RESUMO
La multiplicación sucesiva de parasitoides en hospederos alternativos, puede afectar las características biológicas y comprometer los sistemas de cría masiva de estos. El objetivo de este trabajo fue evaluar la multiplicación de Tetrastichus howardi (Olliff, 1893) (Hymenoptera: Eulophidae) en pupas del hospedero alternativo Bombyx mori (Linnaeus, 1758) (Lepidoptera: Bombycidae), durante tres generaciones. Y si eso afecta su desempeño reproductivo, cuando se cría, posteriormente, en pupas del hospedero natural Diatraea saccharalis (Fabricius, 1794) (Lepidoptera: Crambidae). Las informaciones obtenidas en este estudio pueden mejorar y facilitar el control biológico de plagas, principalmente, con la utilización de parasitoides, debido a que T. howardi parasita y se desarrolla en pupas de B. mori. De forma general, la multiplicación de T. howardi durante tres generaciones en pupas del hospedero alternativo B. mori no compromete las características biológicas de este parasitoide cuando se multiplica en su hospedero natural D. saccharalis a los efectos de su utilización en programas de control biológico.
The successive multiplication of parasitoids in alternative hosts can affect the biological characteristics and compromise the systems for massive rearing. The aim of this study was to evaluate if the multiplication of Tetrastichus howardi (Olliff, 1893) (Hymenoptera: Eulophidae) in pupae of the alternative host Bombyx mori (Linnaeus, 1758) (Lepidoptera: Bombycidae) for three generations, affects its reproductive performance, when are reared, then in pupae of the natural host Diatraea saccharalis (Fabricius, 1794) (Lepidoptera: Crambidae). The information obtained in this study can improve and facilitate the biological control of pests, mainly with the use of parasitoids, due to the fact that T. howardi parasite and develops into pupae of B. mori. In general, the multiplication of T. howardi for three generations in the alternative host pupae of B. mori does not compromise the biological characteristics of this parasitoid when multiplied in its natural host D. saccharalis to the effects of their use in biological control programs.
RESUMO
El objetivo de este trabajo fue generar informacion acerca de cuál es el modelo de disposición espacial de Vatiga spp. en el cultivo de la yuca. Se realizaron muestreos en dos áreas comerciales de 2500 m², divididas en 100 parcelas. Se contaron adultos y de ninfas de Vatiga spp. en las hojas basales y medias de la planta. En total, se realizaron doce muestreos quincenalmente, desde febrero hasta abril de 2014, época de mayor incidencia de esta plaga. De forma general, a través de los índices de dispersión (varianza/media, índice de Morisita y exponente K) y las distribuciones de frecuencia, se observa que la distribución espacial de Vatiga spp. es agregada, es decir, el padrón de distribución Binomial Negativa fue el que resultó de mejor ajuste a los datos obtenidos a campo, con el conteo de los individuos.
The aim of this study was to generate information about which is the model of spatial distribution of Vatiga spp. in the cassava culture. Sampling was conducted in two commercial areas of 2,500 m², divided into 100 plots. Adults and nymphs of Vatiga spp. were counted in the basal and medium plant leaves. In all, twelve samples were taken fortnightly from February to April 2014, when occurs the highest incidence of this pest. Based in the indices of dispersion (variance/mean, Morisita index and K exponent) and the frequency distributions, it was observed that the spatial distribution of Vatiga spp. is aggregate, it means that the standard Negative Binomial distribution was the best fit to the field data obtained, with the counting direction of individuals.
