[Atypical polypoid adenomyoma: retrospective study about 8 cases from Jeanne-de-Flandre Hospital between 1996 and 2008]. / Adénomyome polypoïde atypique: série rétrospective de 8 cas survenus à l'hôpital Jeanne-de-Flandre entre 1996 et 2008.

OBJECTIVES: To propose a therapeutic approach and follow-up of patients with atypical polypoid adenomyoma (APA) wishing to remain fertile. PATIENTS AND METHOD: We are presenting a retrospective study of eight APA cases. RESULTS: Two patients immediately received radical treatment, and one patient had an endometrial thermocoagulation. The remaining five patients received a conservative treatment with ultrasound and hysteroscopic monitoring. Among them, two had full-term pregnancies, one is being treated for infertility, in one case, the APA disappeared after three hysteroscopy-curettages and macroprogestative treatment. Lastly, one of our patients died from an aggressive endometrioid ovarian bilateral tumour associated with an endometrial adenocarcinoma. DISCUSSION AND CONCLUSION: Radical treatment is necessary for cases of APA in women no longer wishing to remain fertile. For those wishing to remain fertile, we can offer a conservative treatment once they have been informed regarding the associated risk of relapse, degeneration, and ovarian lesions which necessitate stricter follow-up.

[Twenty-two cases of uterine carcinosarcomas]. / À propos de 22 cas de carcinosarcomes utérins.

OBJECTIVES: Twenty-two uterine carcinosarcomas were treated and followed in two centers over 10 years. We wanted to describe them and review the literature on the subject. PATIENTS AND METHODS: We describe all uterine carcinosarcomas treated in Lille, over 10 years, both in department of gynecology, Hospital Jeanne-de-Flandre (11 patients), and in department of gynecologic oncology of Centre Oscar-Lambret (11 patients). RESULTS: For the 22 patients included, we give age at time of diagnosis, body mass index, pre and post surgical histology, details of surgical treatment, adjuvant treatment and evolution of the pathology. Mean age at time of diagnosis was 69.6. Sixty-eight percent of patients had overweight or obesity. Revealing symptoms were in 91% of cases post-menopausal meno- or metrorrhagias. Preoperatively, histology had an important number of false negative and, 57% of diagnoses were ignored in our study. All patients had first intention surgery, only 54% were yet at an early stage. Sixteen had association radiotherapy, eight of chemotherapy, two declined any adjuvant treatment. Ten patients died with a mean survival of 12.9 months, eight had a good evolution still at 35 months, two had recent pelvic relapse, two were lost to follow-up. CONCLUSION: Uterine carcinosarcomas are rare, aggressive, yet not very well known tumors. First line treatment will be surgery with peritoneal cytology, hysterectomy, bilateral adnexectomy, pelvic and sometimes lumbo-aortic lymphadenectomy, omentectomy, peritoneal biopsies. Adjuvant chemotherapy has shown its interest in this type of tumor. Radiotherapy is still debated.

Biomechanical consequences of first metatarsal osteotomy in treating hallux valgus.

BACKGROUND: Among the numerous osteotomies for correction of hallux valgus, the modified chevron is known for its good intrinsic stability and the scarf for its large corrective potential. An intermediate design, the reversed-L osteotomy, has been developed to combine these competing biomechanical objectives. The purpose of this in vitro study was to compare the structural and local biomechanical performance of these three designs. METHODS: Stiffness, cortical bone strains (a factor relevant to bone remodeling), strength and failure mode of the scarf, modified chevron and reversed-L osteotomies were measured on human specimens in two different loading configurations. FINDINGS: The scarf osteotomy caused significant changes in stiffness and cortical bone strains with the proximal apex being at the origin of bone failure. The chevron and reversed-L had a generally comparable response to the intact bone. The chevron specimens failed by pivoting of the distal fragment, and the reversed-L by pivoting or fracture. INTERPRETATION: This is the first study to investigate the cortical bone strain changes induced by these invasive osteotomies. Alterations from the intact bone response could be directly related to the design of the osteotomy. Notably, the critical weakening proximal apex of the scarf is avoided in the reversed-L, leading to results comparable to the chevron. This study provides support in favor of the intermediate design of the reversed-L as an effective compromise between the competing biomechanical objectives of corrective potential and mechanical stability.

[Diagnosis of cervical squamous intraepithelial lesions by fluorescence imaging: clinical feasibility study]. / Diagnostic des lésions malpighiennes intraépithéliales par colposcopie en fluorescence: étude de faisabilité clinique.

