Forma de presentación "prono-doloroso-like" del síndrome de Parsonage-Turner / Parsonage-Turne síndrome "pulled elbow-like" presentation form

Introducción: El síndrome de Parsonage-Turner es una neuritis del plexo braquial de etiología desconocida. Se ha des-crito su aparición tras procesos infecciosos, por lo que se sospecha un mecanismo autoinmune. Su descripción en la edad pediátrica se limita a casos aislados. En los adultos, la sintomatología típica es un dolor súbito e intenso, localizado en el hombro y la región proximal de la extremidad superior, seguido de parálisis flácida y amiotrofia. Caso clínico: Lactante de 14 meses de edad que consulta por presentar una impotencia funcional de los miembros superiores de 48 horas de evolución. Los días previos mostró una infección respiratoria de las vías altas. Presentaba el brazo derecho en posición de prono, debilidad de la musculatura proximal de ambas extremidades superiores, sobre todo la derecha, e incapacidad para la movilización. Se detectó rhinovirus en la reacción en cadena de la polimerasa de moco nasal. El electromiogra-ma (EMG) del deltoides demostró una denervación aguda intensa de los músculos proximales de ambas extremidades superiores, sobre todo la derecha, compatible con una plexitis braquial bilateral. Conclusiones: El espectro clínico de presentación de la neuralgia amiotrófica puede ser distinto en la edad pediátrica. El dolor, característico de la forma adulta, puede no estar presente. Su forma de presentación puede asemejarse a un prono doloroso, por lo que deberemos incluirlo en su diagnóstico diferencial. El diagnóstico se basa en hallazgos clínicos; son de utilidad la resonancia magnética y el EMG, que debe realizarse 2-3 semanas tras el inicio del cuadro. El conocimiento de esta entidad permite establecer un diagnóstico precoz, lo que evita tratamientos potencialmente yatrogénicos, y anticipar el pronóstico

Introduction: Parsonage-Turner syndrome is a brachial plexus neuritis of unknow etiology. An autoinmune mecha-nism is suspected because of its appearance after infections. It predominantly affects proximal muscles of upper ex-tremities, with a first painful phase, which evolves to paresis and atrophy of the affected muscles. His description in pediatric patients is limited to isolated cases. Case report: 14 months infant consulting for weakness of upper limbs. He had an upper respiratory tract infection the previous days. Examination revealed weakness of the proximal muscles of the both arms, more marked on the right side and inability to active mobility simulating a pulled elbow. Magnetic resonance imaging of neck and shoulder showed no structural pathology. The electromyogram performed at 3 weeks of the onset of symptoms demonstrated acute denervation of the proximal arm muscles compatible with bilateral brachial plexitis. Rhinovirus was detected in polimerasa chain reaction in nasopharyngeal aspirate. Conclusions: Parsonage-Turner syndrome is an entity to consider in painful shoulder or upper limb functional impo-tence, as pulled elbow. Diagnosis is based on clinical findings. It's useful to rule one MRI and EMG (which must be per-formed 2-3 weeks after onset). It has spontaneous evolution partially favorable to rehabilitation and anti-inflammatory treatment. Knowledge of this entity allows proper handling, avoiding iatrogenic treatments, and allows anticipate the outcome

Enfermedad de Vogt-Koyanagi-Harada: una causa rara de uveítis / Vogt-Koyanagi-Harada disease: rare cause of uveitis

La enfermedad de Vogt-Koyanagi-Harada es una uveítis granulomatosa difusa bilateral, asociada a poliosis, vitíligo, alopecia y síntomas neurológicos y auditivos. La etiología es probablemente autoinmune contra los melanocitos, determinada por factores genéticos. Es una entidad muy rara en la edad pediátrica. Presentamos un nuevo caso en un paciente de 12 años de edad (AU)

The Vogt-Koyanagi-Harada syndrome (VKH) is a bilateral, diffuse granulomatous uveitis associated with poliosis, vitiligo, alopecia, and central nervous system and auditory signs. This inflammatory syndrome is probably the result of an autoimmune mechanism, influenced by genetic factors, and appears to be directed against melanocytes. In the paper is presented a rare case of probably VHK disease in 12-year old caucasian race boy (AU)

