La atención sanitaria a pacientes con multimorbilidad. La percepción de los profesionales / Health care for patients with multimorbidity. The perception of professionals

OBJETIVO: Explorar las percepciones de los profesionales sanitarios sobre las características de la atención sanitaria a pacientes con multimorbilidad. DISEÑO: Estudio cualitativo de trayectoria fenomenológica realizado entre enero y septiembre de 2015 mediante 3 entrevistas grupales (grupos de discusión) y 15 individuales. Emplazamiento: Servicio Aragonés de Salud. PARTICIPANTES: Profesionales médicos y de enfermería del Servicio Aragonés de Salud pertenecientes a distintos servicios: Medicina Interna, Atención Primaria, Urgencias y Gestión. También se incluyó un farmacéutico. MÉTODOS: Se realizó un muestreo intencional no probabilístico que permitiese configurar las unidades muestrales buscando criterios de representatividad del discurso, permitiendo conocer e interpretar el fenómeno estudiado en profundidad, en sus diferentes visiones. Se entrevistó a profesionales sanitarios con perfiles diferentes que conociesen en profundidad la atención a pacientes con multimorbilidad. Las entrevistas fueron grabadas, transcritas literalmente e interpretadas, mediante el análisis social del discurso. RESULTADOS: Se identifica una cultura profesional orientada a la atención de enfermedades individuales, falta de coordinación entre especialidades, pacientes sometidos a numerosas prescripciones, Guías de Práctica Clínica y formación especialmente centradas en enfermedades individuales. CONCLUSIONES: Tanto la cultura profesional como la organización del sistema sanitario se encuentran orientadas a la atención de enfermedades individuales, lo que redunda en dificultades para ofrecer una atención más integral a los pacientes con multimorbilidad

OBJECTIVE: To explore the perceptions of health professionals about the characteristics of health care for patients with multimorbidity. DESIGN: Qualitative study of phenomenological trajectory made between January and September 2015 through 3 group interviews and 15 individual interviews. LOCATION: Aragonese Health Service. PARTICIPANTS: Medical and nursing professionals of the Aragon Health Service belonging to various services: Internal Medicine, Primary Care, Emergency and Management. A pharmacist was also included. METHODS: A non-probabilistic intentional sampling was carried out that allowed for the selection of professionals in terms of discourse representation criteria, allowing to know and interpret the phenomenon studied in depth, in its different visions. We interviewed health professionals with different profiles who knew in depth the characteristics of care provided to patients with multimorbidity. The interviews were recorded, transcribed literally and interpreted, through the social analysis of the discourse. RESULTS: Professional culture oriented to individual pathologies, lack of coordination among professionals, high prevalence of multi-prescriptions, Clinical Practice Guidelines oriented to individual pathologies and specialist training focused on individual diseases. CONCLUSIONS: Both the professional culture and the organization of the healthcare system have been oriented towards the attention to individual pathologies, which results in the difficulty to offer a more integrated care to patients with multimorbidity

[Health care for patients with multimorbidity. The perception of professionals]. / La atención sanitaria a pacientes con multimorbilidad. La percepción de los profesionales.

OBJECTIVE: To explore the perceptions of health professionals about the characteristics of health care for patients with multimorbidity. DESIGN: Qualitative study of phenomenological trajectory made between January and September 2015 through 3 group interviews and 15 individual interviews. LOCATION: Aragonese Health Service. PARTICIPANTS: Medical and nursing professionals of the Aragon Health Service belonging to various services: Internal Medicine, Primary Care, Emergency and Management. A pharmacist was also included. METHODS: A non-probabilistic intentional sampling was carried out that allowed for the selection of professionals in terms of discourse representation criteria, allowing to know and interpret the phenomenon studied in depth, in its different visions. We interviewed health professionals with different profiles who knew in depth the characteristics of care provided to patients with multimorbidity. The interviews were recorded, transcribed literally and interpreted, through the social analysis of the discourse. RESULTS: Professional culture oriented to individual pathologies, lack of coordination among professionals, high prevalence of multi-prescriptions, Clinical Practice Guidelines oriented to individual pathologies and specialist training focused on individual diseases. CONCLUSIONS: Both the professional culture and the organization of the healthcare system have been oriented towards the attention to individual pathologies, which results in the difficulty to offer a more integrated care to patients with multimorbidity.

