Evidências de validação de um instrumento de avaliação do apoio social a hipertensos por profissionais da atenção básica / Evidences of validation of an instrument to assess social support for hypertensive people by primary care professionals

Este trabalho objetivou propor e verificar evidências de validação de um instrumento de avaliação do apoio social ao hipertenso na perspectiva de profissionais prestadores de serviço na Atenção Básica. Para o percurso metodológico, realizaram-se as etapas: consulta a especialistas, imputação de dados e análise fatorial confirmatória (AFC). O instrumento proposto foi adaptado do Primary Care Assessment Tool versão profissionais, sendo validados seis itens agregados nas dimensões conceituais "Enfoque na família" e "Orientação para a comunidade", que foram confirmados pela AFC com base no ajuste do modelo (CNIN/DF = 2,256; RFI = 0,924; NFI = 0,959; IFI = 0,977; TLI = 0,956; e CFI =0,977). Evidenciou-se uma correlação significativa (p-valor = 0,000) e positiva entre as dimensões. A adequada consistência interna e confiabilidade no ajuste do modelo permitiu a reprodução dele respeitando-se as limitações. Assim, disponibiliza-se aos gestores e pesquisadores um instrumento estatisticamente validado para avaliar o apoio social aos hipertensos.

Current study verifies validation evidences of an instrument for the evaluation of social support for hypertensive patients from the perspective of professionals in primary care. Methodology followed stages below: consultation with specialists, imputation of data and confirmatory factor analysis (CFA). The proposed instrument was adapted from the Primary Care Assessment Tool, professional version, with the validation of six items aggregated within the conceptual dimensions "Focus on the family" and "Community Orientation", confirmed by CFA, based on the adjustment of the model (CNIN/DF = 2.256; RFI = 0.924; NFI = 0.959; IFI = 0.977; TLI = 0.956; and CFI =0.977). Significant correlation (p-value=0.000) and positive correlation between the dimensions were evidenced. Adequate internal consistency and reliability in the model´s adjustment allowed its reproduction and limitations. Managers and researchers are provided with a statistically validated instrument to evaluate social support for hypertensive patients.

Medidas Preventivas para o Controle daHipertensão Arterial Sistêmica em Homens de um Município Paraibano / Preventive Measures to Control Systemic Arterial Hypertension in Men in a Municipality in the State of Paraíba, Brazil

Identificar o impacto da HAS no cotidiano do homeme seus agravantes, bem como as medidas preventivasadotadas para controle da hipertensão. Material e Métodos:Estudo transversal, de campo, com abordagem quantitativa,amostra probabilística composta por 70 homens hipertensosacompanhados pelas Unidades de Saúde do município ecalculada para uma população finita. Resultados: Asprincipais medidas preventivas adotadas para o controle dapressão arterial foram a dieta hipossódica (29%), oacompanhamento rotineiro com médico/enfermeiro (66%) eo combate ao fumo (24%) e ao álcool (24%). Entre asprincipais medidas preventivas incentivadas pelosprofissionais de saúde destacam-se os hábitos saudáveisde alimentação (38%) e o seguimento do tratamentomedicamentoso (14%). Conclusão: A HAS interfere na vidados homens, e estes por sua vez mantêm hábitos nocivos eque são fatores de risco para a hipertensão, como tabagismo,etilismo, sedentarismo. A principal medida de controle é adieta hipossódica. Apesar dos homens mostrarem-sesatisfeitos com os serviços de saúde, estes precisammelhorar as estratégias de atendimento, focando açõespreventivas, que atinjam os fatores de risco de forma ampla...

To identify the impact of hypertension and itsaggravating factors on men’s daily lives, as well as to verifythe preventive measures taken for hypertension control.Material and Methods: This was a cross-sectional field study,with a quantitative approach and probabilistic sample,calculated for a finite population, comprising 70 men withhypertension accompanied by the Family Health Teams of amunicipality. Results: The main preventive measures takento control hypertension were: hyposodic diet (29%), routinemonitoring by a physician/nurse (66%); and anti-smoking(24%) and anti-alcohol (24%) actions. Among the mainpreventive measures encouraged by health professionalsstand out healthy eating habits (38%) and monitoring of drugtherapy (14%). Conclusion: SAH interferes in the men’s liveswho maintain harmful habits considered risk factors forhypertension, such as smoking, alcohol consumption andsedentarism. The major control measure adopted was thehyposodic diet. Although men were shown to be satisfiedwith the health services provided, these facilities need toimprove their support strategies, focusing on preventiveactions that might reach the risk factors broadly...

