Morphological characterization and taxonomic key for tadpoles of Brazilian Cerrado / Caracterização morfológica e chave taxonômica para girinos do Cerrado Brasileiro

Abstract Currently, amphibians are recognized as the most threatened vertebrate group worldwide. In this context, studies that offer tools for amphibian conservation are strategic to reduce the threats to this group. The absence of detailed descriptions and morphological variation of the anuran larval stage and the lack of identification tools increase the difficulty of anuran larval stage identification by non-specialists. Here we present the morphological characterization of tadpoles of 49 anuran species that occur in the Cerrado biome and transitional areas. Also, we compared our characterization with available descriptions of the tadpole and provided comments about the morphological variation found in our samples. Finally, we produced a taxonomic key as a tool for species identification using the anuran larval stage.

Resumo Atualmente, os anfíbios são considerados como o grupo de vertebrado mais ameaçado no mundo. Nesse contexto, estudos que disponibilizem ferramentas para ajudar nos esforços de conservação dos anfíbios são estratégicos para se reduzir as ameaças ao grupo. A falta de descrições detalhadas da variação morfológica das larvas de anuros e a falta de ferramentas de identificação para este estágio de desenvolvimento dificultam a atribuição correta dos táxons por não-especialistas. Nós apresentamos neste manuscrito a caracterização morfológica das larvas de 49 espécies de anuros que ocorrem no Cerrado e áreas de transição. Nós também comparamos nossa caracterização com as descrições disponíveis de girinos e discutimos sobre a variação morfológica encontrada entre os trabalhos e nossa amostra. Por fim, também aapresentamos uma chave taxonômica para uma ferramenta para a identificação de espécies de anuros utilizando o estágio larval.

Repetitive DNA Mapping in Five Genera of Tree Frogs (Amphibia: Anura) from the Atlantic Forest: New Highlights on Genomic Organization in Hylidae.

INTRODUCTION: The tribes Cophomantini, Scinaxini, and Dendropsophini are anurans that belong to Hylidae, with wide distribution in tropical and subtropical regions around the world. The taxonomy and systematics of this family remain in a state of ongoing revision. Previous cytogenetic analyses of genera Boana, Bokermannohyla, Ololygon, Scinax, and Dendropsophus described some karyotypic characters such as conventional staining, C-banding and NORs, and FISH with specific probes. METHODS: This study describes for the first time the karyotypes of four species: Bokermannohyla ibitipoca, Ololygon luizotavioi, Dendropsophus bipunctatus, and Dendropsophus ruschii. Furthermore, we map CA(15) and CAT(10) microsatellite sites for the aforementioned species and six more species from the same genera for insight into the chromosomal evolution within the subfamily Hyalinae. RESULTS: B. ibitipoca and O. luizotavioi had 2n = 24 and karyotypic formulas 18m + 4sm + 2st and 8m + 12sm + 4st, while D. bipunctatus and D. ruschii showed 2n = 30 and karyotypic formulas 12m + 12sm + 4st + 2t and 10m + 10sm + 6st + 4t, respectively. The diploid numbers and karyotypic formulas revealed here follow the previously reported trend for Hylidae, except B. ibitipoca has a particularity of eight metacentric chromosomes, more than what is commonly found in species of this genus. The microsatellites probes CA(15) and CAT(10) had markings accumulated in blocks in the centromeric, pericentromeric, and terminal regions that were more specific for some species, as well as markings scattered along the chromosomes. We present a comprehensive review table of current data on cytogenetics of these genera. CONCLUSION: Our findings showed that the karyotypes of the hylids studied here majority fit the postulated conserved diploid number (2n = 24) and morphological chromosome patterns, while the mapping of the microsatellites enabled us to detect differences between species that share similar chromosomal morphologies.

