Arco seccionado de forças paralelas no tratamento da má oclusão de Classe II / Use of parallel forces sectioned arch on the treatment of Class II malocclusion

A literatura relata vários tipos de aparelhos e arcos que realizam o movimento para a distal dos molares superiores, além destes relata ainda o uso de elásticos intermaxilares na resolução das más oclusões de Classe II de Angle com origem ortodôntica. No presente trabalho os autores relatam alguns casos clínicos com o uso de um novo dispositivo ortodôntico que com auxílio de elásticos intermaxilares distaliza os molares superiores e o segmento posterior, durante a mecânica de tratamento da má oclusão de Classe II, sem extração. Este dispositivo é um arco seccionado confeccionado com fio Elgiloy azul de secção quadrada medindo .016” x .016” e envolve os dentes canino e primeiro molar superiores, direciona as forças transmitidas pelos elásticos intermaxilares, geralmente de medida 5/16” de força média com origem no primeiro molar inferior, estendendo-se até o canino superior, visando o sentido mais horizontal em relação ao plano oclusal, eliminando assim, uma parcela do efeito colateral extrusivo dos dentes superiores, aumentando a eficácia da distalização do segmento posterior superior sem sobrecarregar a ancoragem estabelecida no arco inferior, podendo, portanto, ser utilizado uni ou bilateralmente nos três principais tipos faciais (meso, dólico e braquifaciais).

The literature reports several kinds of appliances and arches that moves distally upper molars, and it also reports the use of elastic sin the resolutionof Angle’s Class II malocclusions of orthodontic origin. In the present study the authors report some clinical cases with a new device and orthodontic elastics that distalize molars and posterior section, during the treatment of Class II malocclusion without extraction. This device is a section e darch made of blue Elgiloy wire with square sectionmeasuring.016”x.016”. It involves the upper canine and the first molar, and directs the force stransmitted by the elastics,usually measuring5/16,” medium power originated in the mandibular first molar extending to the upper canine aiming at ahori Zontal directionin relationto the oclusal plane. Thus it eliminatesa portion of the collateral effect fextrusiveupper teeth, increasing the distal efficacy of posterior segment without overloading thean chorage e stablishedin mandibular archand therefore it can beuse dunilaterally or bilaterally on the three main facials patterns (dolic, brachi and mesofacial).

Núcleo de desenvolvimento em fertilização in vitro I. Estudo da resposta à superovulação e viabilidade embrionária / / Genter for development in vitro fertilization. I.Study of response to super ovulation and embryo viability

Este trabalho tem como objetivo implantar novas tecnologias na área de bioterismo, com a formação de um núcleo de desenvolvimento de Fertilização In Vitro (FIV) para criação de um banco de embriões de camundongos isogênicos, transgênicos ou "nocautes", estudando inicialmente a superovulação e viabilidade embrionária de diferentes linhagens de camundongos. As fêmeas com oito semanas foram estimuladas com os hormônios PMSG e HCG, em seguida, eutanasiadas para obtenção dos oócitos e os machos, das respectivas linhagens, foram também eutanasiados para obtenção dos espermatozóides. Após a fertilização in vitro, os embriões em duas células foram coletados e transferidos para fêmeas pseudográvidas. Os resultados da FIV mostraram que as linhagens 129sv ABR, CPA, C5BL/10 e ALOX apresentaram maior número de oócitos em relação às demais linhagens testadas: A/J, BALB/c IL-4, BALB/c SCID, C57BL/6 TLR2, CBA, C57BL/6 CD1, BALB/c CARECA, C57BL/6 IL-4 e C57BL/6 TLR4. Com relação ao - nº de oócitos/ nº de embriões em duas células - as linhagens A/J (42/30) e CBA (20/14), apesar de apresentarem um número de oócitos inferior quando comparamos com os animais da linhagem 129 (165/53), apresentaram um maior número de embriões em duas células. Com a linhagem C57BL/10.A, o número de oócitos (119) foi maior em comparação com a linhagem A/J e CBA, no entanto, o número de embriões em duas células obtidos pela linhagem C57BL/10.A (22) foi menor em comparação com os animais da linhagem A/J e CBA. A linhagem XPA, apresentou grande número de oócitos e também de embriões em duas células (116/76). A eficiência da FIV foi validada pelos primeiros nascimentos de embriões, obtidos com animais das linhagens C57BL/6 IL4, C57BL/6 TLR2 e da linhagem 129sv ABR. Em conjunto, os nossos resultados mostram que a resposta à superovulação é um fenômeno linhagem específico, além disso, dentro da particularidade de cada linhagem, os embriões que se diferenciaram em duas células são capazes de ser gerados em fêmeas receptoras e se desenvolveram até o nascimento. Com essa ferramenta, abrimos novas possibilidades de avanços tecnológicos na área de bioterismo. Certificado CEUA nº 098/11 HCFMUSP.