RESUMO
O percevejo-asa-preta-da-soja Edessa meditabunda (Fabricius) (Hemiptera: Pentatomidae) dispersa para o algodoeiro e utiliza essa planta como hospedeiro alternativo, após colonizar e multiplicar-se nas áreas de soja circunvizinhas. Visando conhecer o potencial desta espécie como praga em algodoais e auxiliar na tomada decisão quanto ao manejo deste inseto, hipotetizou-se nesse trabalho que o algodoeiro é nutricionalmente adequado para a reprodução e desenvolvimento de E. meditabunda. Os tratamentos testados foram: 1) folhas e maçã de algodoeiro e 2) dieta padrão, recomendada para criação de pentatomídeos fitófagos em laboratório, utilizada como testemunha. As características biológicas avaliadas foram: período de desenvolvimento ninfal, duração de cada ínstar, porcentagem de sobrevivência, peso dos adultos na emergência, longevidade de machos e de fêmeas, período de pré-oviposição e de oviposição, número total de ovos por fêmea e fecundidade das fêmeas. Observou-se que, apesar do prolongamento do período de desenvolvimento ninfal, as ninfas alimentadas com algodoeiro sobreviveram, atingiram a fase adulta e os adultos se reproduziram, o que nos permite sugerir que o algodoeiro seja uma planta nutricionalmente adequada para o desenvolvimento e reprodução de E. meditabunda, permitindo a manutenção do inseto em campo após as colheitas da soja.
At the end of soybean crop cycle, the Brown-winged stink bug Edessa meditabunda (Fabricius) (Hemiptera: Pentatomidae) scatter to cotton fields using this plant as an alternative host. In order to know if this specie has potential as a cotton pest and to help its management it was hypothesized that cotton is nutritionally adequate for reproduction and development of E. meditabunda. The tested food sources were: 1) cotton bolls and leaves, and 2) standard diet recommended for laboratory rearing of phytophagous pentatomids, used as control treatment. The following biological parameters were evaluated: nymph developmental time, instar duration, survivorship percentage, adult weight at emergence, male and female longevity, duration of pre-oviposition and oviposition periods, total amount of eggs laid by each female, and female fecundity and fertility. Even with an extended nymphal development time, we observed that nymphs fed on cotton structures survived and reached adulthood and the adults reproduced. The results allow us to suggest that cotton is a plant nutritionally suitable for development and reproduction of E. meditabunda, and it allows the insect maintenance in the field after soybean harvests.
El chinche Edessa meditabunda (Fabricius) (Hemiptera: Pentatomidae) al final del ciclo de la soja emigra al cultivo de algodón y utiliza esta planta como un huésped alternativo. Con el objetivo de conocer el potencial de esta especie como una plaga en los algodonales y ayudar en la toma de decisiones con respecto al manejo de este insecto, se planteó la hipótesis en este estudio que el algodón es nutricionalmente adecuado para la reproducción y el desarrollo de E. meditabunda. Los tratamientos fueron:1) las hojas y el fruto del algodón 2) dieta estándar recomendada para la cría de pentatómidos fitófagos en el laboratorio, utilizada como testigo. Los parámetros biológicos fueron: tiempo de duración de ninfa, duración de cada instar, porcentaje de sobrevivencia, peso de los adultos en la emergencia, longevidad de machos y hembras, periodo de pre-oviposición y oviposición, número total de huevos por hembra y fecundidad de las hembras. Se observó que a pesar que el período de desarrollo de ninfa es prolongado, las ninfas que se alimentaban de plantas de algodón sobrevivieron, alcanzando la fase adulta y reproducción de adultos, lo que nos permite sugerir que la planta de algodón es nutricionalmente adecuada para el desarrollo y la reproducción de E. meditabunda, lo que permite la presencia del insecto en el campo después de la cosechas de la soja.
RESUMO
Development of parasitoids in hosts kept at low temperatures, without loss of quality, is important for mass rearing. Accordingly, reproduction of Trichospilus diatraeae Cherian & Margabandhu (Hymenoptera: Eulophidae) was evaluated on Anticarsia gemmatalis (Hübner) (Lepidoptera: Noctuidae) pupae after being stored at 0oC or 5C. In experiment 1, A. gemmatalis pupae with up to 24 hours of age, were stored at 0oC, 5oC or 25C (control) for one, three, six, nine or 12 days and exposed to parasitism for 10 females of T. diatraeae for 24 hours. In experiment 2, A. gemmatalis pupae, with up to 24 hours of age were exposed to parasitism by 10 females of T. diatraeae for 24 hours and after they were kept at 25C until the parasitoid reached pupae stage, when they were stored at 0oC, 5oC or 25C (control) for one, three, six, nine or 12 days. In experiment 1, parasitism of T. diatraeae on stored pupae of A. gemmatalis was greater than 90%, except at 25C for 12 days. Emergency, progeny and longevity of males and females descendants form F1 generation were reduced with storage (0oC or 5oC). In experiment 2, storage of parasitoids at 5oC for one day increased emergency, not influenced the life cycle period with progeny similar to the control treatment. Sex ratio and width of cephalic capsule of males and females of T. diatraeae were similar to the control treatment in the experiments.