Acidentes crotálicos no Brasil: atualidades e perspectivas / Crotalic accidents in Brazil: actualities and perspectives

Introdução: Os acidentes ofídicos são eventos negligenciados em países tropicais e em desenvolvimento, incluindo o Brasil. Serpentes do gênero Crotalus são aquelas que produzem os quadros de maior letalidade no país. Objetivos: Abordar os principais aspectos do acidente por Crotalus, com ênfase na biologia das serpentes, na condução clínica dos eventos mórbidos e nas propriedades terapêuticas da peçonha destes animais. Métodos: Revisão da literatura com estratégia de busca definida, a partir da utilização das bases PubMed, LILACS e SciELO. Resultados: A inoculação da peçonha crotálica produz sinais locais discretos, mas repercussões sistêmicas podem ocorrer, especialmente alterações neurológicas e insuficiência renal aguda. A avaliação laboratorial é importante para auxiliar na distinção de outros acidentes ofídicos e para estimar a gravidade do quadro. O soro anticrotálico precisa ser administrado o mais brevemente possível, a partir da estimativa da quantidade de peçonha inoculada. A maior parte dos agravos ocorre no período chuvoso, acometendo principalmente homens jovens que trabalham na zona rural. A adoção de medidas de proteção e a educação em saúde são estratégias pertinentes para a prevenção e a redução do número de casos. As peçonhas de Crotalus possuem ações antimicrobianas, antiagregantes plaquetárias e aplicabilidade em oftalmologia (estrabismo). Conclusão: O conhecimento dos diferentes aspectos dos acidentes crotálicos é essencial para a adequada abordagem diagnóstica e terapêutica de tais condições mórbidas. As propriedades farmacológicas de componentes da peçonha crotálica deverão ser melhor investigadas nos próximos anos, dadas as possibilidades de utilização para o tratamento de diferentes enfermidades humanas

Introduction: Ophidian accidents are neglected events in tropical and in developing countries, including Brazil. Serpents of the Crotalus genus (rattlesnakes) are those that produce the highest case-fatality in the country. Purpose: to address the main aspects of the accident caused by Crotalus, with emphasis on the snakes biology, the clinical approach to snake bites and the therapeutic properties of the venom of these animals. Methods: literature review with a defined search strategy, using the PubMed, LILACS and SciELO databases. Results: Inoculation of crotalic venom produces discrete local signs, but systemic repercussions can occur, especially neurological alterations and acute renal failure. Laboratory evaluation is important to help distinguish from other ophidian accidents and to estimate the severity of the condition. Anticrotalic serum must be administered as soon as possible, based on the estimated amount of inoculated venom. Most of the morbid events occur in the rainy season (higher temperature), mainly affecting young men who work in rural areas. The adoption of protective measures and health education, aimed at the population most commonly involved, are relevant strategies for preventing and reducing the number of cases. In addition, crotalic venoms have antimicrobial actions, antiplatelets functions and ophthalmological applicability (strabismus). Conclusion: Knowledge of the different aspects of crotalic injuries is essential for an adequate diagnostic and therapeutic approach to such morbid conditions. The pharmacological properties of crotalic venom components should be better investigated in the next few years, given the possibilities of their use for the treatment of different human diseases.

A new species of Thoropa Cope, 1865 (Anura, Cycloramphidae) from the Serra da Mantiqueira, Southeast Brazil.

We describe a new species of Thoropa, previously identified as T. lutzi, from the northern region of the Serra da Mantiqueira in the Atlantic Forest domain in Southeast Brazil. The new species is diagnosed by the following combination of characters: small size; slender body; head longer than wide; dark colored nuptial pads on the inner side of the Finger I and on the internal carpal tubercle; nuptial pads with epidermic cone-shaped papillae measuring of 53.191.6 m in diameter, and at a density of 1432 papillary epidermic projections/mm2; presence of vocal sac and vocal slits; and advertisement call with 510 harmonics, duration of 0.230.42 s, and peak of frequency of 20604470 Hz. With the description of the new species, T. lutzi is now only known for the state of Rio de Janeiro.

Pararamosis: Disease of the Rubber Plantations.

