RESUMO
El envejecimiento comporta un incremento de la dependencia en la realización de las actividades de vida diaria y, por ello, un aumento de la necesidad de atención a largo plazo. El objetivo de este trabajo es conocer el grado de dependencia de las personas de 65 años o más de una área rural y comparar las escalas de valoración de las actividades de la vida diaria (AVD) de Katz y de Barthel. Realizamos un estudio observacional con una muestra de 195 individuos con historia clínica abierta en la ABS. Los resultados obtenidos fueron: a) el incremento de edad es directamente proporcional a la pérdida de función, y b) no hay diferencias significativas entre la valoración con el índice de Katz o con el de Barthel. Creemos en la necesidad de aplicar estas escalas a la población mayor de 65 años para identificar la dependencia y valorar el tipo de ayuda que requiere el anciano en las actividades de la vida diaria en concreto y prevenir las posibles complicaciones. (AU)
