Antibiofilm activity of promethazine against ESBL-producing strains of Escherichia coli in urinary catheters.

The bacterium Escherichia coli is one of the main causes of urinary tract infections. The formation of bacterial biofilms, especially associated with the use of urinary catheters, contributes to the establishment of recurrent infections and the development of resistance to treatment. Strains of E. coli that produce extended-spectrum beta-lactamases (ESBL) have a greater ability to form biofilms. In addition, there is a lack of drugs available in the market with antibiofilm activity. Promethazine (PMZ) is an antihistamine known to have antimicrobial activity against different pathogens, including in the form of biofilms, but there are still few studies of its activity against ESBL E. coli biofilms. The aim of this study was to evaluate the antimicrobial activity of PMZ against ESBL E. coli biofilms, as well as to assess the application of this drug as a biofilm prevention agent in urinary catheters. To this end, the minimum inhibitory concentration and minimum bactericidal concentration of PMZ in ESBL E. coli strains were determined using the broth microdilution assay and tolerance level measurement. The activity of PMZ against the cell viability of the in vitro biofilm formation of ESBL E. coli was analyzed by the MTT colorimetric assay and its ability to prevent biofilm formation when impregnated in a urinary catheter was investigated by counting colony-forming units (CFU) and confirmed by scanning electron microscopy (SEM). PMZ showed bactericidal activity and significantly reduced (p<0.05) the viability of the biofilm being formed by ESBL E. coli at concentrations of 256 and 512 µg/ml, as well as preventing the formation of biofilm on urinary catheters at concentrations starting at 512 µg/ml by reducing the number of CFUs, as also observed by SEM. Thus, PMZ is a promising candidate to prevent the formation of ESBL E. coli biofilms on abiotic surfaces.

Omega-3 Attenuates Disrupted Neurotransmission and Partially Protects Metabolic Dysfunction Caused by Obesity in Wistar Rats.

Omega-3 (n3) is a polyunsaturated fatty acid well known for its anti-inflammatory and neuroprotective properties. Obesity is linked to chronic inflammation that disrupts metabolism, the intestine physiology and the central nervous system functioning. This study aims to determine if n3 supplementation can interfere with the effects of obesity on the mitochondrial activity, intestinal barrier, and neurotransmitter levels in the brain of Wistar rats that received cafeteria diet (CAF). We examined adipose tissue, skeletal muscle, plasma, intestine, and the cerebral cortex of four groups: CT (control diet), CTn3 (control diet with n3 supplementation), CAF, and CAFn3 (CAF and n3). Diets were offered for 13 weeks, with n3 supplementation in the final 5 weeks. Adipose tissue Electron Transport Chain complexes I, II, and III showed higher activity in CAF groups, as did complexes III and IV in skeletal muscle. Acetate levels in plasma were reduced in CAF groups, and Lipopolysaccharide (LPS) was higher in the CAF group but reduced in CAFn3 group. Claudin-5 in the intestine was lower in CAF groups, with no n3 supplementation effect. In the cerebral cortex, dopamine levels were decreased with CAF, which was reversed by n3. DOPAC, a dopamine metabolite, also showed a supplementation effect, and HVA, a diet effect. Serotonin levels increased in the CAF group that received supplementation. Therefore, we demonstrate disturbances in mitochondria, plasma, intestine and brain of rats submitted to CAF and the potential benefit of n3 supplementation in endotoxemia and neurotransmitter levels.

Myeloproliferative Neoplasms Transcriptome Reveals Pro-Inflammatory Signature and Enrichment in Peripheral Blood Monocyte-Related Genes.

Myeloproliferative neoplasms (MPN) are hematological diseases associated with genetic driver mutations in the JAK2, CALR, and MPL genes and exacerbated oncoinflammatory status. Analyzing public microarray data from polycythemia vera (n = 41), essential thrombocythemia (n = 21), and primary myelofibrosis (n = 9) patients' peripheral blood by in silico approaches, we found that pro-inflammatory and monocyte-related genes were differentially expressed in MPN patients' transcriptome. Genes related to cell activation, secretion of pro-inflammatory and pro-angiogenic mediators, activation of neutrophils and platelets, coagulation, and interferon pathway were upregulated in monocytes compared to controls. Together, our results suggest that molecular alterations in monocytes may contribute to oncoinflammation in MPN.

Determining Factors and Economic Injury Levels for Sphenophorus levis for Chemical and Biological Control in Irrigated and Non-irrigated Sugarcane Crops.