OBJECTIVE: Fluorescence diagnosis is still undeveloped in gynaecology. In order to diagnose and localize squamous intraepithelial lesion (SIL) of the cervix, a new method improving the low specificity of colposcopy would be useful. The goal of this study was to assess the feasibility and safety of colposcopic fluorescence diagnosis of SIL after topically application of methyl aminolevulinate (MAL). PATIENTS AND METHODS: Patients with histologic proved cervical intraepithelial neoplasia (CIN) and planned for loop electrosurgical excision procedure (LEEP) under general anesthesia were included in a prospective study. Before general anesthesia, a thick layer of MAL (Metvix-160 mg/mL cream) was applied on the cervix for 35-150 min. Fluorescent colposcopic inspection of the cervix was performed using a rigid 10-mm laparoscope inserted in the vaginal cavity and connected to D-light AF system (Karl Storz Endoskope, Tuttlingen Germany). In order to confirm neoplasic status, fluorescent foci underwent directed punch biopsy(ies). RESULTS: Fourteen patients were included in the study. Colposcopic fluorescence imaging revealed red fluorescent foci in 71.4% of cases (10/14) (neoplasic status of fluorescent foci was confirmed in 80%). Concerning MAL, the mean of application time was 73 min (35-150). Two cases presented a false-positive fluorescence and four cases of false-negative fluorescence. For all cases of false-negative fluorescence, application time of MAL was less than 60 min. We observed no systemic or local toxicity of MAL application in any group. DISCUSSION AND CONCLUSION: Using topical application of MAL to the cervix, we demonstrated that fluorescence diagnosis of SIL is feasible. This study justifies the further development of fluorescence imaging that combines classical white light colposcopy with the use of a photosensitizer.

Protoporphyrin IX fluorescence photobleaching is a useful tool to predict the response of rat ovarian cancer following hexaminolevulinate photodynamic therapy.

OBJECTIVE: Accurate dosimetry was shown to be critical to achieve effective photodynamic therapy (PDT). This study aimed to assess the reliability of in vivo protoporphyrin IX (PpIX) fluorescence photobleaching as a predictive tool of the hexaminolevulinate PDT (HAL-PDT) response in a rat model of advanced ovarian cancer. MATERIALS AND METHODS: Intraperitoneal 10(6) NuTu 19 cells were injected in 26 female rats Fisher 344. Peritoneal carcinomatosis was obtained 26 days post-tumor induction. Four hours post-intraperitoneal HAL (Photocure ASA, Oslo, Norway) injection, a laparoscopic procedure (D-light AutoFluorescence system, Karl Storz endoscope, Tuttlingen, Germany) and a fluorescence examination were made for 22 rats. The first group (LASER group, n=26) was illuminated with laser light using a 532 nm KTP laser (Laser Quantum, Stockport, UK) on 1 cm(2) surface at 45 J/cm(2). The second group (NO LASER group, n=26) served as controls. Biopsies were taken 24 hours after PDT. Semi-quantitative histology was performed and necrosis value was determined: 0--no necrosis to 4--full necrosis. Fluorescence was monitored before and after illumination on complete responders (NV=3-4; n=20) and non-responders (NV=0-2; n=6). RESULTS: High PpIX photobleaching corresponded with complete responders whereas low photobleaching corresponded with non-responders (P<0.05). A direct linear correlation was shown between photobleaching and necrosis (R(2)=0.89). CONCLUSION: In vivo PpIX fluorescence photobleaching is useful to predict the tissue response to HAL-PDT.

Evaluation of ALA-PDT of ovarian cancer in the Fisher 344 rat tumor model.

OBJECTIVE: This study aimed to evaluate aminolevulinic acid-photodynamic therapy (ALA-PDT) in an experimental tumor model to expand the use of PDT in the treatment of ovarian cancer with peritoneal carcinosis. MATERIALS AND METHODS: 5-Aminolevulinic acid (ALA) (Photocure ASA, Norway) 60mg/kg was injected in the peritoneum cavity of 45 female rats Fisher with induced peritoneal metastases of ovarian cancer. ALA-PDT was performed 4h later with two different lasers: (1) laser diode (Diomed, Cambridge, UK), at 630nm, 100mW/cm(2), or (2) KTP laser (Laser Quantum, Stockport, UK), 532nm, 30mW/cm(2). The animals were divided into five groups: LASER ALONE group, CTRL group (no cancer), NO LASER group, 1 DOSE group (PDT during 1s) and 1.5 DOSE group (PDT during 1.5s). Biopsies were taken 24h after treatment. A semi-quantitative score called necrosis value (NV) was assigned to each sample that reflected the depth of the peritoneal necrosis. RESULTS: In the first two groups, the peritoneum remained intact irrespective of the wavelength. In the 1 DOSE group, necrosis was observed for 532nm and 630nm. In the 1.5 DOSE group, necrosis was observed for 532nm (NV: 3.22±0.83) and 630nm (NV: 2.67±1.00) (p<0.05). The mesothelium strongly thinned out in the diffuse shape of the tumor. CONCLUSION: Only ALA-PDT induces tumor necrosis with either 532nm and 630nm and should be considered an effective therapy for micrometastasis of ovarian cancer. This preliminary study deserves further experiments.

