Influencia de los programas de preparación al parto en la elección y el mantenimiento de la lactancia materna / Influence of birth preparation programmes on breastfeeding choice and maintenance

Introducción y objetivo: La lactancia materna es el mejor método de alimentación de los lactantes. En este trabajo se pretende evaluar la repercusión o influencia que puedan tener los programas de preparación al parto en la decisión de elección y posterior mantenimiento de un tipo de lactancia. Material y métodos: Muestra de 128 niños nacidos en 1996 y de madres con edades comprendidas entre 19 y 38 años que acudieron al programa de preparación al parto. Se planteó un estudio descriptivo retrospectivo valiéndose de historias pediátricas e historias de las gestantes. Se comprobó el tipo de lactancia empleada, edad, tipo de parto y estudios maternos. Resultados y conclusiones: En nuestro estudio no parece encontrarse una relación estadísticamente significativa entre la asistencia al programa y el tipo de lactancia elegido. No obstante, parece aumentar la lactancia materna o mixta en aquellas madres que estaban predispuestas a entrar en un programa de preparación al parto. (AU)

Introduction and purpose: Breast-feeding is the best way to feed infants. This work tries to assess how preparation to delivery programs may affect or influence the choice and later maintenance of a certain type of feeding on milk. Material and methods: The sample used included 128 infants born in 1996, and mothers with ages that ranged from 19 to 38 years, who participated in a preparation to delivery program. A prospective study was carried out based on paediatric and pregnant women’s histories.The type of feeding on milk, age, labour, and culture background of the mother were examined. Results and conclusions: This study shows no statistically significant relation between program attendance and the type of feeding chosen. However, breast-feeding or mixed was most frequent among mothers who were willing to attend a preparation to delivery program. (AU)

Analysis of the area and length of masticatory cycles in male and female subjects.

It is difficult to determine the existence of a normal or physiological masticatory cycle, because there exists great individual diversity. This study presents some data about two parameters of masticatory cycles according to the frontal plane, i.e. the area and length of right-sided and left-sided cycles in a group of 30 young people, 18 women and 12 men. For our study the Myotronics K6-1 kinesiograph was used. It registers the magnetic field and allows us to obtain graphic recordings of the jaw movement in the three space planes. Other authors have analysed these parameters, but none of those reviewed provides information about the distribution to each side or according to the gender of sampling subjects selected for the analysis. We have tried to describe the normal morphology of the masticatory cycles and, also, establish a reference so as to provide help in the diagnosis of the functional pathology of the masticatory system.

Relación entre analgesia epidural y tipo de parto / The relationship between epidural analgesia and type of delivery

OBJETIVO: Estudiar la relación que existe entre administración de analgesia epidural durante el trabajo de parto y parto instrumentado (con fórceps o ventosa) para los casos estudiados. MATERIAL Y MÉTODOS: Se seleccionaron 380 casos aleatoriamente a partir de la revisión de historias clínicas, de los cuales 190 habían recibido analgesia epidural y el resto (190) no lo habían hecho. RESULTADOS: La instrumentalización del parto es mayor entre las mujeres que reciben analgesia epidural (un 46,3 frente a un 24,2 por ciento de instrumentalización sin dicha analgesia; p = 0,000). Por otra parte, se registró una frecuencia similar de casos de sufrimiento fetal intraparto para ambos grupos, (un 5,8 por ciento de los partos con analgesia epidural y un 5,3 por ciento de los casos sin analgesia epidural; p > 0,05).CONCLUSIÓN: Los resultados sugieren que el impacto de la analgesia epidural sobre el desarrollo último del parto podría verse influido por un cambio en la práctica obstétrica (AU)