Globally, people use sugarcane (Saccharum officinarum) to produce sugar and ethanol. Rainfed or irrigated sugarcane agricultural systems are available. Among the pests affecting this crop, the weevil Sphenophorus levis, Vaurie 1978 (Coleoptera: Curculionidae), is increasingly becoming a significant threat in southern South America. Sphenophorus levis populations are controlled using chemical or biological measures. Control decisions hinge upon the economic injury level (EIL). The EIL delineates the pest density that results in financial losses for producers. This study aims to determine the EIL for S. levis, considering the factors favoring this insect pest and chemical and biological control methods in rainfed and irrigated systems. The intensity of S. levis attacks was monitored in commercial sugarcane plantations over four years in João Pinheiro, Minas Gerais, Brazil. Sampling occurred in a 50 × 50 × 30-cm-deep trench dug in the soil surrounding the sugarcane clump. The total number of stumps in the clump, including those attacked by S. levis, was tallied. The EILs for this pest were 5.93% and 4.85% of targeted stumps for chemical control in rainfed and irrigated crops, respectively. Biological control in sugarcane plots resulted in an EIL of 4.15% and 3.40% for stumps attacked in rainfed and irrigated crops, respectively. Pest attacks were more severe during rainy years and in older sugarcane crops. The EIL values determined in this study could inform integrated pest management programs for sugarcane crops.

Dense tumor-infiltrating lymphocytes (TILs) in liver metastasis from colorectal cancer are related to improved overall survival.

BACKGROUND AND OBJECTIVES: Tumor-infiltrating lymphocytes (TILs) represent a host-tumor interaction, frequently signifying an augmented immunological response. Nonetheless, implications with survival outcomes in patients with colorectal carcinoma liver metastasis (CRLM) warrant rigorous validation. The objective was to demonstrate the association between TILs and survival in patients with CRLM. METHOD: In a retrospective evaluation conducted in a single institution, we assessed all patients who underwent hepatectomy due to CRLM between 2014 and 2018. Comprehensive medical documentation reviews were executed. TILs were assessed by a liver pathologist, blinded to the clinical information, in all surgical slides. RESULTS: This retrospective cohort included 112 patients. Median overall survival (OS) was 58 months and disease-free survival (DFS) was 12 months for the entire cohort. Comparison between groups showed a median OS of 81 months in the dense TILs group and 40 months in the weak/absent group (p = 0.001), and DFS was 14 months versus 9 months (p = 0.041). Multivariable analysis showed that TILs were an independent predictor of OS (HR 1.95; p = 0.031). CONCLUSIONS: Dense TILs are a pivotal prognostic indicator, correlating with enhanced OS. Including TILs information in histopathological evaluations should refine the clinical decision-making process for this group of patients.

The electronic structure of diatomic nickel oxide.

The nature of the Ni-O bond is relevant to catalytic and environmental applications. The vibrational frequency and electronic structure of NiO were calculated using CASSCF, icMRCI+Q, CCSD(T), and DFT. CASSCF predicted a quintet state (5Σ-) ground state for the equilibrium bond distance with a state crossing at 1.65 Å, where the triplet (3Σ-) state becomes of lower energy. These states arise from the 3d8(3F)4s2 (3F) and 3d9(2D)4s1 (3D) configurations of Ni. The icMRCI+Q method predicts a triplet (3Σ-) ground state and does not predict a state crossing with the quintet. This state has significant ionic character with the 2pz of O bonding with the 4s/3dz2 of the Ni to form a σ bond. The NiO frequency at the icMRCI+Q level of 835.0 cm-1 is in excellent agreement with experiment; the value of re is 1.5992 Å at this computational level. CCSD(T) predicts ωe = 888.80 cm-1 when extrapolated to the complete basis set limit. Frequencies predicted using CCSD(T) deviate from experiment consistent with the calculations showing large multireference character. A wide array of density functionals were benchmarked. Of the 43 functionals tested, the ones that gave the best prediction of the frequency are ωB97XD, CAM-B3LYP, and τ-HCTH with respective values of 831.8, 838.3, and 837.4 cm-1 respectively. The bond dissociation energy (BDE) of NiO is predicted to be 352.4 kJ mol-1 at the Feller-Peterson-Dixon (FPD) level in good agreement with one of the experimental values. The calculated BDEs at the DFT level are sensitive to the choice of functional and atomic asymptote. Sixteen functionals predicted the BDE within 20 kJ mol-1 of the FPD value.

Clinicopathological Features of 26 Intraoral Polymorphous Adenocarcinomas from a Single Brazilian Institution.

