[Vagus nerve stimulation: treatment of 158 pediatric patients with a long-term follow-up]. / Estimulador del nervio vago: tratamiento en 158 pacientes pediatricos con un largo seguimiento.

AIM: To describe a series of patients with drug resistant epilepsy treated with vagus nerve stimulation in a national pediatric hospital, evaluating efficacy, safety and tolerability. PATIENTS AND METHODS: A retrospective analysis of 158 pediatric patients with epilepsy resistant to pharmacological and non pharmacological treatment including surgery that were treated with vagus nerve stimulation between 2001-2015. Patients with progressive encephalopathies, and congenital heart disease were excluded. RESULTS: 158 patients (80 male) were included, with a mean age at implantation of 11.4 years and a mean age at evolution of epilepsy of 9.5 years. Time of follow-up: 1-15 years (median: 6.9 years). Patient's age at this time: 2-31 years (median: 14.1 years). Effectiveness: 66.5% of patients showed more or equal at 50% of seizure control at 24 months of implant. Just three patients showed severe side effects (1.8%). Minor side effects were seen in 26 patients (16.4%). Without side effects: 129 (81.8%). CONCLUSION: Vagus nerve stimulation is an effective, tolerable and safe therapy in our pediatric series with refractory epilepsy.

TITLE: Estimulador del nervio vago: tratamiento en 158 pacientes pediatricos con un largo seguimiento.Objetivo. Describir una poblacion pediatrica de pacientes con epilepsia farmacorresistente tratada con estimulador del nervio vago en un hospital nacional de pediatria, evaluando la eficacia, la tolerabilidad y la seguridad del tratamiento. Pacientes y metodos. Se realizo un analisis retrospectivo de 158 pacientes pediatricos seguidos por epilepsia refractaria al tratamiento farmacologico y no farmacologico, incluida la cirugia, que fueron tratados con estimulador del nervio vago entre los años 2001 y 2015. Se excluyeron pacientes con encefalopatias evolutivas y cardiopatias congenitas. Resultados. Se incluyeron 158 pacientes (80 varones) con una edad media de implante de 11,4 años y un tiempo de evolucion de epilepsia preimplante de 9,5 años. El tiempo de seguimiento fue de 1-15 años (mediana: 6,9 años); la edad actual de los pacientes, 2-31 años (mediana: 14,1 años). A los 24 meses postimplante, un 66,5% de los pacientes presento una mejoria mayor o igual al 50% de las crisis previas. Solo tres pacientes (1,8%) presentaron efectos adversos graves, 26 (16,4%) mostraron efectos adversos menores y 129 (81,8%) no mostraron efectos adversos al tratamiento. Conclusion. La terapia con estimulador del nervio vago en esta serie pediatrica con epilepsia refractaria fue eficaz, bien tolerada y segura.

Espectro clínico de pacientes con hallazgos histopatológicos y/o moleculares compatibles con enfermedad mitochondrial / Clinical spectrum of patients with histopathological and/or molecular findings compatible with mitochondrial disease

Objetivo: Describir el espectro clínico de pacientes con diagnóstico definitivo de Enfermedad Mitocondrial, y su correlación con hallazgos bioquímicos, neuroimagenológicos, neuropatológicos, y moleculares. Método: Se revisaron las historias clínicas de pacientes con Enfermedad Mitocondrial evaluados durante el período 1990-2011. Resultados: Se incluyeron 41 pacientes, con una edad media inicial de 3,7 años. Identificamos cuatro grupos:1) Síndromes clásicos (65%): a) MELAS del inglés ôMitochondrial encephalomyopathy, lacticacidosis, and stroke-like episodesö, (diez), b) Síndrome de Leigh (diez) c) Síndrome de Kearns ûSayre (cinco), d) PEO del inglés ôProgressive External Ophthalmoplegiaö plus (OEP plus) (dos), 2) Miopatía: nueve (21,5%) 3) Encefalomiopatías inespecíficas: cinco (12%). Se realizó biopsia muscular en 37 pacientes. Un 70% evidenció fibras rojo rasgadas, cuatro (10,5%) fibras citocromo oxidasa negativas y ocho (14,7%) incremento de la actividad oxidativa subsarcolemal y en la microscopia electrónica alteraciones del tamaño y número de mitocondrias. En 14 se completaron estudios moleculares: Siete presentaron una mutación puntual A3243G en el ADN mitocondrial (MELAS), un paciente una mutación en el ADN mitocondrial A1351G (Síndrome de Leigh) y un paciente una deleción del ADN mitocondrial (OEP plus). Conclusiones: Se pudo corroborar la existencia en nuestro medio de síndromes asociados a patología mitocondrial tradicionalmente reconocidos. Un grupo de pacientes con encefalomiopatías denominadas inespecíficas presentaron un cuadro clínico variable, hallazgos de laboratorio y de imágenes poco orientadores y fue la sospecha de una enfermedad mitocondrial lo que nos llevó a realizar la biopsia que finalmente fue diagnóstica. Es posible que este grupo sea más numeroso y las limitaciones que implica realizar una biopsia muscular se facilite con los estudios moleculares

Espectro clínico de pacientes con hallazgos histopatológicos y/o moleculares compatibles con enfermedad mitochondrial / Clinical spectrum of patients with histopathological and/or molecular findings compatible with mitochondrial disease

Objetivo: Describir el espectro clínico de pacientes con diagnóstico definitivo de Enfermedad Mitocondrial, y su correlación con hallazgos bioquímicos, neuroimagenológicos, neuropatológicos, y moleculares. Método: Se revisaron las historias clínicas de pacientes con Enfermedad Mitocondrial evaluados durante el período 1990-2011. Resultados: Se incluyeron 41 pacientes, con una edad media inicial de 3,7 años. Identificamos cuatro grupos:1) Síndromes clásicos (65%): a) MELAS del inglés “Mitochondrial encephalomyopathy, lacticacidosis, and stroke-like episodes”, (diez), b) Síndrome de Leigh (diez) c) Síndrome de Kearns –Sayre (cinco), d) PEO del inglés “Progressive External Ophthalmoplegia” plus (OEP plus) (dos), 2) Miopatía: nueve (21,5%) 3) Encefalomiopatías inespecíficas: cinco (12%). Se realizó biopsia muscular en 37 pacientes. Un 70% evidenció fibras rojo rasgadas, cuatro (10,5%) fibras citocromo oxidasa negativas y ocho (14,7%) incremento de la actividad oxidativa subsarcolemal y en la microscopia electrónica alteraciones del tamaño y número de mitocondrias. En 14 se completaron estudios moleculares: Siete presentaron una mutación puntual A3243G en el ADN mitocondrial (MELAS), un paciente una mutación en el ADN mitocondrial A1351G (Síndrome de Leigh) y un paciente una deleción del ADN mitocondrial (OEP plus). Conclusiones: Se pudo corroborar la existencia en nuestro medio de síndromes asociados a patología mitocondrial tradicionalmente reconocidos. Un grupo de pacientes con encefalomiopatías denominadas inespecíficas presentaron un cuadro clínico variable, hallazgos de laboratorio y de imágenes poco orientadores y fue la sospecha de una enfermedad mitocondrial lo que nos llevó a realizar la biopsia que finalmente fue diagnóstica. Es posible que este grupo sea más numeroso y las limitaciones que implica realizar una biopsia muscular se facilite con los estudios moleculares.