RESUMO
Fundamento: La enfermedad periodontal inflamatoria crónica es un trastorno relacionado con diversidad de factores de riesgo. Los pacientes infectados con el virus de inmunodeficiencia humana tienen mayor riesgo para padecerla y en ellos muchas veces se agrava. Objetivo:Describir la prevalencia de la enfermedad periodontal inflamatoria crónica en pacientes infectados con el virusde inmunodeficiencia humana. Métodos: Estudio observacional transversal descriptivo que incluyó los pacientes infectados con el virus de inmunodeficiencia humana en la provincia de Sancti Spiritus. La presencia de la enfermedad se determinó según las normas cubanas de periodoncia y la higiene bucal fue evaluada mediante el índice de higiene bucal simplificado. Se recogieron otras variables como el hábito de fumar, el conteo de linfocitos T CD4+ y lacarga viral. La asociación independiente de cada factor de riesgo con la afección se determinó mediante un modelo de regresión logística. Resultados: El 56,5 por cientode los 154 pacientes incluidos presentaron enfermedad periodontal inflamatoria crónica; 60(39,0 por ciento) gingivitis y 27 (17,5 por ciento) periodontitis. La gingivitis estuvo asociada con la higiene bucal deficiente (OR: 3,71) y la periodontitis con el hábito defumar (OR: 5,20). Las formas graves de periodontitis se presentaron, preferentemente, en pacientes con conteode linfocitos T CD4+ menor de 500 células/mm3. Conclusiones: La prevalencia de la enfermedad periodontal inflamatoria crónica en los pacientes infectados con el virus de inmunodeficiencia humana en la provincia de Sancti Spiritus está asociada a factores deriesgo previamente conocidos como el hábito de fumar y la higiene bucal(AU)
Background: The Chronic Inflammatory Periodontal Disease is related with multiple risk factors. Thosepatients with human immunodeficiency virus have higherrisk of presenting this disease and it is usually moreserious in these cases. Objective: To describe theprevalence of Chronic Inflammatory Periodontal Diseasein patients with HIV. Methods: Descriptive, observational, cross-sectional study including patients with HIV in Sancti Spiritus province. The occurrence of the disease was determined after the Periodontics Cuban Standards, and oral hygiene was assessed through the simplified oral hygiene index. Other variables were measured, such as smoking habits, T CD4+ lymphocyte counting and virus load. The independent association of each risk factor with the disease was determined through a logistic regression model. Results: The 56, 5 percent of the 154 patients presented Chronic Inflammatory Periodontal Disease; 60 (39.0 percent) gingivitis and 27(17,5 percent) periodontitis. Gingivitis was associated withpoor oral hygiene (OR: 3,71) and periodontitis with smoking habit (OR: 5,20). The severe forms of periodontitis occurred mainly in patients with lymphocyte counting lower than 500 cells/mm3 . Conclusions: Theprevalence of Chronic Inflammatory Periodontal Disease in patients with HIV in Sancti Spiritus province is linked to known risk factors such as smoking habits and oral hygiene(AU)