PURPOSE: This study describes a large, well-documented case series of salivary gland polymorphous adenocarcinomas (PAC) from a single Brazilian center. METHODS: Demographic data, clinical presentation, histopathological and immunohistochemical features from 26 cases of PAC were analyzed and discussed in detail. RESULTS: Most patients were females (n = 21), with a ratio of 1:4.2 (male: female) with a mean age of 58.8 years (ranging from 36 to 84 years). The most common clinical presentation was a fibrocollagenous, firm nodular lesion, with a mean size of 2.46 cm (ranging from 0.5 to 3 cm). Most lesions occurred on the palate (n = 16), followed by buccal mucosa (n = 3), upper lip (n = 3), buccal vestibule (n = 2) and alveolar ridge (n = 1). Histologically, various growth patterns were observed, including tubular, solid, cribriform, papillary, and cystic. Additionally, glomeruloid slit-like structures, mucous, and clear cells were noted. Surface papillary epithelial hyperplasia was observed in a few cases. Nine cases exhibited myxoid and collagenous areas, while two cases showed fusiform areas and another case demonstrated squamous differentiation. Clear cell predominance was noted in two cases, and peri- and intraneural invasion was seen in eight cases. Immunohistochemical analysis revealed positivity for S-100, p63 and CK7, and negativity for p40 in all cases. The Ki-67 proliferation index was markedly low in most cases, with a mean of 2.5%. CONCLUSION: We have provided a broad, detailed description of the clinical and microscopic features of PAC in a large, Brazilian cohort. These findings, in a resource-limited area, may be quite useful for establishing a proper diagnosis.

Hepatitis B vaccine among healthcare workers: factors associated with the dimensions of the Health Belief Model.

OBJECTIVE: To investigate the association between the dimensions of the Health Belief Model (HBM) and complete vaccination for hepatitis B among healthcare workers (HCW). METHODS: Cross-sectional epidemiological study with HCW in Primary Health and Medium Complexity Care. Univariate and bivariate analyses were performed to test the association between the outcome variable (complete vaccination for hepatitis B based on self-report) and the variables of the HBM dimensions. Prevalence ratio (PR) and its respective 95% confidence intervals (95%CI) were calculated. RESULTS: 453 HCW participated. The prevalence of complete vaccination for hepatitis B was 56.9%. In the final analysis model, the following variables were associated with complete vaccination for hepatitis B: chances of having hepatitis B (PR=1.73) - related to the susceptibility dimension; disease severity (PR=0.74) - related to severity; reduced risk of absenteeism (PR=1.29) - related to benefits; not spending time to get vaccinated (PR=1.41) and not worrying about Events Supposedly Attributable to Vaccination or Immunization (PR=1.43) - related to barriers. CONCLUSIONS: The completeness of the hepatitis B vaccination schedule, reported by the investigated HCW, reveals the prevalence is below the target established by the Ministry of Health, which follows the national scenario of low coverage presented for other age groups. Understanding the risk perception and severity of hepatitis B can contribute to increasing the prevalence of vaccination for this infection.

Induced Chirality in Sulfasalazine by Complexation With Albumins: Theoretical and Experimental Study.

Through molecular recognition, drugs can interact and complex with macromolecules circulating in the body. The serum albumin transport protein, found in several mammals, has several interaction sites where these molecules can be located. The drug sulfasalazine (SSZ) is known in the literature to complex at drug site 1 (DS1) in human serum (HSA) and bovine serum (BSA) proteins. This complexation can be studied using various spectroscopic techniques. With the techniques used in this work, absorption in the ultraviolet and visible regions (UV-Vis) and electronic circular dichroism (ECD), a significant difference was observed in the results involving HSA and BSA. The application of theoretical methodologies, such as TD-DFT and molecular docking, suggests that the conformation that SSZ assumes in DS1 of the two proteins is different, which exposes it to different amino acid residues and different hydrophobicities. This difference in conformation may be related to the location of DS1 where the drug interacts or to the possibility of SSZ moving in the BSA site, due to its larger size, and moving less freely in HSA.

Pemphigus vulgaris and mucous membrane pemphigoid: A systematic review of clinical manifestations, diagnosis, and treatment.