Pararamosis is a medical condition, described in the latex extracting areas of the Amazon (rubber tree regions), resulting from contact with the caterpillar of the Premolis semirufa moth. The disease can present itself in an acute form-similarly to other erucisms (injuries caused by moth larvae in humans)-or in a chronic form, typically characterized by the occurrence of changes in the joints of the hands. Because of its importance, in the context of tropical diseases, the objective of this article was to review the main facets of the disease, emphasizing the different pathogenic aspects of the interaction between the arthropod and man.

Carbohydrate-independent antibiofilm effect of Bothrops jararacussu lectin BJcuL on Staphylococcus aureus.

The antivirulence approach to fighting biofilm-based infections caused by Staphylococcus aureus is a promising therapy that has been studied extensively. Here, we compare the antibiofilm activity of a purified lectin from Bothrops jararacussu venom (BJcuL) and commercial lectins obtained from Triticum vulgaris (Wheat Germ Agglutinin, WGA), Bandeiraea simplicifolia BS-II, and Maclura pomifera. Only WGA had antibiofilm activity, although no effect was seen on pre-formed biofilms. The pre-incubation of WGA and BJcuL with their preferential sugars inhibited the biological activity of WGA, but not that of BJcuL, suggesting that biofilm disruption does not involve carbohydrate-recognition domains (CRDs). Quantitative real-time PCR showed that BJcuL promotes modulation of expression of S. aureus genes involved in biofilm formation. Light microscopy revealed cocci and small cell clusters after biofilm formation in the presence of BJcuL, showing that the lectin treatment was unable to completely disrupt biofilm structure. Exposing the free cells to 50 times the minimum inhibitory concentration of gentamicin or ciprofloxacin did not prevent biofilm reestablishment, although inhibition was stronger than in the control (no lectin). This disruption of the biofilm architecture can expose the bacterial cell and may facilitate clearance by the immune system.

Composition and natural history of the snakes from the Parque Estadual da Serra do Papagaio, southern Minas Gerais, Serra da Mantiqueira, Brazil.

The Serra da Mantiqueira is one of the least inventoried physiographic areas of southeastern Brazil. There is great potential for detection of endemic species for which little or nothing is known about basic aspects of natural history. The Parque Estadual da Serra do Papagaio (PESP) within the Serra da Mantiqueira is an area of extreme biological importance because it houses mixed formations of grasslands, ombrophilous forests, and enclaves of Araucaria forests (mixed ombrophilous forest). Currently, the mixed ombrophilous forest covers less than 5% of its original range and areas occupied by this forest type, and associated ecosystems constitute refuges, housing several endemic, high altitude species. Between September 2015 and April 2016, field samplings were performed in the PESP using four distinct methods. The objective was to determine the composition and natural history of snakes from an isolated, high altitude area of the Serra da Mantiqueira. In PESP and surrounding areas, 80 individuals representing 24 species, 19 genera, and three families were recorded. Data are presented on abundance, habitat, daily activity, diet, reproduction, and defense. Comparison of the PESP snake assemblage with 30 other Atlantic Forest areas in southeastern Brazil indicate the Serra da Mantiqueira presents particular characteristics regarding snake composition.

Composition and natural history of the snakes from the Parque Estadual da Serra do Papagaio, southern Minas Gerais, Serra da Mantiqueira, Brazil

The Serra da Mantiqueira is one of the least inventoried physiographic areas of southeastern Brazil. There is great potential for detection of endemic species for which little or nothing is known about basic aspects of natural history. The Parque Estadual da Serra do Papagaio (PESP) within the Serra da Mantiqueira is an area of extreme biological importance because it houses mixed formations of grasslands, ombrophilous forests, and enclaves of Araucaria forests (mixed ombrophilous forest). Currently, the mixed ombrophilous forest covers less than 5% of its original range and areas occupied by this forest type, and associated ecosystems constitute refuges, housing several endemic, high altitude species. Between September 2015 and April 2016, field samplings were performed in the PESP using four distinct methods. The objective was to determine the composition and natural history of snakes from an isolated, high altitude area of the Serra da Mantiqueira. In PESP and surrounding areas, 80 individuals representing 24 species, 19 genera, and three families were recorded. Data are presented on abundance, habitat, daily activity, diet, reproduction, and defense. Comparison of the PESP snake assemblage with 30 other Atlantic Forest areas in southeastern Brazil indicate the Serra da Mantiqueira presents particular characteristics regarding snake composition.