Hipertensão arterial em idosos no âmbito da atenção a saúde / Arterial hypertension in the elderly people in the field of health attention / Hipertensión arterial en ancianos en el ámbito de la atención a la salud

Objetivo: traçar o perfil dos idosos hipertensos cadastrados/acompanhados no âmbito da atenção básica de saúde.Método: estudo transversal de cunho descritivo, em que se analisaram por meio do sistema HIPERDIA da cidade de JoãoPessoa-PB os usuários 60 anos ou mais adscritos a Estratégia de Saúde da Família, entre os anos de 2000 a 2009.Utilizaram-se os dados já tabulados: número de hipertensos cadastrados no período e associação da hipertensão com tabagismo, sedentarismo e sobrepeso estratificados por sexo e faixa etária. Resultados: foram encontrados registros de 7156 idosos hipertensos cadastrados/ acompanhados pelo HIPERDIA por sexo e faixa etária, com prevalência de hipertensão arterial de 8% no período estudado. Destes usuários, 68,4% são do sexo feminino e a faixa etária de 60 a 64 anos apresentou o maior número de hipertensos somado ambos os sexos (23,6%). Quanto à presença de fatores associados,49% apresentaram sobrepeso, 51% eram sedentários e 15,9% tabagistas. Conclusão: os hipertensos mostraram características semelhantes às demais regiões do país. Faz-se necessário incentivar e implementar políticas públicas voltadas a essa população, enfatizando a prevenção e valorizando os serviços de Atenção Básica.(AU)

Objective: to draw the profile of the hypertensive elderly registered/accompanied in the field of basic health attention. Method: cross sectional study of descriptive characteristic, in which users who were 60 years old or more and who were in the Family Health Strategy program between 2000 and 2009 were analyzed through the HIPERDIA system of João PessoaPB city. Data referring to number of hypertensive patients registered in that period and association of hypertension with smoking, sedentary habits and overweigh, classified by sex and age group, were used. Results: files of 7,156 hypertensive elderly registered/accompanied by HIPERDIA by sex and age group were found, with prevalence of arterial hypertension of 8 % in the period of study. Among these users, 68,4% are female and the age group from 60 to 64 presented the greatest number of hypertensive when both sexes are added (23.6%). In relation to the presence of associated factors, 49% presented overweigh, 51% had sedentary habits and 15.9% smoked. Conclusion: the hypertensive elderly of João Pessoa showed characteristics which are similar to the other regions of the country. It is necessary to promote and implement public policies towards this population with emphasis on prevention and valorization of the services of Basic Attention.(AU)

Objetivo: trazar el perfil de los ancianos hipertensos registrados/acompañados en el ámbito de la atención básica de salud. Método: estudio transversal de cuño descriptivo, en el que fueron analizados por medio del sistema HIPERDIA de la ciudad de João Pessoa/PB los usuarios de 60 o más años inscritos en la Estrategia de Salud de la familia, entre el año 2000 y el 2009. Fueron utilizados los datos ya procesados: número de hipertensos registrados en el periodo y asociación de la hipertensión con tabaquismo, sedentarismo y obesidad estratificados por sexo y faja etaria. Resultados: fueron encontrados registros de 7156 ancianos hipertensos registrados/acompañados por el HIPERDIA por sexo y faja etaria, con prevalencia de hipertensión arterial de 8% en el periodo estudiado. De estos usuarios el 68,4% son del sexo femenino y los de la faja etaria entre 60 y 64 años presentaron un número mayor de hipertensos de ambos sexos (23,6%). En relación a la presencia de factores asociados el 49% presentaron obesidad, el 51% eran sedentarios y el 15,9% fumadores. Conclusión: los hipertensos mostraron características semejantes a las demás regiones del país. Se hace necesario incentivar e implementar políticas públicas orientadas a dicha población, enfatizando la prevención y dando más valor a los servicios de Atención Básica.(AU)

Mortalidade em idosos hospitalizados em serviços do SUS em João Pessoa – PB, de 2000 a 2007 / Mortality in hospitalized elderly from SUS in João Pessoa city – PB, from 2000 to 2007

Objetivo: traçar o perfil de mortalidade da população idosa da cidade de João Pessoa – PB, submetida a internaçõeshospitalares no âmbito do SUS entre os anos de 2000 e 2007. Metodologia: estudo documental de natureza descritiva, queutilizou dados do SIH/SUS referente aos indivíduos com 60 anos e mais de idade. As variáveis estudadas foram as taxas demortalidade hospitalar de idosos por faixa etária e sexo, segundo os capítulos da Classificação Internacional de Doenças(CID-10). Resultados: as doenças, segundo os capítulos da CID—10, que apresentam as maiores taxas de mortalidade emidosos são: as endócrinas, as de sintomas, sinais e achados anormais de exames clínicos e laboratoriais, as hematológicas,dos órgãos hematopoéticos e transtornos imunitários, as infecciosas e parasitárias e as do sistema nervoso. Observou-seque não há diferenças significativas entre os sexos e que as taxas aumentam com o avançar da idade. Conclusão: a capitalparaibana acompanha a tendência de outras cidades brasileiras, bem como a tendência nacional no que diz respeito àstaxas de mortalidade, ao relacioná-las com o sexo, e principalmente com a idade.