This study aimed to deploy new technologies in the Laboratory Animal Science, with the formation of a core development in vitro fertilization (IVF) to create an embryo bank of inbred mice, transgenic or “knockout”, initially studying the super ovulation and embryo viability of different strains of mice. Females 8 weeks, were stimulated with PMSG and HCG hormones then euthanized to obtain the oocytes and males, their lines were also euthanized to obtain sperm. After in vitro fertilization, the embryo into two cells were collected and transferred to pseudo-pregnant females. The IVF results showed that strains 129sv ABR, XPA, and C57BL/10.A ALOX had a higher number of oocytes compared with other tested strains: A/J, BALB/c IL-4, BALB/c SCID, C57BL/TLR2 6, CBA, C57BL/6 CD1, BALB/c BALD, C57BL/6 IL -4 and C57BL/6 TLR4. With respect to -n oocyte/embryo -n into two cells - the strains A/J (42/30) and CBA (20/14), although with a lower number of oocytes when compared with the strain 129 (165/53), showed a higher number of embryos in two cells. With the line C57BL/10.A, the number of oocytes (119) was higher in comparison with strain A/J and CBA, however, the number of two-cell embryos obtained by C57BL/10.A (22) was lower compared with animals from the strain A/J and CBA. The strain XPA, showed a large number of oocytes and embryos also two cells (116/76). The efficiency of IVF, has been validated by the first births of embryos obtained from animals of the strains C57BL/6 IL4, C57BL/6 and TLR2 strain 129sv ABR. Together, our results showed that the response to ovulation is a super strain-specific phenomenon, moreover, within the particularity of each strain, the embryos which differentiated into two cells are able to be generated in recipient females and develop to the birth. With this tool, we have opened new possibilities for technological advances in the Laboratory Animal Science. Certified CEUA Nº 098/11 HCFMUSP.

Detecção de Mycoplasma pulmonis no trato respiratório superior em roedores através da técnica de PCR / /Mycoplasma pulmonis detection in the rodents respiratoru tract by PCR

Objetivo: apresentar a técnica de PCR para a detecção de Mycoplasma pulmonis das colônias convencionais de camundongos das linhagens isogênicas C57BL/6, BALB/c e heterogênica Swiss, e ratos Wistar. Material e Métodos: A extração do DNA foi realizada a partir de fragmento de traqueia, utilizando para a reação de PCR os oligonucleotídeos iniciadores F: 5’- CA TGT TCT TGG CCA CCTAT - 3’ e R:5’ - ATC CCT CAA TGA GCT GGT TC - 3' que amplificam um produto de 152 pb. Os produtos obtidos foram separados por eletrólise em gel de agarose. A visualização e fotodocumentação foram realizadas sob luz ultravioleta. Resultados e conclusões: A PCR possibilitou a detecção de camundongos positivos, sendo 38% da linhagem C57BL/6, 24% da linhagem BALB/c, 14% da linhagem heterogênica Swiss e 52% de ratos Wistar. Esses resultados sugerem que o emprego da técnica de PCR foi eficaz para o diagnóstico de Mycoplasma pulmonis em colônias de animais de laboratório. Certificado CEAU nº 251/11 HCFMUSP.