Composition and natural history of the snakes from the Parque Estadual da Serra do Papagaio, southern Minas Gerais, Serra da Mantiqueira, Brazil

The Serra da Mantiqueira is one of the least inventoried physiographic areas of southeastern Brazil. There is great potential for detection of endemic species for which little or nothing is known about basic aspects of natural history. The Parque Estadual da Serra do Papagaio (PESP) within the Serra da Mantiqueira is an area of extreme biological importance because it houses mixed formations of grasslands, ombrophilous forests, and enclaves of Araucaria forests (mixed ombrophilous forest). Currently, the mixed ombrophilous forest covers less than 5% of its original range and areas occupied by this forest type, and associated ecosystems constitute refuges, housing several endemic, high altitude species. Between September 2015 and April 2016, field samplings were performed in the PESP using four distinct methods. The objective was to determine the composition and natural history of snakes from an isolated, high altitude area of the Serra da Mantiqueira. In PESP and surrounding areas, 80 individuals representing 24 species, 19 genera, and three families were recorded. Data are presented on abundance, habitat, daily activity, diet, reproduction, and defense. Comparison of the PESP snake assemblage with 30 other Atlantic Forest areas in southeastern Brazil indicate the Serra da Mantiqueira presents particular characteristics regarding snake composition.

The dark side of pumpkin toadlet: a new species of Brachycephalus (Anura: Brachycephalidae) from Serra do Brigadeiro, southeastern Brazil.

Brachycephalus is a frog genus endemic to the Brazilian Atlantic Forest and characterized by the bright yellow-orange aposematic colors and the high degree of miniaturization. Herein, we describe a new species of Brachycephalus from Serra do Brigadeiro, Municipality of Ervália, Minas Gerais State, southeastern Brazil. Specimens were collected at high altitudes (i.e., 1266-1498 m above sea level) amidst the leaf litter. The new species is characterized by the presence of black connective tissue covering all dorsal muscles, body completely yellow-orange in life, presence of skull and post-cranial plates, large size (SVL of adults: 14.8-18.5 mm), bufoniform body, absence of metacarpal and metatarsal tubercles, and presence of harmonics in its advertisement call.

The karyotypes of five species of the Scinax perpusillus group (Amphibia, Anura, Hylidae) of southeastern Brazil show high levels of chromosomal stabilization in this taxon.

Based on morphological, bioacoustics, and morphological traits, the genus Scinax has been subdivided into two major clades: S. catharinae and S. ruber. The first clade includes S. catharinae and S. perpusillus groups, whereas the second clade includes S. rostratus and S. uruguayus groups. Chromosome morphology, NOR and C-banding patterns of variation support these clades. This study aims the cytogenetic characterization of five species currently included in the S. perpusillus group: Scinax sp. (gr. perpusillus), S. arduous, S. belloni, S. cosenzai, and S. v-signatus, including standard cytogenetic techniques and repetitive DNA FISH probes. All species had 2n = 24 chromosomes. Nucleolar organizing regions occurred in chromosome pair 6 in all species, but differed in their locations among some species, suggesting a putative synaponomastic character for the clade. In S. belloni, the first chromosome pair was a metacentric, contrasting with the submetacentric first pair reported in all other species of the genus. Scinax sp. (gr. perpusillus) and S. v-signatus had similar karyotypic formulae, suggesting they are related species. Scinax cosenzai had a divergent C-banding pattern. Repetitive DNA probes hybridized more frequently in chromosomal subtelomeric regions in all species indicating recent cladogenesis in these species. Karyotypic evidence indicates unreported high levels of stabilization within S. perpusillus and in S. catharinae clade, resulting in a wealth of characters potentially informative for higher phylogenetic analyses.