[Why we prefer the thin layer technique to conventional Pap smears. A double-blind study of 473 specimens]. / Pourquoi nous préférons la technique en couche mince aux frottis cervico-utérins conventionnels. Etude en double aveugle de 473 prélèvements.

The study evaluated the feasibility of a thinlayer technique on a routine basis for cervical smears and compared 473 ThinPrep preparations to the matched conventional Papsmears. The interpretation was double-blind and performed according to the Bethesda system. A consensus was established in discordant cases. The technique was easily mastered by gynecologists and technicians. Main advantages of the thinlayer technique were: a low number (1%) of unsatisfactory samples; a constant quality; homogeneity of cell distribution; the disappearance of problems of interpretation due to fixation or smear artifacts, red cells, polymorphs; a more precise interpretation, a firmer diagnosis; less visual fatigue; a shorter time of interpretation; the possibility of preparing more slides and performing special techniques on the same specimen. Main disadvantages were a higher cost and a necessary period of learning for cytologists.

[Serous papillary cystadenocarcinoma of the recto-vaginal septum: a rare primary localization]. / Cystadénocarcinome séreux papillaire de la closion recto-vaginale: une localisation primitive exceptionnelle.

A primary serous papillary cystadenocarcinoma of the rectovaginal septum was diagnosed in a 35-year-old woman. There were invasive microfoci in peritoneum and lymph node micrometastasis as well as a small superficial non invasive tumor focus in the left ovary. Diagnosis was based on morphological, immunohistochemical and ultrastructural features of tumor tissue. The patient had surgery and post-operative chemotherapy. Progression of peritoneal disease was found six months after surgery. In this very rare location of serous carcinoma, tumor might have developed from peritoneal inclusions in the rectovaginal septum.

[Importance of the study of the expression of MIB-1 (Ki-67) for the diagnosis of endocervical glandular lesions]. / Intérêt de l'étude de l'expression de MIB-1 (Ki-67) pour le diagnostic des lésions glandulaires endocervicales.

The morphological criteria for the diagnosis of endocervical atypia and dysplasia are variably defined. Diagnosis is difficult. MIB-1 (Ki-67) cell proliferation-associated antigen was detected retrospectively by immunohistochemistry in 230 cervical cone specimens. The percentage of MIB-1 positive cells was 1 to 25% (median 2%) and limited to small hot spots in normal and subnormal glands (140 cases). It was 1 to 30% (median 4%) in endometrioid metaplasia and microglandular hyperplasia (55 cases); 30 to 60 (median 40%) and limited to 1-3 glands in atypia (24 cases); 45 to 60% (median 50%) and diffusely distributed in dysplasia (5 cases). In situ (3 cases) and invasive (3 cases) adenocarcinomas were characterized by a high% (> 60) of MIB-1 positive cells.

[Ovarian mucinous tumor of gastric and intestinal type associated with Peutz-Jeghers syndrome: in situ hybridization study of apomucin gene transcripts]. / Tumeur mucineuse ovarienne de type gastrique et intestinal associée au syndrome de Peutz-Jeghers; étude en hybridation in situ des transcrits des gènes d'apomucines.

Occurrence of mucinous tumors is favored by Peutz-Jeghers syndrome (PJS). A case of bilateral ovarian mucinous tumor associated with ovarian mature teratoma occurring in a 22-year-old woman with PJS was reported. Tumor cells included 5 cell types: tall columnar mucinous pale cells with neutral mucins; goblet cells with acidic nonsulfated mucins; non mucinous columnar cells; mucinous cuboidal cells lining small glands; endocrine cells. Expression of the MUC2, MUC3, MUC5AC and MUC6 genes was demonstrated by in situ hybridization according to cell type. Some atypia and numerous mitotic figures were observed in basal glands. Diagnosis was ovarian borderline mucinous tumor with gastric and intestinal phenotype associated with PJS.

Clinical significance of renal biopsies showing mixed mesangial and global proliferative lupus nephritis.

Renal biopsies of 70 children with systemic lupus erythematosus were categorized, according to the World Health Organization classification, as normal (five, 7%), mesangial (23, 33%), focal segmental proliferative (11, 16%), diffuse global proliferative (20, 29%) (ie, greater than or equal to 80% of glomeruli showing mesangioendothelial cell proliferation and/or deposition of immune complexes along the subendothelial margin of glomerular capillaries), and membranous (six, 8%) lupus nephritis (LN). In addition, five (7%) biopsies showed global proliferative LN in less than 80% of glomeruli and mesangial LN in the others. We assessed the renal status of these five patients at the time of renal biopsy and at outcome following prednisone treatment, with or without azathioprine. Four patients improved and later had either a normal urinalysis or only trace proteinuria. A low chronicity index was calculated on the biopsies of these patients. The fifth patient, whose condition did not improve, demonstrated a high chronicity index on renal biopsy. Overall, the renal status at outcome in the patients showing mixed mesangial and global proliferative LN more closely resembled that of patients with mesangial than diffuse global proliferative LN.