Fisioterapia en el Equipo Nacional de Esquí de Fondo / Physical Therapy in the Cross Country Spanish Team

Se ha realizado un estudio observacional sobre las lesiones de esquiadores del Equipo Nacional de Esquí de Fondo durante dos temporadas. Este estudio se efectuó desde el marco de actuación del fisioterapeuta. El estudio ha sido dirigido principalmente hacia la patología del aparato locomotor en el medio deportivo, aunque también se hace referencia a la patología respiratoria. El tipo de afecciones del aparato locomotor sobre las que actúa un fisioterapeuta en un equipo de esquí de fondo es muy variado, pero principalmente son debidas al sobreúso, siendo las traumáticas mucho menos frecuentes

A observational study has been made about cross country Spanish team injuries during two competitive season. This study is according to the Physical Therapy knowledge. In this work is studied the respiratory and muscle-skeleton sport pathology. Physical Therapist have to treat a great variety of injuries. Overuse injuries are much more common than accidents in cross country

Integración de técnicas de OMT en la evaluación y tratamiento de un paciente con lesión del sistema neuromotor / Integration of OMT techniques in the evaluation and treatment of a patient with a neuromotor impairment

Introducción. La terapia manual ortopédica (OMT) es una especialidad de la fisioterapia que debería ser tenida en cuenta en otras especialidades como la fisioterapia pediátrica o neurológica. Material y métodos. Se muestra la adaptación del protocolo de Kaltenborn-Evjenth (K-E) para la valoración de este caso, y se integra el tratamiento de OMT en un programa global de reeducación neuromotriz donde intervienen otros profesionales además del fisioterapeuta. Se describen las técnicas específicas para la región de la muñeca y se explica la utilización de técnicas de masaje funcional tanto de forma aislada como integradas en diferentes actividades. Resultados. Se produce un aumento de la movilidad pasiva y desaparición del dolor, que permite al paciente utilizar más su mano y progresar en el tratamiento, mejorando su capacidad para ejecutar tareas que requieren presas finas. Discusión. Aunque las principales causas de la dificultad para ejecutar presas finas son de origen neurológico, el factor biomecánico puede estar condicionando el tratamiento y la evolución del paciente

Introduction. Orthopedic manual therapy (OMT) is a physical therapy specialization that should be considered in other physical therapy specialties, such as neurological and pediatric physiotherapy. Material and methods. This case report describes the adaptation of the Kaltenborn-Evjenth evaluation protocol, and the integration of OMT treatment in a global neuromotor rehabilitation program where other professionals act. This case report also describes the use of specific techniques for the wrist region and it is also explained the use of functional massage techniques, in an isolated way and combined with other activities. Results. The increase of PROM in wrist extension and radial deviation, along with absence of pain, enabled the patient to use his right hand more efficiently. These factors may also contribute to improve the subject's ability to successfully execute a pincer grasp. Discussion. Although the main cause of impaired fine motor function in CVA is of neural origin, restrictions of joint motion may also warrant biomechanical assessment and treatment