A C-type lectin from Bothrops jararacussu venom disrupts Staphylococcal biofilms.

Bovine mastitis is a major threat to animal health and the dairy industry. Staphylococcus aureus is a contagious pathogen that is usually associated with persistent intramammary infections, and biofilm formation is a relevant aspect of the outcome of these infections. Several biological activities have been described for snake venoms, which led us to screen secretions of Bothrops jararacussu for antibiofilm activity against S. aureus NRS155. Crude venom was fractionated by size-exclusion chromatography, and the fractions were tested against S. aureus. Biofilm growth, but not bacterial growth, was affected by several fractions. Two fractions (15 and 16) showed the best activities and were also assayed against S. epidermidis NRS101. Fraction 15 was identified by TripleTOF mass spectrometry as a galactose-binding C-type lectin with a molecular weight of 15 kDa. The lectin was purified from the crude venom by D-galactose affinity chromatography, and only one peak was observed. This pure lectin was able to inhibit 75% and 80% of S. aureus and S. epidermidis biofilms, respectively, without affecting bacterial cell viability. The lectin also exhibited a dose-dependent inhibitory effect on both bacterial biofilms. The antibiofilm activity was confirmed using scanning electron microscopy. A pre-formed S. epidermidis biofilm was significantly disrupted by the C-type lectin in a time-dependent manner. Additionally, the lectin demonstrated the ability to inhibit biofilm formation by several mastitis pathogens, including different field strains of S. aureus, S. hyicus, S. chromogenes, Streptococcus agalactiae, and Escherichia coli. These findings reveal a new activity for C-type lectins. Studies are underway to evaluate the biological activity of these lectins in a mouse mastitis model.

Taxonomic revision of Drymoluber Amaral, 1930 (Serpentes: Colubridae).

The present study is a taxonomic revision of the genus Drymoluber Amaral, 1930, using meristic and morphometric characters, aspects of external hemipenial morphology and body coloration. Sexual dimorphism occurs in D. dichrous and D. brazili but was not detected in D. apurimacensis. Morphological variation within D. dichrous is related to geographic distance between populations. Furthermore, variation in the number of ventrals and subcaudals in D. dichrous and D. brazili follows latitudinal and longitudinal clinal patterns. Drymoluber dichrous is diagnosed by the presence of 15-15-15 smooth dorsal scale rows with two apical pits, and 157-180 ventrals and 86-110 subcaudals; it occurs along the eastern versant of the Andes, in the Amazon forest, on the Guiana Shield, in the Atlantic forest, and its transitional areas with the Caatinga and Cerrado. Drymoluber brazili has 17-17-15 smooth dorsal scale rows with two apical pits, 182-202 ventrals and 109-127 subcaudals, and ranges throughout the Caatinga, Cerrado, Atlantic forest and transitional areas between these last two domains. Drymoluber apurimacensis has 13-13-13 smooth dorsal scale rows without apical pits, 158-182 ventrals and 84-93 subcaudals, and occurs in the Apurimac Valley, south of the Apurimac and Pampas rivers in Peru.

A new and possibly critically endangered species of casque-headed tree frog Aparasphenodon Miranda-Ribeiro, 1920 (Anura, Hylidae) from southeastern Brazil.

A new species of casque-headed tree frog of the genus Aparasphenodon is described from the municipality of Cataguases (21°20'S, 42°45'W; 288 m a.s.l.) in the Atlantic Rain Forest of Minas Gerais State, southeastern Brazil. Aparasphenodon pomba sp. nov. is characterized by medium size (males, snout-vent length, SVL 51.6-60.5 mm; females, SVL 58.7-62.1 mm); snout almost round in dorsal view; dorsum and limbs with cream-colored reticulation on dark-brown background; spots on ventral surface cream-colored; lips white; cream-colored dorsolateral stripe originating on the snout, crossing the upper eyelid and extending posteriorly to the axilla level; and red iris.

