RESUMO
There is increasing evidence that neurofilament light chain (NF-L) can be considered as a biomarker for neuro-axonal damage. This polypeptide can be released into the cerebrospinal fluid (CSF) and the blood, where it can be quantified. The concentration of NF-L is elevated in patients with multiple sclerosis (MS) and psychiatric disorders. We aimed to investigate the NF-L levels in the CSF from treated MS patients and the relationship with depression or anxiety. The study involved three groups: control group (individuals without inflammation), the relapse-remitting multiple sclerosis (RRMS)-untreated group, and the RRMS-Fingo group (RRMS patients who were treated with fingolimod). MS disability was assessed by the Expanded Disability Status Scale, and depression and anxiety were evaluated by a neuropsychologist, using the Hospital Anxiety and Depression Scale, the Beck Depression Inventory-II, and the Beck Anxiety Inventory. Individual CSF samples were collected to measure NF-L levels. The results of the statistical analysis on levels of NF-L in the CSF of control subjects, RRMS-untreated patients, and RRMS-Fingo patients were significant. The relationship between depression and anxiety in RRMS-Fingo patients and NF-L levels was not statistically significant. In conclusion, MS events such as anxiety and depression appear to contribute to the onset of clinical relapses, subclinical cases, and neurodegeneration.
Assuntos
Transtornos de Ansiedade , Depressão , Esclerose Múltipla , Transtornos de Ansiedade/etiologia , Biomarcadores , Depressão/etiologia , Humanos , Filamentos Intermediários , Esclerose Múltipla/complicações , Proteínas de NeurofilamentosRESUMO
There is increasing evidence that neurofilament light chain (NF-L) can be considered as a biomarker for neuro-axonal damage. This polypeptide can be released into the cerebrospinal fluid (CSF) and the blood, where it can be quantified. The concentration of NF-L is elevated in patients with multiple sclerosis (MS) and psychiatric disorders. We aimed to investigate the NF-L levels in the CSF from treated MS patients and the relationship with depression or anxiety. The study involved three groups: control group (individuals without inflammation), the relapse-remitting multiple sclerosis (RRMS)-untreated group, and the RRMS-Fingo group (RRMS patients who were treated with fingolimod). MS disability was assessed by the Expanded Disability Status Scale, and depression and anxiety were evaluated by a neuropsychologist, using the Hospital Anxiety and Depression Scale, the Beck Depression Inventory-II, and the Beck Anxiety Inventory. Individual CSF samples were collected to measure NF-L levels. The results of the statistical analysis on levels of NF-L in the CSF of control subjects, RRMS-untreated patients, and RRMS-Fingo patients were significant. The relationship between depression and anxiety in RRMS-Fingo patients and NF-L levels was not statistically significant. In conclusion, MS events such as anxiety and depression appear to contribute to the onset of clinical relapses, subclinical cases, and neurodegeneration.
Assuntos
Humanos , Transtornos de Ansiedade/etiologia , Depressão/etiologia , Esclerose Múltipla/complicações , Filamentos Intermediários , Biomarcadores , Proteínas de NeurofilamentosRESUMO
During the growing seasons of 2008 to 2009 and 2009 to 2010, severe outbreaks of soybean (Glycine max (L.) Merr.) frogeye leaf spot, a disease caused by Cercospora sojina Hara, occurred in several areas in Argentina (1). Two surveys were conducted in soybean fields, one in 2008 that included the provinces of Buenos Aires, Córdoba, and Santa Fe, and another that was performed in 2009 in the same provinces plus three others: Entre Ríos, Santiago del Estero, and Tucumán. In both surveys, plants presented circular lesions with reddish brown-to-gray spots and bordered by typical, narrow, reddish purple margins (3). To promote sporulation and to enable identification of the causal agent, leaves of diseased plants were collected and placed in a moist chamber for 24 h with a 12-h light cycle at 25°C. Conidia were plated on potato dextrose agar medium amended with streptomycin and were incubated at 25°C and 12 h of fluorescent light. Isolated cultures sporulated in 10 days and, on the basis of their morphology, were identified as C. sojina. A total of 147 isolates were deposited at the Culture Collection of CEREMIC (Centro de Referencia de Micología). They produced one- to nine-septate hyaline, elongate to fusiform conidia that measured 54.9 ± 16.2 × 5.7 ± 1.0 µm. Six isolates of C. sojina, each representing a province, were inoculated on a set of 12 differential soybean cultivars: Lee, Davis, Hood, Richland, Lincoln, Kent, Tracy, S 100, Palmetto, Peking, CNS, and Blackhawk (2). Fifteen plants of each differential were sprayed at V3 growth stage with a suspension of 6 × 104 conidia/ml. The test was conducted twice in a complete randomized design with three replicates. Control plants were sprayed with sterile distilled water. After inoculation, plants were placed in a greenhouse bench humidity chamber at 26 to 28°C for 72 h. Disease was rated 14 days after inoculation; plants with numerous lesions were considered susceptible and each of the 15 plants was given a score of 1. Plants with small or no lesions were classified as resistant and given a score of 0. Control plants remained healthy. The pathogen was reisolated from symptomatic plants and morphological characteristics were consistent with C. sojina. Based on the response of the differentials to each isolate and on the race designations, the isolates from Buenos Aires, Córdoba, Santa Fe, and Tucumán belong to race 11, while those from Santiago del Estero and Entre Ríos province to race 12. The finding of these two races threatening soybean cultivars in Argentina may be indicative of additional races. Thus, the incorporation of multiple resistance genes may reduce the impact of the disease on soybean. To our knowledge, this is the first report of the identification of races of C. sojina in Argentina. References: (1) M. A. Carmona et al. Plant Dis. 93:966, 2009. (2) M. A. R. Mian et al. Crop Sci. 48:14, 2008. (3) D.V. Phillips. Page 20 in: Compendium of Soybean Diseases. 4th ed. APS Press, St. Paul, MN, 1999.