O desenvolvimento de parasitoides em hospedeiros conservados em baixa temperatura, sem perda da qualidade, é importante para criações massais e, por isso, a reprodução de Trichospilus diatraeae Cherian & Margabandhu (Hymenoptera: Eulophidae) foi avaliada em pupas de Anticarsia gemmatalis (Hübner) (Lepidoptera: Noctuidae) após armazenamento a 0oC ou 5oC. No experimento um, pupas de A. gemmatalis, com até 24 horas de idade, foram armazenadas a 0oC, 5oC ou 25oC (testemunha) por um, três, seis, nove ou 12 dias e expostas ao parasitismo por 10 fêmeas de T. diatraeae por 24 horas. No experimento dois, pupas de A. gemmatalis, com até 24 horas de idade foram expostas ao parasitismo por 10 fêmeas de T. diatraeae por 24 horas e, posteriormente mantidas a 25oC até o parasitoide atingir o estágio de pupa, quando foram armazenados a 0oC, 5oC ou 25oC (testemunha) por um, três, seis, nove ou 12 dias. No experimento um, o parasitismo de T. diatraeae em pupas armazenadas de A. gemmatalis foi superior a 90%, exceto a 25oC por 12 dias. A emergência, o número de indivíduos e a longevidade dos descendentes machos e fêmeas da geração F1 reduziram com o armazenamento (0oC ou 5oC). No experimento dois, o armazenamento de parasitoides a 5oC por um dia aumentou a emergência, não alterou o período de duração do ciclo de vida com o número de indivíduos semelhante a testemunha. A razão sexual e a largu
RESUMO
Development of parasitoids in hosts kept at low temperatures, without loss of quality, is important for mass rearing. Accordingly, reproduction of Trichospilus diatraeae Cherian & Margabandhu (Hymenoptera: Eulophidae) was evaluated on Anticarsia gemmatalis (Hübner) (Lepidoptera: Noctuidae) pupae after being stored at 0oC or 5C. In experiment 1, A. gemmatalis pupae with up to 24 hours of age, were stored at 0oC, 5oC or 25C (control) for one, three, six, nine or 12 days and exposed to parasitism for 10 females of T. diatraeae for 24 hours. In experiment 2, A. gemmatalis pupae, with up to 24 hours of age were exposed to parasitism by 10 females of T. diatraeae for 24 hours and after they were kept at 25C until the parasitoid reached pupae stage, when they were stored at 0oC, 5oC or 25C (control) for one, three, six, nine or 12 days. In experiment 1, parasitism of T. diatraeae on stored pupae of A. gemmatalis was greater than 90%, except at 25C for 12 days. Emergency, progeny and longevity of males and females descendants form F1 generation were reduced with storage (0oC or 5oC). In experiment 2, storage of parasitoids at 5oC for one day increased emergency, not influenced the life cycle period with progeny similar to the control treatment. Sex ratio and width of cephalic capsule of males and females of T. diatraeae were similar to the control treatment in the experiments.