Herpetofauna da Serra do Brigadeiro, um remanescente de Mata Atlântica em Minas Gerais, sudeste do Brasil / Herpetofauna from Serra do Brigadeiro, an Atlantic Forest remain in the state of Minas Gerais, southeastern Brazil

Apresentamos uma lista de anfíbios e répteis de uma região ao norte do complexo serrano da Mantiqueira, sob denominação local de Serra do Brigadeiro. Esta região compreende um remanescente de Mata Atlântica com destaque para o Parque Estadual da Serra do Brigadeiro, unidade de conservação com aproximadamente 15 mil ha nos municípios de Araponga, Divino, Ervália, Fervedouro, Miradouro, Muriaé, Pedra Bonita e Sericita, estado de Minas Gerais, sudeste do Brasil. Através da adoção de métodos complementares como o uso de armadilhas de interceptação e queda e postos de coleta, além de métodos convencionais de busca ativa, encontros ocasionais e registros em coleção científica, a presente lista amplia o conhecimento sobre a herpetofauna dessa região. Nós registramos 98 espécies da herpetofauna, sendo 57 de anuros, um gimnofiono, nove lagartos, uma anfisbênia, 29 serpentes e um quelônio. Embora nenhuma espécie de anfíbio encontrada seja considerada ameaçada de extinção em Minas Gerais, no Brasil ou pela IUCN, 11 espécies (18,96%) são consideradas como Deficiente de Dados. Verifica-se um alto número de espécies exclusivas da Mata Atlântica (46,55%) ou de distribuição restrita (20,68%). Destaca-se o encontro da perereca Gastrotheca ernestoi e a rã Megaelosia apuana, respectivamente o primeiro e segundo registro desses gêneros para Minas Gerais. A cecília Luetkenotyphlus brasiliensis também é redescoberta. Entre os répteis, pode-se destacar a presença do cágado Hydromedusa maximiliani, que aparece como vulnerável nas listas vermelhas de Minas Gerais e da IUCN. Sessenta por cento das espécies de répteis apresentam ampla distribuição na Mata Atlântica, e a presença das serpentes Echinanthera melanostigma e E. undulata, são importantes como, respectivamente, o segundo e terceiro registro dessas espécies para Minas Gerais.

We present a list of amphibians and reptiles from northern region of the Serra da Mantiqueira mountain range, under local name Serra do Brigadeiro mountain. This region comprehends an Atlantic Forest remain with emphasis at the Serra do Brigadeiro State Park, a conservation unit with approximately 15,000 ha which the boundaries are included at the municipalities of Araponga, Divino, Ervália, Fervedouro, Miradouro, Muriaé, Pedra Bonita and Sericita, all in the state of Minas Gerais, southeastern Brazil. Throughout complementary methods as pitfall traps and local collectors, besides other conventional methods as visual and auditive surveys, occasional encounters and scientific collection records, the present list broaden the knowledge on herpetofauna on this region. We recorded 98 herpetofauna species, being 57 anurans, one gymnophiona, nine lizards, one amphisbenian, 29 snakes, and one turtle. Although amphibian species registered were not considered threatened of extinction in Minas Gerais, Brazil or by IUCN, 11 species (18.96%) are considered Data Deficient. There is a high number of species endemic to Atlantic Forest (46.55%) or with restricted distribution (20.68%). Is worth noting the registers of the frogs Gastrotheca ernestoi and Megaelosia apuana, respectively the first and second registers of these genus for Minas Gerais. The caecilian Luetkenotyphlus brasiliensis is also rediscovered. Among reptiles, can be highlighted the presence of the freshwater turtle Hydromedusa maximiliani, which appears as vulnerable in the red lists of Minas Gerais and in IUCN. Sixty percent of the reptiles encountered are widely distributed in the Atlantic Forest, and the presence of the snakes Echinanthera melanostigma and E. undulata are important as, respectively, the second and third records for Minas Gerais.