Cultura de la seguridad del paciente en directivos y gestores de un servicio de salud / Patient safety culture in directors and managers of a health service

Objetivo: Evaluar la cultura de seguridad del paciente en personas directivas/gestoras. Método: Estudio descriptivo transversal efectuado entre febrero y junio de 2011 en personal directivo/gestor del Servicio Aragonés de Salud mediante entrevistas semiestructuradas. Resultados: Se realizaron 12 entrevistas. Todos/as admitieron la existencia de diversidad de problemas de seguridad del paciente y coincidieron en reconocerla como prioritaria de forma más teórica que práctica. La excesiva rotación de directivos/as se consideró como una importante barrera que dificulta establecer estrategias a largo plazo y dar continuidad a medio plazo. Conclusiones Este trabajo recogió las percepciones sobre cultura de seguridad del paciente en directivos/as, hecho esencial para mejorar la cultura de seguridad del paciente en este colectivo y en las organizaciones que dirigen (AU)

Objective: To assess patient safety culture in directors/managers. Methods: Cross-sectional descriptive study carried out from February to June 2011 among the executive/managing staff of the Aragón Health Service through semi-structured interviews. Results: A total of 12 interviews were carried out. All the respondents admitted that there were many patient safety problems and agreed that patient safety was a priority from a theoretical rather than practical perspective. The excessive changes in executive positions was considered to be an important barrier which made it difficult to establish long-term strategies and achieve medium-term continuity. Conclusions: This study recorded perceptions on patient safety culture in directors, an essential factor to improve patient safety culture in this group and in the organizations they run (AU)

[Patient safety culture in directors and managers of a health service]. / Cultura de la seguridad del paciente en directivos y gestores de un servicio de salud.

OBJECTIVE: To assess patient safety culture in directors/managers. METHODS: Cross-sectional descriptive study carried out from February to June 2011 among the executive/managing staff of the Aragón Health Service through semi-structured interviews. RESULTS: A total of 12 interviews were carried out. All the respondents admitted that there were many patient safety problems and agreed that patient safety was a priority from a theoretical rather than practical perspective. The excessive changes in executive positions was considered to be an important barrier which made it difficult to establish long-term strategies and achieve medium-term continuity. CONCLUSIONS: This study recorded perceptions on patient safety culture in directors, an essential factor to improve patient safety culture in this group and in the organisations they run.

Epidemiology of substance abuse among migrants compared to native born population in primary care.

BACKGROUND AND OBJECTIVES: Research in the United States tends to indicate that immigrants from most sociogeographic regions have considerably lower substance use disorder (SUD) rates than native born individuals. We aimed to analyze the differences between immigrants and native born population regarding substance abuse and dependence. This objective was approached using data from the ARACAT cross-sectional multicenter study in primary care settings of two different Spanish regions: Aragon and Catalonia. METHODS: Three thousand six patients (1,503 immigrants randomly selected and 1,503 native born paired by age and gender) were interviewed using the Mini-International Neuropsychiatric Interview. RESULTS: Reported substance abuse and dependence were more prevalent in the native born population than in immigrants (alcohol abuse 5.1% vs. 2.6% p < .0001, alcohol dependence 3.3% vs. 2.6% n.s., other abuse 3.4% vs. .4% p < .0001, other dependence .5% vs. 4.0% p < .0001). Large differences were detected between different ethnic groups. Sociodemographic characteristics such as female gender, older age, higher level of education or stable housing (among others), were found to be protective against different SUDs. CONCLUSIONS AND SCIENTIFIC SIGNIFICANCE: Immigrants have lower levels of alcohol and substance abuse, however, those that do consume show higher levels of both comorbid mental disorders and problematic alcohol/substance use. It would appear to be the case that issues specific to immigrant cultures, such as extreme stigmatization of substance and alcohol use, may serve to promote social marginalization and inhibit treatment access.