Apendicitis versus dolor abdominal agudo inespecífico: rendimiento diagnóstico de la ecografía / Appendicitis versus nonspecific acute abdominal pain: diagnostic accuracy of ultrasound

Objetivo. El objetivo del estudio es evaluar el rendimiento diagnóstico de la ecografía para diferenciar la apendicitis del dolor abdominal agudo inespecífico, principal proceso con el que requiere diagnóstico diferencial en la práctica clínica. Material y métodos. Se evaluaron los pacientes atendidos por sospecha de apendicitis en nuestro centro durante 2 años (2013-2014), incorporando al estudio los casos de dolor abdominal agudo inespecífico y apendicitis en los que se realizó ecografía. Las diferentes variables recogidas se analizaron estadísticamente de manera descriptiva, univariante y con estudios de rendimiento diagnóstico. Resultados. Se estudiaron 275 casos; 143 casos de dolor abdominal agudo inespecífico y 132 casos de apendicitis. La sensibilidad y especificidad de la ecografía para diferenciar apendicitis fue del 94,7% y 87,4%, respectivamente, con un porcentaje de falsos positivos del 12,6% y de falsos negativos del 5,3%. El porcentaje de falsos negativos en el grupo de apendicitis perforada alcanzó el 17,4% y el análisis según los grupos de riesgo establecidos por el Pediatric Appendicitis Score mostró un porcentaje de falsos positivos del 12,2% en el grupo de bajo riesgo y de falsos negativos del 6,3% en el grupo de alto riesgo. Conclusiones. El uso de la ecografía en casos de baja probabilidad clínica de apendicitis podría incrementar la tasa de cirugía innecesaria, debido al significativo número de falsos positivos en este grupo de pacientes. En casos de alta probabilidad clínica de apendicitis, la ecografía aporta poco al diagnóstico, e incluso podría ser un factor de confusión por el significativo número de falsos negativos asociados a la apendicitis perforada (AU)

Purpose. The aim of this study is to assess the diagnostic accuracy of ultrasound to differentiate appendicitis from nonspecific acute abdominal pain, that is the most common process requiring differential diagnosis in clinical practice. Material and methods. Patients admitted for suspicion of appendicitis were prospectively evaluated in our hospital during two years (2013-2014). Cases of nonspecific acute abdominal pain and appendicitis assessed by ultrasound were enrolled in the study. The different variables collected were statistically analyzed by descriptive, univariate and diagnostic accuracy studies. Results. A total of 275 patients were studied, 143 cases of nonspecific acute abdominal pain and 132 cases of appendicitis. Ultrasound sensitivity and specificity to differentiate appendicitis were 94.7% and 87.4% respectively, with a 12.6% rate of false positives and a 5.3% rate of false negatives. The rate of false negatives in perforated group was 17.4% and analysis according to Pediatric Appendicitis Score risk groups showed a 12.2% rate of false positives in low-risk group and a 6.3% rate of false negatives in high-risk group. Conclusions. The use of ultrasound in low clinical probability cases of appendicitis could rise unnecessary surgery rate, due to the significant number of false positives in this group of patients. In high probability clinical cases, ultrasound does not contribute too much to diagnosis and it could be a confusion factor by the significant number of false negative associated to perforated appendicitis (AU)

Pancitopenia grave reversible secundaria a una infección posnatal por citomegalovirus / Postnatal cytomegalovirus infection manifesting as severe transient pancytopenia

El citomegalovirus (CMV) es la causa más frecuente de infección congénita en los países desarrollados. Puede transmitirse también de forma posnatal, en cuyo caso la infección es habitualmente asintomática. Cuando aparecen síntomas, los más comunes son la hepatitis, la neutropenia, la trombocitopenia o la apariencia séptica. La afectación significativa del sistema hematopoyético debido a la infección posnatal por CMV apenas está descrita en la literatura. Presentamos el caso de un lactante de 2 meses de edad, previamente sano, con una pancitopenia grave secundaria a una infección posnatal por CMV (AU)

