RESUMO
Introdução. O Conselho Federal de Nutricionistas regulamentou o exercício de racionalidades em saúde pelo profissional, entre elas a Medicina Tradicional Chinesa e o Ayurveda. Considerando que cada uma insere a alimentação em uma interpretação própria, integrar esses diferentes sistemas médicos com a nutrição moderna, inserida na lógica da biomedicina, pode ser desafiador. Dessa forma, o presente estudo teve como objetivo estudar as interfaces entre as três racionalidades e suas potencialidades e desafios na construção de um aconselhamento nutricional integrativo. Métodos. Trata-se de um estudo de revisão realizado em três bases de dados com período restrito entre 2012 a 2022. Referências de busca livre também foram incluídas no trabalho. Para o levantamento dos dados foram formuladas duas perguntas que direcionaram a busca e a seleção dos artigos, a primeira para entender as características básicas da alimentação segundo essas racionalidades e a segunda para investigar se há, na literatura, experiências dessa integração na nutrição. Resultados. Foram incluidas 32 referências a partir da busca nas bases de dados. Apenas 3 estudos testaram a integração entre intervenções alimentares, mas com foco em adaptação cultural para chineses. Conclusão. As racionalidades médicas Medicina Tradicional Chinesa e Ayurveda podem contribuir com o deslocamento da posição central da biomedicina na nutrição, ampliando suas formas de cuidado, estimulando a visão do homem em sua totalidade e individualidade. Todavia há muitos desafios para serem compreendidos e superados no processo de integração entre diferentes racionalidades para garantir qualidade e segurança na atuação do profissional que deseja atuar com essa área.
Introduction. The Federal Council of Nutritionists regulated the exercise of health rationales by professionals, including Traditional Chinese Medicine and Ayurveda. Considering that each one inserts food in its own interpretation, integrating these different medical systems with modern nutrition, inserted in the logic of biomedicine, can be challenging. Thus, the present study aimed to study the interfaces between the three rationales and their potentialities and challenges in the construction of an integrative nutritional counseling. Methods. A review driven in three databases with a restricted period between 2012 and 2022. Free search references were also included. For data collection, two questions were formulated that guided the search and selection of articles, the first to understand the basic characteristics of food according to these rationales and the second to investigate whether there are, in the literature, experiences of this integration in nutrition. Results. 38 references were included from the database search. Only 3 studies tested the integration between dietary interventions, but with a focus on cultural adaptation for Chinese. Conclusion. Traditional Chinese Medicine and Ayurveda can contribute to shifting the central position of biomedicine in nutrition, expanding its forms of care, stimulating the totality and individuality vision of human. However, there are many challenges to be understood and overcome in the integration process between different rationales to guarantee quality and safety in the performance of the professional who wants to work in this area.