Pemphigus vulgaris (PV) and mucous membrane pemphigoid (MMP) are mucocutaneous autoimmune diseases characterized by blistering lesions of mucous membranes and skin, with very similar clinical manifestations. This study aimed to systematically review the literature on the clinical and demographic profile, diagnostic methods, and treatment of patients with pemphigus vulgaris (PV) and mucous membrane pemphigoid (MMP). Studies describing cases of PV and MMP diagnosed by direct immunofluorescence that exhibited intraoral manifestations were included. Thirty-two articles were included, with 18 studies on PV and 15 on MMP, corresponding to 50 and 123 cases diagnosed as PV and MMP, respectively. Most patients with PV (64 %) and MMP (81.3 %) were women in the fifth and sixth decade of life, respectively. The mouth was the primary site of involvement both in PV (71.4 %) and in MMP (91 %). The cheek mucosa and gingiva were the most frequently affected intraoral sites in PV (30 %) and MMP (64.2 %), respectively. Direct immunofluorescence was positive for IgG in all cases of the two conditions. The treatment of choice was systemic corticosteroid therapy for patients with PV (50 %) and topical treatment for patients with MMP (53.7 %). Differences in intraoral site predilection, extraoral involvement, and the results of diagnostic tests allow us to trace the clinical, demographic, and diagnostic profile of PV and MMP that contributes to differential diagnosis and therapeutic management.

Histoplasmosis in non-immunosuppressed patients from an endemic area in northeastern Brazil.

Differently from immunocompromised patients, very little information is available in the literature regarding the clinical presentation, epidemiology, and outcomes of histoplasmosis in non-immunosuppressed individuals living in endemic areas. This retrospective case series study was carried out by reviewing the medical records of non-immunocompromised patients with histoplasmosis, residents in a hyperendemic area in northeastern Brazil, between 2011 and 2022. Thirty HIV-negative patients were identified with histoplasmosis, and 19 cases met the inclusion criteria: ten patients had acute pulmonary histoplasmosis (APH), one had chronic pulmonary histoplasmosis (CPH), two had progressive disseminated (PD) presentation, and six had the chronic disseminated (CD) form. The median age of our sample was 32.7 years old [IQR: 24 - 45]. Most of the patients were male (male-to-female ratio=15:4) and resided in the state capital (n=9). The majority had a previous history of exposure to well-known risk factors for Histoplasma infection. The lung images of APH were characterized by nodules, enlarged hilar/mediastinal lymph nodes, and patches, and three patients were initially treated empirically for pulmonary tuberculosis; one death was registered. The chronic pulmonary form of histoplasmosis was diagnosed in one patient only after the symptoms persisted despite specific treatment. The primary clinical manifestations of the CD form were enlarged lymph nodes, with histopathology being the main diagnostic method. The cases were detected as isolated occurrences and not as an outbreak, suggesting that exposure to Histoplasma can be more widespread than presumed. Despite the self-limiting nature of the disease, death can occur even in previously heath patients.

This study aimed to describe the presentation of histoplasmosis outside the context of immunosuppression, including the diagnostic methods, epidemiology, and main radiological and clinical features. A better understanding of the various forms of this disease will help improve case management.

Major evolutionary transitions before cells: a journey from molecules to organisms.

Basing on logical assumptions and necessary steps of complexification along biological evolution, we propose here an evolutionary path from molecules to cells presenting four ages and three major transitions. At the first age, the basic biomolecules were formed and become abundant. The first transition happened with the event of a chemical symbiosis between nucleic acids and peptides worlds, which marked the emergence of both life and the process of organic encoding. FUCA, the first living process, was composed of self-replicating RNAs linked to amino acids and capable to catalyze their binding. The second transition, from the age of FUCA to the age of progenotes, involved the duplication and recombination of proto-genomes, leading to specialization in protein production and the exploration of protein to metabolite interactions in the prebiotic soup. Enzymes and metabolic pathways were incorporated into biology from protobiotic reactions that occurred without chemical catalysts, step by step. Then, the fourth age brought origin of organisms and lineages, occurring when specific proteins capable to stackle together facilitated the formation of peptidic capsids. LUCA was constituted as a progenote capable to operate the basic metabolic functions of a cell, but still unable to interact with lipid molecules. We present evidence that the evolution of lipid interaction pathways occurred at least twice, with the development of bacterial-like and archaeal-like membranes. Also, data in literature suggest at least two paths for the emergence of DNA biosynthesis, allowing the stabilization of early life strategies in viruses, archaeas and bacterias. Two billion years later, the eukaryotes arouse, and after 1,5 billion years of evolution, they finally learn how to evolve multicellularity via tissue specialization.

Asymptomatic herpes simplex virus brain infection elicits cellular senescence phenotypes in the central nervous system of mice suffering multiple sclerosis-like disease.