RESUMO
Con la finalidad de estudiar la presencia de Onygenales queratinofílicas potencialmente patógenas para el hombre y los animales, se analizaron mediante la técnica del anzuelo queratínico (Marzo Diciembre, 2006), suelos de establecimientos educacionales urbanos y rurales de la V Región, Chile. Se colectaron un total de 64 muestras, de las cuales, la mitad se obtuvieron en Valparaíso-Viña del Mar (urbano) y la otra en Olmué-Limache (en zonas rurales). En zona urbana se aislaron 112 cepas (7 géneros y 12 especies) y en la rural 147 (11 géneros y 18 especies). Los géneros de mayor prevalencia en la zona urbana y rural en orden decreciente fueron: Chrysosporium y su teleomorfo 32 por ciento versus 45 por ciento; Keratinomyces y su teleomorfo, 26 por ciento y 16 por ciento; Microsporum y su teleomorfo 23 por ciento y 16 por ciento y Myceliophthora y su teleomorfo con un 13 y 10 por ciento. Amauroascus mutatus, Auxarthron umbrinum, Gymnoascus reessii, Chrysosporium charmichaelii, Ch. merdarium, Ch. tropicum, Geomyces pannorum var. pannorum fueron detectados sólo en la zona rural; mientras que Malbranchea flava sólo en la zona urbana. Mediante la técnica de Takashio, se pudo identificar separadamente las especies del complex Microsporum gypseum, determinándose que M. gypseum (Arthrodema gypseum) y M.fulvum (A. fulvum) obtuvieron una frecuencia de aislamiento similar en ambas zonas, siendo el primero un oportunista potencialmente patógeno para el hombre y los animales.
With the purpose of studying the presence of keratinophilic Onygenales that are potentially pathogenous for man and animal, urban and rural soils from educational centers in the V Region were examined with the keratinic bait technique (march-december 2006). A total of 64 samples were collected, 32 of them being from Valparaíso-Viña del Mar (urban) while the rest in Olmué-Limache (in rural zones). One hundred and twelve strains (7 genera and 12 species) were collected in the urban zone and 147 strains in the rural zone (11genera and 18 species). Genera with the highest prevalence both in the urban and the rural zones were, in decreasing order: Chrysosporium and its teleomorph 32 per cent vs. 45 per cent; Keratinomyces and its teleomorph 26 per cent and 16 per cent; Microsporum and its teleomorph 23 per cent and 16 per cent and Myceliophthora and its. teleomorph with 13 per cent and 10 per cent. Amauroascus mutatus, Auxarthron umbrinum, Gymnoascus reessii, Chrysosporium charmichaelii, Ch. merdarium, Ch.tropicum, Geomyces pannorum var. pannorum were detected only in the rural zone, whereas Malbranchea flava only in the urban zone. Species of the complex Microsporum gypseum, could be identified separately by means of the Takashio technique, coming to the conclusion that M. gypseum (Arthrodema gypseum) and M.fulvum (A. fulvum) achieved a similar frequency of isolation in both zones and that the former is a potentially opportunistic pathogen for man and animal.
Assuntos
Humanos , Animais , Fungos Mitospóricos , Onygenales/isolamento & purificação , Onygenales/classificação , Onygenales/crescimento & desenvolvimento , Onygenales/patogenicidade , Zona Rural , Poluição Ambiental , Área Urbana , Chile , Instituições AcadêmicasRESUMO
Triplicate aqueous leachates of a municipal solid waste incineration bottom ash (MSWIBA) were produced according to a European standardised method. Leachates analysis showed relatively low concentrations (less than 1 mg.l(-1)) for four metals (iron, cadmium, lead and copper). No mutagenic activity was revealed after performing the Salmonella/microsome assay with and without microsomal activation. With the Vicia root tip micronucleus assay, a significant increase in micronucleated cells was observed between 3.4% and 100% leachate concentration. Significant and elevated antioxidant stress enzyme activities, e.g., superoxide dismutase (SOD), catalase (CAT), peroxidase (PER) and glutathione reductase (GR), were detected in Vicia root tissues even at the lowest tested leachate concentration (i.e., 0.3%), whereas this was not always the case in leaf tissues, which showed tissue specificity for the tested enzymes. At the lowest concentration (i.e., 0.3%), a higher increase was observed (respectively 197% and 45% compared to the control) for root glutathione reductase and peroxidase activities over those of other enzymes (superoxide dismutase and catalase). Our results suggest that MSWIBA aqueous leachates need to be formally tested with genotoxic sensitive tests before recycling and support the hypothesis that plant genotoxicity is related to the cellular production of reactive oxygen species (ROS).