do Brasil e a descrição do macho de B. noualhieri Montandon

Species of the oxyurum group (sensu Lauck) consist of five extant Neotropical small species, whose lengths range 15.0 to 20.0 mm. The anterior interocular width about 1.5 times the width of an eye and ventral diverticulum of phallus flattened, circular, and large are, in combination, diagnostic. The small species of the oxyurum group were included in the Lauckïs key to the identification of the species groups, without dealing with the species included in it because many of them are very similar in appearance. Therefore here we redescribe and key the Belostoma species of the oxyurum group. Belostoma oxyurum (Dufour) is newly recorded from Brazil (Paraná and Rio Grande do Sul). Holotype and lectotype are designated for B. oxyurum and B. sanctulum Montandon, respectively. The aspect of the prosternal keel, the ratio between the width of the ventral diverticulum of phallus and its length in ventral view, and the aspect of dorsal arms of ventral diverticulum have proven useful for better species delimitation. Based on specimens from Pará State (N. Brazil), Belostoma carajaensis Ribeiro & Estévez, sp. nov. is described and illustrated. This new species differs from B. sanctulum in having anteoculus shorter than interoculus and the dorsal arms of ventral diverticulum divergent and large. A male specimen of B. noualhieri Montandon was collected in São Paulo State and based mainly on features of male genitalia, this species is here also included under oxyurum group.

Representantes do grupo oxyurum (sensu Lauck) compreendem cinco espécies neotropicais de pequeno porte, com comprimento total do corpo entre 15,0 e 20,0 mm. A largura interocular anterior cerca de uma vez e meia a largura de um olho e os formatos achatado, circular e alargado do divertículo ventral do falossoma são característicos de seus representantes. Esse grupo de espécies foi incluído na chave de identificação de Lauck para grupos de espécies de Belostoma Latreille, mas seus representantes não tiveram sua taxonomia detalhada por serem espécies com proximidade morfológica grande. Neste trabalho, as espécies do grupo oxyurum são redescritas e uma chave de identificação para suas espécies é fornecida. É registrada pela primeira vez no Brasil a espécie B. oxyurum (Dufour) nos estados do Paraná e do Rio Grande do Sul. Um holótipo e um lectótipo foram designados para B. oxyurum e B. sanctulum Montandon respectivamente. O aspecto da carena prosternal, a relação entre a largura do divertículo ventral do falossoma e seu comprimento em vista ventral e o aspecto dos braços dorsais do divertículo ventral mostraram-se importantes na melhor definição das espécies do grupo. Belostoma carajaensis Ribeiro & Estévez, sp. nov. é descrita e ilustrada com base em espécimes do Estado do Pará, norte do Brasil e se diferencia de B. sanctulum pelo comprimento do anteóculo menor que o do interóculo e pelos braços dorsais do divertículo ventral divergentes e largos. Um espécime macho de B. noualhieri Montandon foi coligido no Estado de São Paulo e, baseado principalmente nas características observadas da genitália masculina deles, essa espécie é aqui incluída no grupo oxyurum.

Estudio de morbilidad en el Centro de Descanso Escambray

Se destaca la importancia del conocimiento de la morbilidad en los pacientes del Centro de Descanso Escambray, así como las características fundamentales de este. Se estudian las historias clínicas de los pacientes ingresados en el Centro de enero a junio de 1989 según categorías y se define los principales enfermedades que presentan los pacientes al egreso, se concluye que los sistemas cardiovasculares y endocrino son lo más afectados y en ellos la hipertensión arterial y la obesidad exógena, aunque este comportamiento difiere entre militares y civiles(AU)