Cytomegalovirus (CMV) is the most common cause of congenital infection in developed countries. CMV can also be transmitted postnatally. Postnatal infection is usually asymptomatic. When symptoms appear, the most common are hepatitis, neutropenia, thrombocytopenia or septic appearance. Significant impairment of the hematopoietic system due to postnatal CMV infection is extraordinary. We report a severe pancytopenia secondary to postnatal CMV infection in a 2 month old infant (AU)

Recomendaciones para la asistencia respiratoria en el recién nacido (III). Surfactante y óxido nítrico / Recommendations for respiratory support in the newborn (III). Surfactant and nitric oxide

Las recomendaciones incluidas en este documento forman parte de una revisión actualizada de la asistencia respiratoria en el recién nacido. Están estructuradas en 12 módulos y en este trabajo se presenta el módulo 7. El contenido de cada módulo es el resultado del consenso de los miembros del Grupo Respiratorio y Surfactante de la Sociedad Española de Neonatología. Representan una síntesis de los trabajos publicados y de la experiencia clínica de cada uno de los miembros del grupo (AU)

The recommendations included in this document will be part a series of updated reviews of the literature on respiratory support in the newborn infant. These recommendations are structured into twelve modules, and in this work module 7 is presented. Each module is the result of a consensus process including all members of the Surfactant and Respiratory Group of the Spanish Society of Neonatology. They represent a summary of the published papers on each specific topic, and of the clinical experience of each one of the members of the group (AU)

Cribado universal de infección por citomegalovirus en prematuros de menos de 1.500 g / Universal cytomegalovirus infection screening in premature newborns less than 1500 g

INTRODUCCIÓN: La infección por citomegalovirus es una infección endémica y los niños que acuden a guardería constituyen el foco de infección más importante para las gestantes. OBJETIVO: Establecer una recomendación para el diagnóstico basada en la evidencia médica sobre la infección de trasmisión vertical por citomegalovirus en prematuros menores de 1.500g al nacer. ANTECEDENTES: La infección en la gestante puede ser primaria o secundaria. Aunque exista infección fetal, el 85% de los recién nacidos serán asintomáticos. Los síntomas de infección son: bajo peso al nacer, hepatoesplenomegalia, trombocitopenia, microcefalia y trastornos neurológicos. El pronóstico de los niños sintomáticos suele ser grave, con elevada mortalidad y secuelas neurológicas. El virus se puede reactivar durante la lactancia y es posible la infección precoz a través de la leche materna, probablemente con poca repercusión en niños a término, aunque en prematuros puede afectar al neurodesarrollo a largo plazo. El método diagnóstico de elección es la identificación del citomegalovirus en orina; la determinación en las 2 primeras semanas de vida indica infección congénita. Un diagnóstico posterior sugiere que puede haber sido adquirida en el parto o a través de la leche materna o transfusión de sangre contaminada. Conclusión y recomendación: Determinar el ADN viral por reacción en cadena de la polimerasa a las 4-6 semanas de vida. En caso positivo, investigar en muestras obtenidas los primeros días de vida y en leche materna. Ello debe permitir clasificar al recién nacido en 3 estados: «no infectado», «infección congénita» e «infección adquirida»

INTRODUCTION: Cytomegalovirus (CMV) infection is endemic, and children who attend day care are the most important source of infection. OBJECTIVE: To establish recommendations based on the medical evidence on the vertical transmission of cytomegalovirus in preterm infants weighing less than 1500g at birth. BACKGROUND: Infection in pregnant women may be primary or secondary. Although there is fetal infection, 85% of newborn infants are asymptomatic. Symptoms of infection include low birth weight, hepatosplenomegaly, thrombocytopenia, microcephaly and neurological disorders. The prognosis of symptomatic children is very poor, with high mortality and neurological disorders. The virus can be reactivated during breast feeding, and early infection is possible through breast milk, probably with little impact in term infants, although the long-term neurological outcome worsens in preterm infants. The diagnostic method of choice is the identification of CMV in urine; the determination in the first two weeks of life suggests congenital infection; later it can be acquired at birth or through breast milk or contaminated blood transfusion. Conclusion and recommendation: Determine viral DNA at 4-6 weeks of life by protease chain reaction. If it is positive, monitoring of samples from the first days of life and breast milk are mandatory. This should allow the newborn to be classified into three states: «Without CMV infection», «Congenital CMV infection», «Acquired CMV infection»