O desenvolvimento de parasitoides em hospedeiros conservados em baixa temperatura, sem perda da qualidade, é importante para criações massais e, por isso, a reprodução de Trichospilus diatraeae Cherian & Margabandhu (Hymenoptera: Eulophidae) foi avaliada em pupas de Anticarsia gemmatalis (Hübner) (Lepidoptera: Noctuidae) após armazenamento a 0oC ou 5oC. No experimento um, pupas de A. gemmatalis, com até 24 horas de idade, foram armazenadas a 0oC, 5oC ou 25oC (testemunha) por um, três, seis, nove ou 12 dias e expostas ao parasitismo por 10 fêmeas de T. diatraeae por 24 horas. No experimento dois, pupas de A. gemmatalis, com até 24 horas de idade foram expostas ao parasitismo por 10 fêmeas de T. diatraeae por 24 horas e, posteriormente mantidas a 25oC até o parasitoide atingir o estágio de pupa, quando foram armazenados a 0oC, 5oC ou 25oC (testemunha) por um, três, seis, nove ou 12 dias. No experimento um, o parasitismo de T. diatraeae em pupas armazenadas de A. gemmatalis foi superior a 90%, exceto a 25oC por 12 dias. A emergência, o número de indivíduos e a longevidade dos descendentes machos e fêmeas da geração F1 reduziram com o armazenamento (0oC ou 5oC). No experimento dois, o armazenamento de parasitoides a 5oC por um dia aumentou a emergência, não alterou o período de duração do ciclo de vida com o número de indivíduos semelhante a testemunha. A razão sexual e a largu
RESUMO
The parasitism capacity of Trichogramma exiguum Pinto & Platner, 1978 (Hymenoptera: Trichogrammatidae) on eggs of Plutella xylostella (L., 1758) (Lepidoptera: Plutellidae) was studied, under temperatures of 18, 20, 22, 25, 28, 30 and 32°C aiming at evaluating the number of days with parasitism, cumulated parasitism, total number of eggs parasited per female and their longevity. Parasitism during the first 24 hours ranged from 1.5 to 11.7 eggs of P. xylostella per T. exiguum female in the range of 18 to 32°C. Cumulated egg parasitism of P. xylostella by T. exiguum reached 80% after 10, 7, 8, 5, 5, 4 and 5 days at 18, 20, 22, 25, 28, 30 and 32°C. Higher parasitism rates were recorded at 25, 30 and 32°C while longevity of T. exiguum females varied from 4.2 to 7.4 days under temperatures of 18 to 32°C.
Estudou-se a capacidade de parasitismo de Trichogramma exiguum Pinto & Platner, 1978 (Hymenoptera: Trichogrammatidae) em ovos de Plutella xylostella (L., 1758) (Lepidoptera: Plutellidae) nas temperaturas de 18, 20, 22, 25, 28, 30 e 32°C, avaliando-se o número de ovos parasitados diariamente, a porcentagem acumulada de parasitismo, o número total de ovos parasitados por fêmea e a longevidade de fêmeas. O ritmo de parasitismo, durante as primeiras 24 horas, oscilou de 1,5 a 11,7 ovos parasitados por fêmeas de T. exiguum, nas temperaturas entre 18 e 32°C. O parasitismo acumulado de ovos de P. xylostella, nas temperaturas de 18, 20, 22, 25, 28, 30 e 32°C, atingiu 80%, respectivamente, aos 10, 7, 8, 5, 5, 4 e 5 dias, por T. exiguum. As maiores taxas de parasitismo obtidas por T. exiguum ocorreram nas faixas térmicas de 25, 30 e 32°C. A longevidade de fêmeas de T. exiguum, nas faixas térmicas compreendidas entre 18 e 32°C, variou de 4,2 a 7,4 dias.
RESUMO
The parasitism capacity of Trichogramma exiguum Pinto & Platner, 1978 (Hymenoptera: Trichogrammatidae) on eggs of Plutella xylostella (L., 1758) (Lepidoptera: Plutellidae) was studied, under temperatures of 18, 20, 22, 25, 28, 30 and 32°C aiming at evaluating the number of days with parasitism, cumulated parasitism, total number of eggs parasited per female and their longevity. Parasitism during the first 24 hours ranged from 1.5 to 11.7 eggs of P. xylostella per T. exiguum female in the range of 18 to 32°C. Cumulated egg parasitism of P. xylostella by T. exiguum reached 80% after 10, 7, 8, 5, 5, 4 and 5 days at 18, 20, 22, 25, 28, 30 and 32°C. Higher parasitism rates were recorded at 25, 30 and 32°C while longevity of T. exiguum females varied from 4.2 to 7.4 days under temperatures of 18 to 32°C.