O relacionamento entre pessoas e serpentes no leste de Minas Gerais, sudeste do Brasil / The relationship between people and snakes in eastern Minas Gerais, southeastern Brazil

O conhecimento popular sobre as serpentes, incluindo as práticas adotadas em casos de acidentes ofídicos, foi abordado neste estudo etnozoológico realizado na região de Araponga e entorno da Serra do Brigadeiro, Mata Atlântica do Estado de Minas Gerais, região Sudeste do Brasil. Entre agosto e novembro de 2008 foram realizadas entrevistas com 50 moradores da zona rural de Araponga e 20 funcionários do Parque Estadual da Serra do Brigadeiro (PESB). Em relação ao perfil cultural e social, os grupos avaliados diferiram entre si somente quanto ao nível de escolaridade (maior entre os funcionários do parque), apresentando as mesmas distribuições em relação a idade e religião. Também se verificou menor nível de escolaridade entre os indivíduos mais velhos. Em geral, ambos os grupos de entrevistados demonstraram conhecimento adequado sobre prevenção e procedimentos em casos de acidente ofídico (78,2 por cento afirmaram procurar atendimento médico em caso de ofidismo). A utilização de substâncias da medicina popular para tratamento de acidentes ofídicos mostrou-se uma prática em desuso, relatada por aproximadamente 21 por cento dos entrevistados. A maioria dos entrevistados (57,14 por cento) afirmou não saber diferenciar uma serpente peçonhenta de uma não peçonhenta, e 66,67 por cento demonstraram reconhecer o período chuvoso como aquele com maior frequência no encontro com serpentes. O grupo "Araponga" mostrou-se mais hostil em relação a encontros com serpentes, com 43 por cento dos indivíduos afirmando matarem o animal, contra apenas 5 por cento do grupo "PESB". A escolaridade do entrevistado foi decisiva no tipo de atitude tomada diante das serpentes, sendo menos hostis os indivíduos mais instruídos. Pessoas com menos escolaridade apresentaram maior tendência a considerar todas as serpentes como perigosas, e estas se mostraram também mais hostis com estes animais. O maior contato com atividades científicas e educativo-ambientais parece ter sido decisivo para a maior tolerância com as serpentes por parte do grupo "PESB". A realização de atividades de educação-ambiental com a população das comunidades de Araponga pode ampliar a conscientização quanto à importância das serpentes, instruindo aqueles que ainda as consideram indiscriminadamente nocivas.

The popular knowledge about snakes, including the practices adopted in cases of snakebite, was analysed in this ethnozoological study performed in Araponga region and vicinities of Serra do Brigadeiro (Brigadeiro Mountain Range), Atlantic Forest of Minas Gerais state, southeastern Brazil. Between August and November 2008, interviews were conducted with 50 residents of rural areas of Araponga, and 20 employees of the Serra do Brigadeiro State Park (PESB). In relation to social and cultural profile, these two groups differed only on the level of education (higher among the park staff), with the same distributions for age and religion. There was also a lower level of education among older individuals, a possible reflection of improvements in the social conditions in that region, which would have provided greater access to schools in recent decades. In general, both groups demonstrated adequate knowledge about prevention and procedures in cases of snakebite (78.2 percent reported seeking medical attention in case of snakebite). The use of folk medicine for treatment of snakebite proved to be a practice falling into disuse, reported by approximately 21 percent of respondents. Most respondents (57.14 percent) said they did not know the difference between a poisonous and a non-poisonous snake, and 66.67 percent showed adequate knowledge of the season when snake encounters are more likely to happen. The "Araponga" group was more hostile concerning to possible encounters with snakes, with 43 percent of people saying they would kill the animal, against 5 percent in the "PESB" group. The educational level of the respondents was decisive in determining the kind of attitude taken against snakes, and those with higher levels of education showed to be the less hostile ones. People with lower educational levels were more likely to consider all snakes as dangerous, and they also proved to be more hostile to these animals. More contact with scientific and environmental education activities seems to have been decisive for the higher tolerance to snakes by the "PESB" group. The implementation of activities of environmental education for the population of Araponga can increase the awareness of the importance of snakes, instructing those who still consider them intrinsically harmful.