Meningitis neonatal por enterovirus. Experiencia de un caso y revisión del tema / Enterovirus induced neonatal meningitis. A case report and review of the subject

Presentamos un caso de meningitis por enterovirus diagnosticada mediante reacción en cadena de polimerasa en una recién nacida en 37 semanas de edad gestacional y seis días de vida, de probable etiología congénita. Las infecciones por enterovirus constituyen una causa frecuente de infección en recién nacidos pese a no estar incluidas en el diagnóstico diferencial habitual de la sepsi neonatal. La presencia de clínica materna compatible puede orientar el diagnóstico en los casos de transmisión vertical. Su identificación precoz en estos casos permite acortar el tratamiento antibiótico empírico innecesario y la hospitalización y realizar un adecuado seguimiento de las posibles complicaciones. El tratamiento antiviral con pleconaril se contempla en casos graves, aunque actualmente la indicación de tratamiento en neonatos no está bien establecida. El caso descrito siguió una evolución favorable con pruebas de neuroimagen y seguimiento neurológico hasta los seis meses de vida normal. En el trabajo se revisan las manifestaciones clínicas, el diagnóstico y las perspectivas actuales de tratamiento de las infecciones neonatales pro enterovirus (AU)

We report a case of a 36 week gestational age female diagnosed with enterovirus meningitis by polymerase chain reaction at 6 days of age, probably by congenital transmission. Enterovirus are a common cause of neonatal infection, frequently under diagnosed because they are not usually included in the differential diagnoses of the neonatal sepsis. Maternal compatible symptoms could help to the diagnoses in the cases with vertical transmission. An early enterovirus identification may reduce the length of antibiotic treatment and hospitalization and allow an accurate follow up, alerting of complications. Antiviral treatment with pleconaril is accepted in severe cases, but nowadays there is a lack of consensuate indication for the treatment of neonatal a enterovirus infections. The evolution of the present case was favorable with a normal neurological development until the sixth month of age and without abnormalities in the neuroimaging. This article reviews the clinical manifestations, the diagnoses and the potential treatment for enterovirus infections in (AU)

Alteraciones de la coagulación neonatal tras una gestación gemelar con mola hidatiforme completa / Alterations in neonatal coagulation after twin pregnancies with complete hydatidiform mole

La enfermedad trofoblástica gestacional consistente en una mola hidatiforme completa con un feto gemelar vivo, es una complicación obstétrica infrecuente. Conlleva un riesgo importante de complicaciones para la madre y el feto, por lo que son pocas las gestaciones que se dejan evolucionar; de ahí que sea poco lo que conocemos acerca de la patología que puede afectar a estos recién nacidos. Presentamos el caso de una gestación gemelar de estas características, que finalizó con cesárea la semana 32 + 3. Durante el ingreso, el recién nacido presentó datos de coagulación intravascular diseminada sin repercusión clínica, lo que requirió tratamiento con vitamina K, y con resolución espontánea. Descartadas otras posibles causas, se atribuyó a la gestación trofoblástica. No hemos encontrado casos documentados en la bibliografía de alteraciones de la coagulación tras gestaciones trofoblásticas, probablemente debido a los pocos casos con evolución natural. Deberíamos prestar atención a este nuevo aspecto, ya que puede constituir un riesgo añadido para el neonato (AU)

The gestational trophoblastic disease with a complete hydatidiform mole and a alive twin fetus is an infrequent obstetrical complication. As it carries an important risk of complications for both the mother and the fetus, since the gestations are only a few which we can see their evolution, as a result we know little about the pathology than can appear in the newborn. We report a case of a twin pregnancy with these characteristics, which ended with a cesarean section at by 32+3 weeks of gestational age. During the admission, the newborn had data of disseminated intravascular coagulation without clinical manifestations, requiring treatment with K vitamin and a spontaneous resolution. As we discarded other causes, these alterations were attributed to the trophoblastic disease. We haven’t found on the literature other cases with coagulation disorders on trophoblastic gestations, maybe because of the infrequency of a natural evolution on these cases. We must take this new aspect into account, since it can constitute an added risk for the newborn (AU)

Hipoglucemia neonatal / No disponible

No disponible