Objective: To introduce the PCR technique for detection of Mycoplasma pulmonis in conventional colony of mice inbred strains C5BL/6, BALB/c, outbred Swiss, and Whistar rats. Methods: DNA extraction was made from a fragment of the trachea, using the PCR primers F: 5’-CA TCT TGG TGT CCA CCTAT - 3’ and R:5’ - ATC CCT CAA TGA GCT GGT TC-3' which amplify a product of 152 bp. The products were separated by agarose gel electrophoresis. The viewing and photo documentation were performed under ultravioleta light. Results and Conclusion: The PCR allowed the detection of positive mice, 38% of C57BL/6, 24% of BALB/c 14% of Swiss and 52% of Wistar rats. These results suggest that the use of PCR technique was effective for the diagnosis of Mycoplasma pulmonis in colonies of laboratory animals. Certified CEAU nº 251/11 HCFMUSP.

Detecção de Mycoplasma pulmonis no trato respiratório superior em roedores através da técnica de PCR / /Mycoplasma pulmonis detection in the rodents respiratoru tract by PCR

Objetivo: apresentar a técnica de PCR para a detecção de Mycoplasma pulmonis das colônias convencionais de camundongos das linhagens isogênicas C57BL/6, BALB/c e heterogênica Swiss, e ratos Wistar. Material e Métodos: A extração do DNA foi realizada a partir de fragmento de traqueia, utilizando para a reação de PCR os oligonucleotídeos iniciadores F: 5- CA TGT TCT TGG CCA CCTAT - 3 e R:5 - ATC CCT CAA TGA GCT GGT TC - 3' que amplificam um produto de 152 pb. Os produtos obtidos foram separados por eletrólise em gel de agarose. A visualização e fotodocumentação foram realizadas sob luz ultravioleta. Resultados e conclusões: A PCR possibilitou a detecção de camundongos positivos, sendo 38% da linhagem C57BL/6, 24% da linhagem BALB/c, 14% da linhagem heterogênica Swiss e 52% de ratos Wistar. Esses resultados sugerem que o emprego da técnica de PCR foi eficaz para o diagnóstico de Mycoplasma pulmonis em colônias de animais de laboratório. Certificado CEAU nº 251/11 HCFMUSP. (AU)

Objective: To introduce the PCR technique for detection of Mycoplasma pulmonis in conventional colony of mice inbred strains C5BL/6, BALB/c, outbred Swiss, and Whistar rats. Methods: DNA extraction was made from a fragment of the trachea, using the PCR primers F: 5-CA TCT TGG TGT CCA CCTAT - 3 and R:5 - ATC CCT CAA TGA GCT GGT TC-3' which amplify a product of 152 bp. The products were separated by agarose gel electrophoresis. The viewing and photo documentation were performed under ultravioleta light. Results and Conclusion: The PCR allowed the detection of positive mice, 38% of C57BL/6, 24% of BALB/c 14% of Swiss and 52% of Wistar rats. These results suggest that the use of PCR technique was effective for the diagnosis of Mycoplasma pulmonis in colonies of laboratory animals. Certified CEAU nº 251/11 HCFMUSP.(AU)

Núcleo de desenvolvimento em fertilização in vitro I. Estudo da resposta à superovulação e viabilidade embrionária / / Genter for development in vitro fertilization. I.Study of response to super ovulation and embryo viability