Experimental autoimmune encephalomyelitis (EAE) is a demyelinating disease affecting the central nervous system (CNS) in animals that parallels several clinical and molecular traits of multiple sclerosis in humans. Herpes simplex virus type 1 (HSV-1) infection mainly causes cold sores and eye diseases, yet eventually, it can also reach the CNS, leading to acute encephalitis. Notably, a significant proportion of healthy individuals are likely to have asymptomatic HSV-1 brain infection with chronic brain inflammation due to persistent latent infection in neurons. Because cellular senescence is suggested as a potential factor contributing to the development of various neurodegenerative disorders, including multiple sclerosis, and viral infections may induce a premature senescence state in the CNS, potentially increasing susceptibility to such disorders, here we examine the presence of senescence-related markers in the brains and spinal cords of mice with asymptomatic HSV-1 brain infection, EAE, and both conditions. Across all scenarios, we find a significant increases of senescence biomarkers in the CNS with some differences depending on the analyzed group. Notably, some senescence biomarkers are exclusively observed in mice with the combined conditions. These results indicate that asymptomatic HSV-1 brain infection and EAE associate with a significant expression of senescence biomarkers in the CNS.

Assessing the risk stratification of breast cancer polygenic risk scores in a Brazilian cohort.

Polygenic risk scores (PRS) for breast cancer (BC) have a clear clinical utility in risk prediction. PRS transferability across populations and ancestry groups is hampered by population-specific factors, ultimately leading to differences in variant effects, such as linkage disequilibrium (LD) and differences in variant frequency (AF-diff). Thus, locally-sourced population-based phenotypic and genomic datasets are essential to assess the validity of PRS derived from signals detected across populations. Here, we assess the transferability of a BC PRS composed of 313 risk variants (313-PRS) in a Brazilian tri-hybrid admixed ancestries (European, African and Native American) whole-genome sequenced cohort, GRAR. We computed 313-PRS in GRAR (n=853) using the UK Biobank (UKBB, n=264,307) as reference. We show that although the Brazilian cohorts have a high European (EA) component, with AF-diff and to a lesser extent LD patterns similar to those found in EA populations, the 313-PRS distribution is inflated when compared to that of the UKBB, leading to potential overestimation of PRS-based risk if EA is taken as a standard. Interestingly, we find that case-controls lead to equivalent predictive power when compared to UKBB-EA samples with AUROC values of 0.66-0.62 compared to 0.63 for UKBB.

Acute activation of hemichannels by ethanol leads to Ca2+-dependent gliotransmitter release in astrocytes.

Multiple studies have demonstrated that acute ethanol consumption alters brain function and cognition. Nevertheless, the mechanisms underlying this phenomenon remain poorly understood. Astrocyte-mediated gliotransmission is crucial for hippocampal plasticity, and recently, the opening of hemichannels has been found to play a relevant role in this process. Hemichannels are plasma membrane channels composed of six connexins or seven pannexins, respectively, that oligomerize around a central pore. They serve as ionic and molecular exchange conduits between the cytoplasm and extracellular milieu, allowing the release of various paracrine substances, such as ATP, D-serine, and glutamate, and the entry of ions and other substances, such as Ca2+ and glucose. The persistent and exacerbated opening of hemichannels has been associated with the pathogenesis and progression of several brain diseases for at least three mechanisms. The uncontrolled activity of these channels could favor the collapse of ionic gradients and osmotic balance, the release of toxic levels of ATP or glutamate, cell swelling and plasma membrane breakdown and intracellular Ca2+ overload. Here, we evaluated whether acute ethanol exposure affects the activity of astrocyte hemichannels and the possible repercussions of this phenomenon on cytoplasmatic Ca2+ signaling and gliotransmitter release. Acute ethanol exposure triggered the rapid activation of connexin43 and pannexin1 hemichannels in astrocytes, as measured by time-lapse recordings of ethidium uptake. This heightened activity derived from a rapid rise in [Ca2+]i linked to extracellular Ca2+ influx and IP3-evoked Ca2+ release from intracellular Ca2+ stores. Relevantly, the acute ethanol-induced activation of hemichannels contributed to a persistent secondary increase in [Ca2+]i. The [Ca2+]i-dependent activation of hemichannels elicited by ethanol caused the increased release of ATP and glutamate in astroglial cultures and brain slices. Our findings offer fresh perspectives on the potential mechanisms behind acute alcohol-induced brain abnormalities and propose targeting connexin43 and pannexin1 hemichannels in astrocytes as a promising avenue to prevent deleterious consequences of alcohol consumption.

Acute exposure of zebrafish (Danio rerio) adults to psychotria carthagenensis leaf extracts: chemical profile, lack of genotoxicity and histological changes.