Estudou-se a capacidade de parasitismo de Trichogramma exiguum Pinto & Platner, 1978 (Hymenoptera: Trichogrammatidae) em ovos de Plutella xylostella (L., 1758) (Lepidoptera: Plutellidae) nas temperaturas de 18, 20, 22, 25, 28, 30 e 32°C, avaliando-se o número de ovos parasitados diariamente, a porcentagem acumulada de parasitismo, o número total de ovos parasitados por fêmea e a longevidade de fêmeas. O ritmo de parasitismo, durante as primeiras 24 horas, oscilou de 1,5 a 11,7 ovos parasitados por fêmeas de T. exiguum, nas temperaturas entre 18 e 32°C. O parasitismo acumulado de ovos de P. xylostella, nas temperaturas de 18, 20, 22, 25, 28, 30 e 32°C, atingiu 80%, respectivamente, aos 10, 7, 8, 5, 5, 4 e 5 dias, por T. exiguum. As maiores taxas de parasitismo obtidas por T. exiguum ocorreram nas faixas térmicas de 25, 30 e 32°C. A longevidade de fêmeas de T. exiguum, nas faixas térmicas compreendidas entre 18 e 32°C, variou de 4,2 a 7,4 dias.
RESUMO
The objective of this research was to evaluate the performance of Trichogramma pretiosum Riley and Trichogramma exiguum Pinto & Planter on different densities of Plutella xylostella eggs (L.). For both species, groups were made with one, two and four females of Trichogramma, and each group was confined in glass tubes with 15, 30, 45 and 60 eggs of P. xylostella for 24 hours. Cycle duration (adult egg) of T. pretiosum and T. exiguum was around nine days. The highest parasitism rate of T. pretiosum and T. exiguum were reached when it used 15 eggs four females-1 and 15 eggs two females-1, respectively. The viability of parasitism for T. pretiosum and T. exiguum was not affected by the combinations of parasitoids and eggs for both species. The sex ratio was one for T. pretiosum and it varied from 0.6 to 0.8 to T. exiguum. The number of emerged individuals per egg was one. The greatest deformation rate of descendants for both species were observed in tubes containing four female 15 eggs-1 with 33.9 for T. pretiosum and 17.5 for T. exiguum, respectively. The most indicated combination for T. pretiosum and T. exiguum, was one female for 15 eggs-1 and two famales 15 eggs-1, respectively.
Este trabalho teve como objetivo avaliar o desempenho de Trichogramma pretiosum Riley e de Trichogramma exiguum Pinto & Platner submetidos a diferentes densidades de ovos de Plutella xylostella (L.). Para cada espécie, grupos compostos por uma, duas e quatro fêmeas do parasitóide, foram confinadas em tubos de vidro juntamente com 15, 30, 45 e 60 ovos de P. xylostella por 24h. A duração do ciclo (ovo-adulto) foi uniforme e exatamente igual a nove dias, tanto para T. pretiosum como para T. exiguum. A porcentagem de parasitismo de T. pretiosum e T. exiguum mais elevada foi encontrada nas combinações de 15 ovos quatro fêmeas-1 e duas fêmeas 15 ovos-1, respectivamente. A viabilidade do parasitismo para T. pretiosum e T. exiguum não foi afetada pelas combinações de parasitóides e ovos para ambas as espécies. A razão sexual foi igual a um para T. pretiosum e variando de 0,6 a 0,8 para T. exiguum. O número de parasitóides emergidos por ovo, de modo geral, foi um. As maiores porcentagens de deformação foram de 33,9 e 17,5% dos descendentes para T. pretiosum e T. exiguum, nos tubos contendo quatro fêmeas para 15 ovos, respectivamente. A combinação mais indicada para T. pretiosum e T. exiguum foi uma fêmea 25 ovos-1 e duas fêmeas 15 ovos-1, respectivamente.
RESUMO
The objective of this research was to evaluate the performance of Trichogramma pretiosum Riley and Trichogramma exiguum Pinto & Planter on different densities of Plutella xylostella eggs (L.). For both species, groups were made with one, two and four females of Trichogramma, and each group was confined in glass tubes with 15, 30, 45 and 60 eggs of P. xylostella for 24 hours. Cycle duration (adult egg) of T. pretiosum and T. exiguum was around nine days. The highest parasitism rate of T. pretiosum and T. exiguum were reached when it used 15 eggs four females-1 and 15 eggs two females-1, respectively. The viability of parasitism for T. pretiosum and T. exiguum was not affected by the combinations of parasitoids and eggs for both species. The sex ratio was one for T. pretiosum and it varied from 0.6 to 0.8 to T. exiguum. The number of emerged individuals per egg was one. The greatest deformation rate of descendants for both species were observed in tubes containing four female 15 eggs-1 with 33.9 for T. pretiosum and 17.5 for T. exiguum, respectively. The most indicated combination for T. pretiosum and T. exiguum, was one female for 15 eggs-1 and two famales 15 eggs-1, respectively.