Este trabalho tem como objetivo implantar novas tecnologias na área de bioterismo, com a formação de um núcleo de desenvolvimento de Fertilização In Vitro (FIV) para criação de um banco de embriões de camundongos isogênicos, transgênicos ou "nocautes", estudando inicialmente a superovulação e viabilidade embrionária de diferentes linhagens de camundongos. As fêmeas com oito semanas foram estimuladas com os hormônios PMSG e HCG, em seguida, eutanasiadas para obtenção dos oócitos e os machos, das respectivas linhagens, foram também eutanasiados para obtenção dos espermatozóides. Após a fertilização in vitro, os embriões em duas células foram coletados e transferidos para fêmeas pseudográvidas. Os resultados da FIV mostraram que as linhagens 129sv ABR, CPA, C5BL/10 e ALOX apresentaram maior número de oócitos em relação às demais linhagens testadas: A/J, BALB/c IL-4, BALB/c SCID, C57BL/6 TLR2, CBA, C57BL/6 CD1, BALB/c CARECA, C57BL/6 IL-4 e C57BL/6 TLR4. Com relação ao - nº de oócitos/ nº de embriões em duas células - as linhagens A/J (42/30) e CBA (20/14), apesar de apresentarem um número de oócitos inferior quando comparamos com os animais da linhagem 129 (165/53), apresentaram um maior número de embriões em duas células. Com a linhagem C57BL/10.A, o número de oócitos (119) foi maior em comparação com a linhagem A/J e CBA, no entanto, o número de embriões em duas células obtidos pela linhagem C57BL/10.A (22) foi menor em comparação com os animais da linhagem A/J e CBA. A linhagem XPA, apresentou grande número de oócitos e também de embriões em duas células (116/76). A eficiência da FIV foi validada pelos primeiros nascimentos de embriões, obtidos com animais das linhagens C57BL/6 IL4, C57BL/6 TLR2 e da linhagem 129sv ABR. Em conjunto, os nossos resultados mostram que a resposta à superovulação é um fenômeno linhagem específico, além disso, dentro da particularidade de cada linhagem, os embriões que se diferenciaram em duas células são capazes de ser gerados em fêmeas receptoras e se desenvolveram até o nascimento. Com essa ferramenta, abrimos novas possibilidades de avanços tecnológicos na área de bioterismo. Certificado CEUA nº 098/11 HCFMUSP.(AU)

This study aimed to deploy new technologies in the Laboratory Animal Science, with the formation of a core development in vitro fertilization (IVF) to create an embryo bank of inbred mice, transgenic or “knockout”, initially studying the super ovulation and embryo viability of different strains of mice. Females 8 weeks, were stimulated with PMSG and HCG hormones then euthanized to obtain the oocytes and males, their lines were also euthanized to obtain sperm. After in vitro fertilization, the embryo into two cells were collected and transferred to pseudo-pregnant females. The IVF results showed that strains 129sv ABR, XPA, and C57BL/10.A ALOX had a higher number of oocytes compared with other tested strains: A/J, BALB/c IL-4, BALB/c SCID, C57BL/TLR2 6, CBA, C57BL/6 CD1, BALB/c BALD, C57BL/6 IL -4 and C57BL/6 TLR4. With respect to -n oocyte/embryo -n into two cells - the strains A/J (42/30) and CBA (20/14), although with a lower number of oocytes when compared with the strain 129 (165/53), showed a higher number of embryos in two cells. With the line C57BL/10.A, the number of oocytes (119) was higher in comparison with strain A/J and CBA, however, the number of two-cell embryos obtained by C57BL/10.A (22) was lower compared with animals from the strain A/J and CBA. The strain XPA, showed a large number of oocytes and embryos also two cells (116/76). The efficiency of IVF, has been validated by the first births of embryos obtained from animals of the strains C57BL/6 IL4, C57BL/6 and TLR2 strain 129sv ABR. Together, our results showed that the response to ovulation is a super strain-specific phenomenon, moreover, within the particularity of each strain, the embryos which differentiated into two cells are able to be generated in recipient females and develop to the birth. With this tool, we have opened new possibilities for technological advances in the Laboratory Animal Science. Certified CEUA Nº 098/11 HCFMUSP.(AU)