Avaliação dos fatores de risco e prevalência da leptospirose em caprinos em municípios do Alto Médio Gurguéia do Estado do Piauí / Evaluation of risk factors and prevalence of leptospirosis in goats in minicipalities of Microrregion of the Upper-middle Gurguéia the State of Piaui

The objective of this study was to evaluate the risk factors and to calculate the prevalence ofLeptospirosis in goats in municipalities of the Upper Gurguéia micro region of the State of Piauí. A total of 143goat samples were collected from four (4) municipalities of the micro-region. Applied an epidemiologicalquestionnaire with possible risk factors. The diagnosis was made by the microscopic sero-agglutination (SAM)technique against 22 pathogenic serovars. The reagents were determined serovar appears when 50% or moreagglutination reaction on the cutting point titer of 1: 100. The overall prevalence was 9.09%. SerumIcterohaemorrhagiae were found in 5.59%, Grippotyphosa in 1.4%, Icterohaemorragiae + Pomona (0.7%),Icterohaemorrhagiae + Canicola (0.7%) and Icterohaemorrhagiae + Autumnalis (0.7%). It is concluded that inthe studied region it has a high prevalence for leptospirosis and that there are no measures of controls tocontain the risk factors.

Avaliação dos fatores de risco e prevalência da leptospirose em caprinos em municípios do Alto Médio Gurguéia do Estado do Piauí / Evaluation of risk factors and prevalence of leptospirosis in goats in minicipalities of Microrregion of the Upper-middle Gurguéia the State of Piaui

The objective of this study was to evaluate the risk factors and to calculate the prevalence ofLeptospirosis in goats in municipalities of the Upper Gurguéia micro region of the State of Piauí. A total of 143goat samples were collected from four (4) municipalities of the micro-region. Applied an epidemiologicalquestionnaire with possible risk factors. The diagnosis was made by the microscopic sero-agglutination (SAM)technique against 22 pathogenic serovars. The reagents were determined serovar appears when 50% or moreagglutination reaction on the cutting point titer of 1: 100. The overall prevalence was 9.09%. SerumIcterohaemorrhagiae were found in 5.59%, Grippotyphosa in 1.4%, Icterohaemorragiae + Pomona (0.7%),Icterohaemorrhagiae + Canicola (0.7%) and Icterohaemorrhagiae + Autumnalis (0.7%). It is concluded that inthe studied region it has a high prevalence for leptospirosis and that there are no measures of controls tocontain the risk factors.(AU)

Fungos toxigênicos em camarões marinhos cultivados e potenciais toxigênicos das cepas isoladas de Aspergillus seção Flavi e seção Nigri / Toxigenic fungi in cultivated marine shrimp and the toxigenic potential of Aspergillus sections Flavi and Nigri strains

O objetivo do presente estudo foi quantificar, isolar e identificar a micobiota toxigênica em camarões marinhos cultivados no litoral do Piauí. Foram selecionadas, randomicamente, quatro propriedades (“A”,“B”, “C” e “D”), de onde foram coletadas 84 amostras de camarão de três fases de cultivo: “I”, “II” e “III”. A contagem de fungos foi realizada em ágar dicloran rosa de bengala cloranfenicol. As colônias isoladas de Aspergillus e Penicillium spp foram transferidas para tubos contendo ágar extrato de malte. As contagens de fungos nas amostras de camarões coletadas variaram de 1,85 a 2,73 UFC/g log10 e não diferiram entre si em todas as fases de cultivo. Foram isoladas 64 cepas de fungos, e os gêneros mais prevalentes foram Aspergillus (34,4 por cento) e Penicillium (25,0 por cento). Foram identificadas dezoito cepas do gênero Aspergillus. Duas cepas de A. ochraceus e cinco cepas de A. agregados niger foram produtoras de ocratoxina A. Uma cepa de A. flavus produziu aflatoxina B1, B2, G1 e G2, respectivamente, nas concentrações de 14,8 ng/g, 4,3 ng/g,2,6 ng/g e 1,1 ng/g, e foi classificada como A. flavus atípico. Os camarões cultivados no litoral piauiense, quando recentemente capturados, apresentaram baixas contagens fúngicas em todas as fases de cultivo.

Fungos toxigênicos em camarões marinhos cultivados e potenciais toxigênicos das cepas isoladas de Aspergillus seção Flavi e seção Nigri / Toxigenic fungi in cultivated marine shrimp and the toxigenic potential of Aspergillus sections Flavi and Nigri strains

O objetivo do presente estudo foi quantificar, isolar e identificar a micobiota toxigênica em camarões marinhos cultivados no litoral do Piauí. Foram selecionadas, randomicamente, quatro propriedades (“A”, “B”, “C” e “D”), de onde foram coletadas 84 amostras de camarão de três fases de cultivo: “I”, “II” e “III”. A contagem de fungos foi realizada em ágar dicloran rosa de bengala cloranfenicol. As colônias isoladas de Aspergillus e Penicillium spp foram transferidas para tubos contendo ágar extrato de malte. As contagens de fungos nas amostras de camarões coletadas variaram de 1,85 a 2,73 UFC/g log10 e não diferiram entre si em todas as fases de cultivo. Foram isoladas 64 cepas de fungos, e os gêneros mais prevalentes foram Aspergillus (34,4%) e Penicillium (25,0%). Foram identificadas dezoito cepas do gênero Aspergillus. Duas cepas de A. ochraceus e cinco cepas de A. agregados niger foram produtoras de ocratoxina A. Uma cepa de A. flavus produziu aflatoxina B1, B2, G1 e G2, respectivamente, nas concentrações de 14,8 ng/g, 4,3 ng/g, 2,6 ng/g e 1,1 ng/g, e foi classificada como A. flavus atípico. Os camarões cultivados no litoral piauiense, quando recentemente capturados, apresentaram baixas contagens fúngicas em todas as fases de cultivo. (AU)

The aim of this study was to isolate and to identify the toxigenic mycobiota in marine shrimp raised in Piauí coast. Four farms were randomly selected (“A”, “B”, “C” and “D”), from whence eighty-four shrimp samples of three farming stages “I”, “II” and “III” were collected. The fungi count was done on dichloran rose bengal chloramphenicol agar. The isolated Aspergillus and Penicillium spp colonies were transferred into tubes containing malt extract agar. The fungi counts in shrimps samples ranged from 1.85 to 2.73 CFU/g log10, and they did not differ between them at all of the cultivation stages. Sixty-four fungi strains were isolated; and Aspergillus (34.4%) and Penicillium (25.0%) genus were mostly prevalent. Eighteen strains of Aspergillus genus were identified. Two A. ochraceus strains and five strains of A. niger aggregate were ochratoxin A producers. One A. flavus strain produced aflatoxin B1, B2, G1 and G2 in concentrations of 14.8 ng/g, 4.3 ng/g, 2.6 ng/g and 1.1 ng/g, respectively, and it was classified as atypical A. flavus. When freshly captured, the shrimps raised in Piauí coast showed low fungal counts at all of the cultivation stages.(AU)