Este trabalho teve como objetivo avaliar o desempenho de Trichogramma pretiosum Riley e de Trichogramma exiguum Pinto & Platner submetidos a diferentes densidades de ovos de Plutella xylostella (L.). Para cada espécie, grupos compostos por uma, duas e quatro fêmeas do parasitóide, foram confinadas em tubos de vidro juntamente com 15, 30, 45 e 60 ovos de P. xylostella por 24h. A duração do ciclo (ovo-adulto) foi uniforme e exatamente igual a nove dias, tanto para T. pretiosum como para T. exiguum. A porcentagem de parasitismo de T. pretiosum e T. exiguum mais elevada foi encontrada nas combinações de 15 ovos quatro fêmeas-1 e duas fêmeas 15 ovos-1, respectivamente. A viabilidade do parasitismo para T. pretiosum e T. exiguum não foi afetada pelas combinações de parasitóides e ovos para ambas as espécies. A razão sexual foi igual a um para T. pretiosum e variando de 0,6 a 0,8 para T. exiguum. O número de parasitóides emergidos por ovo, de modo geral, foi um. As maiores porcentagens de deformação foram de 33,9 e 17,5% dos descendentes para T. pretiosum e T. exiguum, nos tubos contendo quatro fêmeas para 15 ovos, respectivamente. A combinação mais indicada para T. pretiosum e T. exiguum foi uma fêmea 25 ovos-1 e duas fêmeas 15 ovos-1, respectivamente.
RESUMO
Some biologic characteristics of Phthorimaea operculella (Zeller) (Lepidoptera: Gelechiidae) reared in potato tubers was studied in laboratory at 25 ± 1ºC, relative humidity of 70 ± 10% and photophase of 14 hours. The male longevity it was 33.4 days and the female longevity it was 31.4 days, the survivor it was 100% until the 6º day for both sex, the total number of eggs per female of P. operculella it was 195, with viability of 46.3%, when these adults received a solution of honey at 10%.
Algumas características biológicas de Phthorimaea operculella (Zeller) (Lepidoptera: Gelechiidae) criadas em tubérculos de batata, foram estudadas em laboratório a 25 ± 1ºC, 70 ± 10% de umidade relativa e fotofase de 14 horas. A longevidade dos machos foi de 33,4 dias e das fêmeas foi de 31,7 dias, a sobrevivência foi de 100% até o sexto dia para ambos os sexos, e o número médio total de ovos por fêmea de P. operculella foi 195, com viabilidade de 46,3%, quando esses foram alimentados com solução de mel a 10%.
RESUMO
Some biologic characteristics of Phthorimaea operculella (Zeller) (Lepidoptera: Gelechiidae) reared in potato tubers was studied in laboratory at 25 ± 1ºC, relative humidity of 70 ± 10% and photophase of 14 hours. The male longevity it was 33.4 days and the female longevity it was 31.4 days, the survivor it was 100% until the 6º day for both sex, the total number of eggs per female of P. operculella it was 195, with viability of 46.3%, when these adults received a solution of honey at 10%.
Algumas características biológicas de Phthorimaea operculella (Zeller) (Lepidoptera: Gelechiidae) criadas em tubérculos de batata, foram estudadas em laboratório a 25 ± 1ºC, 70 ± 10% de umidade relativa e fotofase de 14 horas. A longevidade dos machos foi de 33,4 dias e das fêmeas foi de 31,7 dias, a sobrevivência foi de 100% até o sexto dia para ambos os sexos, e o número médio total de ovos por fêmea de P. operculella foi 195, com viabilidade de 46,3%, quando esses foram alimentados com solução de mel a 10%.