Psychotria carthagenensis is a shrubby plant, often consumed by traditional populations in religious rituals. Previous studies have shown that this plant's infusion can inhibit the activity of Acetylcholinesterase (AChE) in rats. Despite the therapeutic potential, there is a lack of research regarding its possible toxicological and genotoxic effects. Hence, this study aimed to analyze the chemical profile of the ethanol extract from P. carthagenensis leaves by LC-DAD-MS and assess its possible toxicity and genotoxicity in zebrafish (Danio rerio). Adult zebrafish (N = 9/group) were exposed at different concentrations and the LC50 was calculated. Frequencies of micronucleus (MN) and nuclear abnormalities (NA) were estimated for genotoxic effects, and degree of tissue changes (DTC) was used to assess the liver and gill histopathology. From the LC-DAD-MS analyses, the identified compounds included N-fructosyl valine, ethyl hexoside, 5-O-E-caffeoylquinic acid, N-feruloylagmatime, roseoside, di-O-deoxyhexoyl-hexosyl quercetin, loiolide, and oleamide. The calculated values of LC50 did not vary significantly during the time of exposure. At the concentrations of 1.25, 2.5, 3.75, 5, 7.5, 10 and 15 mg/L, there was no genotoxicity, and only low to moderate toxicity for the tissues was observed, despite mortality of 100% at doses of 20-100 mg/L of P. carthagenensis ethanolic leaf extract. There were changes in cytoplasm of hepatocytes at 1.25 mg/L, and karyorrhexis, karyolysis and megalocytosis at 10 mg/L. In the gills, the alterations were primary lamellar hyperplasia in all concentrations, and at 10 mg/L, secondary lamellar edema and vascular hyperemia were common. Additionally, the chemical composition of P. carthagenensis was expanded.

Vertical root fracture diagnosis in teeth with metallic posts: Impact of metal artifact reduction and sharpening filters.

Purpose: This study examined the influence of a metal artifact reduction (MAR) tool, sharpening filters, and their combination on the diagnosis of vertical root fracture (VRF) in teeth with metallic posts using cone-beam computed tomography (CBCT). Materials and Methods: Twenty single-rooted human premolars - 9 with VRF and 11 without - were individually placed in a human mandible. A metallic post composed of a cobalt-chromium alloy was inserted into the root canal of each tooth. CBCT scans were then acquired under the following parameters: 8 mA, a 5×5 cm field of view, a voxel size of 0.085 mm, 90 kVp, and with MAR either enabled or disabled. Five oral and maxillofacial radiologists independently evaluated the CBCT exams under each MAR mode and across 3 sharpening filter conditions: no filter, Sharpen 1×, and Sharpen 2×. The diagnostic performance was quantified by the area under the receiver operating characteristic curve (AUC), sensitivity, and specificity. These metrics were compared using 2-way analysis of variance with a significance level of α=5%. Intra- and inter-examiner agreement were assessed using the weighted kappa test. Results: Neither MAR nor the application of sharpening filters significantly impacted AUC or specificity (P>0.05). However, sensitivity increased when MAR was combined with Sharpen 1× and Sharpen 2× (P=0.015). The intra-examiner agreement ranged from fair to substantial (0.34-0.66), while the inter-examiner agreement ranged from fair to moderate (0.27-0.41). Conclusion: MAR in conjunction with sharpening filters improved VRF detection; therefore, their combined use is recommended in cases of suspected VRF.

Adaptación y validación del Voice Handicap Index y su versión abreviada al español rioplatense de Argentina

Objetivo: Este estudio tuvo como objetivo principal validar el Voice Handicap Index (VHI) y su versión abreviada (VHI-10) adaptados al español rioplatense de Argentina, con objetivos específicos centrados en evaluar su fiabilidad y validez. Metodología: La adaptación cultural incluyó técnicas de traducción directa, síntesis y retrotraducción, evaluación de la equivalencia semántica y aplicación a un grupo piloto. Para la validación se evaluó la fiabilidad de ambos índices adaptados mediante la consistencia interna (coeficiente alfa de Cronbach) y la estabilidad test-retest (prueba de Bland-Altman, CCI y r de Spearman). Además, se examinó la validez de criterio y de constructo. 213 sujetos participaron en la validación del índice adaptado de 30 ítems (123 disfónicos; 90 de control); 113, en la del índice abreviado (63 disfónicos; 50 de control). Resultados: Se constituyó el Índice de Desventaja Vocal (IDV) como la versión adaptada del VHI al español rioplatense de Argentina. Ambos índices demostraron excelente consistencia interna (IDV-30 α = 0,96; IDV-10 α = 0,92) y estabilidad y concordancia (IDV-30 CCI = 0,95; IDV-10 CCI = 0,96). Se halló alta correlación entre los puntajes de ambos índices y la autoevaluación de la severidad de la disfonía de los participantes (r = 0,85). Ambos índices demostraron capacidad de diferenciar entre individuos con disfonía y sujetos sanos (p< 0,001). El análisis factorial reveló tres factores para el IDV-30 y un factor para el IDV-10. Conclusiones: El IDV-30 e IDV-10 presentan grados adecuados de fiabilidad y validez. Ambos pueden ser incluidos en protocolos de valoración de la función vocal por profesionales de Argentina.

