RESUMO
PURPOSE: To establish technical values for nursing diagnoses in primary healthcare with which to weight the delivery of care based on criteria of complexity and relevance. METHODS: A three-phase cross-sectional descriptive study: (1) establishing and weighting of the assessment criteria of technical values, (2) scoring of the assessment criteria per diagnosis, and (3) assigning technical values. FINDINGS: Diagnoses were ordered on the scoring scale obtained and a technical value of 1 to 4 was assigned according to their quartile. CONCLUSIONS: Having a technical value for each nursing diagnosis helps to measure the diversity and complexity of care. IMPLICATIONS FOR NURSING PRACTICE: Technical values may contribute to improving nursing management indicators, as they incorporate a quantitative view into the assessment process.
OBJETIVO: Definir un valor técnico para los diagnósticos enfermeros en Atención Primaria que permita ponderar la prestación de cuidados en base a criterios de complejidad y relevancia. MÉTODOS: Estudio descriptivo transversal realizado en 3 fases: 1) definición y ponderación de los criterios de valoración del valor técnico, 2) puntuación de los criterios de valoración por diagnóstico, 3) asignación del valor técnico. RESULTADOS: Se ordenaron los diagnósticos en la escala de puntuación obtenida y se asignó un valor técnico del 1 al 4 en función del cuartil. CONCLUSIONES: Disponer de un valor técnico de cada diagnóstico enfermero permite dimensionar la diversidad y la complejidad de los cuidados. IMPLICACIONES: El valor técnico puede contribuir a mejorar los indicadores de gestión de servicios enfermeros al añadir una visión cuantitativa al proceso evaluativo. PALABRAS CLAVE: diagnóstico de enfermería; terminología normalizada de enfermería; Atención Primaria de salud; indicadores de calidad de la atención de salud; indicadores de gestión.
