Cuidado nutricional en el tratamiento de la diabetes gestacional: una revisión sistemática de la literatura / Nutritional care in the treatment of gestational diabetes: a sytematic review of the literature

Fundamentos: La diabetes mellitus gestacional (DMG) es una de las morbilidades más frecuentes de la gestación, un adecuado cuidado nutricional evita las diferentes complicaciones que se puedan dar. El objetivo principal es presentar una revisión sistemática que defina las estrategias nutricionales o dietéticas relacionadas con el cuidado nutricional para el tratamiento de la DMG. Métodos: Se realizó una búsqueda en bases de datos y literatura gris; limitando la búsqueda a publicaciones en inglés y español realizadas en el periodo 2007-2017, resultados observados en mujeres gestantes adultas y en los que se mostrara la relación entre la patología y el cuidado nutricional. Resultados: Los estudios demuestran que las dietas de bajo índice glicémico o la dieta DASH (Dietary Approaches to StopHypertension) son estrategias que muestran beneficios en el tratamiento de la DMG, pues se observan mejores resultados de glicemia, perfil lipídico, entre otros aspectos. Conclusiones: Un adecuado cuidado nutricional es imprescindible en el tratamiento de la DMG, pues se demostró que existen estrategias nutricionales y dietéticas que mejoran los parámetros metabólicos maternos y los resultados neonatales. Además, es una herramienta que previene el desarrollo de otras complicaciones como la preeclampsia. (AU)

Background: The gestational diabetes mellitus is one ofthe most frequent morbidity in pregnant and it is indispensable to have an adequate nutritional care in order to prevent several complications. The principal object is present asystematic review in which nutritional or dietary strategiesare related to nutritional care to pregnant diabetes mellitustreatment.Methods: For this, a literature review was performed inthe following database and grey literature to complete. Theresearch was limited to English and Spanish publications, ina period between 2007 and 2017, with results observed onpregnant women and in which it had been observed a relationship between pathology and nutritional care.Results: Studies show that low-glycemic diets or theDASH diet (Dietary Approaches to Stop Hypertension) arestrategies that show benefits in the treatment of GDM, sincebetter results of glycemia, lipid profile, among other aspectsare observed.Conclusions: An adequate nutritional care is essential inthe treatment of GDM, as it was demonstrated that there arenutritional and dietary strategies that improve maternalmetabolic parameters and neonatal outcomes. In addition, itis a tool that prevents the development of other complications such as preeclampsia. (AU)

Cuidado nutricional en la prevención de la preeclampsia: Una revisión sistemática / Nutritional care in theprevention of preeclampsia: A systematic review

Fundamentos: La preeclampsia (PE) es una de las principales causas de morbimortalidad materna en Colombia, por lo que se hace necesario indagar sobre el papel de la nutrición en la prevención de la PE a partir de los resultados y conclusiones de las publicaciones encontradas en la revisión. Métodos: Se realizó una revisión sistemática sobre la literatura existente en diferentes bases de datos como PubMed, Embase, Science Direct Freedom collection, Biblioteca Virtual de la Salud y Scielo, complementándose con una búsqueda de literatura gris. Se incluyeron datos de 28 estudios evaluados bajo las directrices Scottish Intercollegiate Guidelines Network (SIGN), en los que se abordaba aspectos nutricionales relacionados con la prevención de la PE. Resultados: Se encontró evidencia que respalda que la suplementación con vitamina D, calcio, ácido fólico, coenzima Q y L-Arginina cumplen un papel importante en la prevención de la PE, debido a su participación en diferentes procesos como el estrés oxidativo, la adecuada implantación de la placenta, entre otros. Conclusiones: El cuidado nutricional puede tener una posible relación en la prevención de la preeclampsia, sin embargo, se hace necesario realizar estudios complementarios que permitan confirmar la información existente desde el impacto de la nutrición

Background: The preeclampsia is one of the principal causes of morbidity and mortality in Colombian pregnant women, because of that it is necessary to investigate about the role of nutrition in the prevention of this disease base on results and conclusions of papers found on the systematic review done. Methods: A systematic review was performed on several different databases such as PubMed, Embase, Science Direct Freedom collection, BibliotecaVirtual de la Salud and Scielo, complemented with a search in gray literature. Data from different studies in which nutritional aspects related to PE prevention was collected. The quality of the articles was evaluated under the Scottish Intercollegiate Guidelines Network (SIGN) guidelines and finally a total of 28 articles were analyzed. Results: The evidence founded support the supplementation with vitamin D, calcium, folic acid, coenzyme Q and L-Arginine play an important role in the prevention of PE, since these participate in different process like the oxidative stress, the adequate implantation of the placenta, in other aspects. Conclusions: Care nutrition can have a possible relation in the prevention of preeclampsia, however, it is necessary to carryout complementary studies to confirm the existing information from the impact of nutrition