Aim: This study aimed to validate the Voice Handicap Index (VHI) and its abbreviated version (VHI-10) adapted into Rioplatense Spanish from Argentina, with specific goals centered on assessing their reliability and validity. Methods: Cultural adaptation involved direct translation, synthesis and back-translation techniques, followed by an assessment of semantic equivalence and application to a pilot group. For the validation process, the reliability of both adapted indices was assessed through measures of internal consistency (Cronbach's alpha coefficient) and test-retest stability (Bland-Altman test, ICC and Spearman's correlation coefficient). Additionally, we conducted analyses to asses criterion and construct validity. 213 subjects participated in the validation of the adapted 30-items index, (123 with dysphonia; 90 from control group); 113, in the abbreviated version (63 with dysphonia; 50 from control group). Results: The "Índice de Desventaja Vocal" (IDV) was established as the adapted version of the VHI into Rioplatense Spanish from Argentina. Both indeces exhibited excellent internal consistency (IDV-30 α = 0,96; IDV-10 α = 0,92) and satisfactory stability and agreement (IDV-30 CCI = 0,95; IDV-10 CCI = 0,96). Regarding validity, a strong correlation was observed between the scores of both indeces and the participant's self-assessment of dysphonia degree (r = 0,85). Both indices effectively differentiated between individuals with dysphonia and healthy subjects (p< 0,001). Factor analysis revealed three factors for the IDV-30 and one factor for the IDV-10. Conclusion: The IDV-30 and IDV-10 demonstrate satisfactory levels of reliability and validity. Both indices can be incorporated into the assessment protocols for evaluating the vocal function by professionals in Argentina.

Avaliação da influência da pandemia de Covid-19 no risco de desenvolvimento de transtornos alimentares em mulheres / Assessment of the influence of the Covid-19 pandemicon the risk of developing eating disorders in women

Objetivo: verificar a influência da pandemia de Covid-19 no risco de desenvolvimento de transtornos alimentares em mulheres. Metodologia: pesquisa quantitativa, com mulheres com acesso ao computador, a celular e à internet. A coleta de dados foi realizada a partir de um questionário on-line contendo 60 perguntas, com respostas fechadas, que visavam conhecer a sua relação com a alimentação. Foram verificados o consumo alimentar e o risco de desenvolvimento de anorexia nervosa (Eating Attitudes Test - EAT-26) e bulimia nervosa (Bulimic Investigatory Test, Edinburgh- BITE). Resultados: participaram da pesquisa 92 mulheres, sendo que 81,50% (n=75) referiram que ficaram em casa durante a pandemia. Sobre a ingestão de alimentos, 45,70% (n=42) relataram que consumiram diariamente frutas e hortaliças, 55,40% (n=51) ingeriram de 1 a 2 vezes/semana bolachas, salgadinhos, doces e guloseimas e 62,00% (n=57) consumiam embutidos pelo menos 1 vez/semana. Ainda, 18,50% (n=17) apresentaram risco para o desenvolvimento de anorexia nervosa e 83,60% (n=73) risco de bulimia nervosa. Entretanto, analisando se esse risco estava associado à pandemia, verificou-se que não houve diferença significativa entre o grupo que permaneceu em casa e o grupo que saiu para trabalhar (p > 0,05). Conclusão: portanto, grande parte das voluntárias apresentaram um risco de desenvolver algum transtorno alimentar, entretanto, não houve uma relação entre o possível risco de desenvolver transtornos alimentares influenciado pela pandemia.

Objective: to verify the influence of the Covid-19 pandemic on the risk of developing eating disorders in women. Methodology: quantitative research, with women with access to a computer, cell phone and internet. Data collection was carried out using an online questionnaire containing 60 questions, with closed answers, which aimed to understand their relationship with food. Food consumption Abstract and the risk of developing nervous anorexia (Eating Attitudes Test - EAT-26) and nervous bulimia (Bulimic Investigatory Test, Edinburgh - BITE) were verified. Results: 92 women participated in the research, with 81.50% (n=75) reporting that they stayed at home during the pandemic. Regarding food intake, 45.70% (n=42) reported that they consumed fruits and vegetables daily, 55.40% (n=51) ate cookies, snacks, sweets and sweets 1 to 2 times/week and 62, 00% (n=57) consumed sausages at least once/week. Furthermore, 18.50% (n=17) were at risk for developing nervous anorexia and 83.60% (n=73) were at risk for nervous bulimia. However, analyzing whether this risk was associated with the pandemic, it was found that there was no significant difference between the group that remained at home and the group that went out to work (p > 0.05). Conclusion: therefore, most of the volunteers presented a risk of developing an eating disorder, however, there was no relationship between the possible risk of developing eating disorders influenced by the pandemic.

Jovens cientistas: enfrentamento às arboviroses e participação juvenil no território / Young scientists: facing arboviruses and youth participation in the territory / Jóvenes investigadores: enfrentamiento a las arbovirosis y participación juvenil en el território

O estudo analisa uma formação em Iniciação Científica sobre arboviroses, a partir da percepção de jovens estudantes, em Ceilândia ­ Distrito Federal. Objetivo: compreender em que medida a Iniciação Científica mobiliza esses jovens a participarem de ações de vigilância e promoção da saúde no território, e entender sua motivação para participar do projeto. Metodologia: abrangeu-se a análise das redações escritas para a seleção ao Curso de Formação para Iniciação Científica na Educação Básica e as Arboviroses; a administração desse curso e; posteriormente, um grupo focal com estudantes para análise do processo educativo da Iniciação Científica que vivenciaram. Resultados: a análise de conteúdo evidenciou a percepção dos alunos sobre a Iniciação Científica, centrada em seis categorias analíticas: motivação dos alunos para Iniciação Científica; processo de formação do saber; formação de jovens cientistas; saúde e meio ambiente; participação e empoderamento juvenil e percepções acerca do Sistema Público de Saúde. Conclusão: o enfrentamento às arboviroses exige políticas e intervenções de amplo espectro, e a Iniciação Científica fortaleceu esses jovens estudantes enquanto sujeitos de direitos, ampliou sua percepção sobre ciência, saúde, relação com o ambiente, com o Sistema Único de Saúde e estimulou o interesse em ações preventivas no combate às arboviroses nesses territórios.

This study analyzes a Scientific Initiation (SI) program on arboviroses, from the perception of young high school students in Ceilândia ­ Distrito Federal. Objective: It aims to understand to what extent the SI mobilizes these young people to participate in surveillance and health promotion actions in the territory and understand their motivation to participate in this project. Methodology: The methodology included the analysis of the essays written for the selection to the Training Course for Scientific Initiation in Basic Education and the Arboviroses, the administration of this course, and later a focus group with students to analyze the SI educational process they experienced. Results: The result of the Content Analysis showed that the students' perception about the SI could be grouped into six categories: students' motivation for the scientific initiation; the learning process; the training of young scientists; health and environment; youth participation and empowerment, and perceptions of the Public health system in Brazil (SUS). Conclusion: Confronting arboviroses requires broad-spectrum policies and interventions, and the SI strengthened these young students as subjects of rights, broadened their perception of science, health, relationship with the environment, with the Sistema Único de Saúde and stimulated interest in preventive actions to combat arboviroses in these territories. Keywords: Health education; Arbovirus infections; Adolescents; Public health.

Analiza una formación en Iniciación Científica (IC) sobre arbovirus, desde la percepción de jóvenes estudiantes de secundaria en Ceilândia, Distrito Federal. Objetivo: el objetivo es comprender en qué medida la IC moviliza a estos jóvenes a participar en acciones de vigilancia y promoción de la salud en el territorio, así como entender su motivación para participar en proyectos de IC. Metodología: la metodología incluyó el análisis de las redacciones escritas para la selección al Curso de Formación para Iniciación Científica en Educación Básica y Arbovirus, la administración de este curso y, posteriormente, un grupo focal con los estudiantes para analizar el proceso educativo de IC que vivieron. Resultados: los resultados del Análisis de Contenido mostraron la percepción de los estudiantes sobre la IC enfocada en seis categorías analíticas: motivación de los estudiantes por la iniciación científica; proceso de formación de conocimientos; formación de jóvenes científicos; salud y medio ambiente; participación y empoderamiento de los jóvenes y percepciones sobre el Sistema Público de Salud (SUS). Conclusiones: Enfrentar los arbovirus requiere políticas e intervenciones de amplio espectro, y la IC fortaleció a estos jóvenes estudiantes como sujetos de derechos, ampliando su percepción sobre ciencia, salud, relación con el entorno, con el Sistema Único de Salud y estimuló el interés en acciones preventivas en la lucha contra los arbovirus en estos territorios.