Estudio comparativo con el clotrimazol y el miconazol en el tratamiento local de las candidiasis vulvovaginales / Comparative study with clotrimazole and miconazole in the local treatment of vulvovaginal candidiasis

Se seleccionaron 80 pacientes portadoras de cérvicováginitis candidósica, del material del Departamento de Patología vulvovaginal de la 1ª Cátedra de Ginecología de la UBA. Se comparan los resultados del tratamiento con dos esquemas terapéuticos distintos. En el primero se utilizó como droga el clotrimazol y en el segundo el miconazol. Se aplicó sistemáticamente la metodología diagnóstica y los criterios de curación utilizados en experiencias anteriores. Se realizaron dos controles a posteriori de la primera visita. La epidemiología de la infección se analiza en cuanto a la distribución etaria, y al método anticonceptivo usado. El porcentaje de curación con el clotrimazol fue del 80% en el primer control y del 90% en el segundo, mientras que con el miconazol fue algo inferior 67,5% y 77,5%. Se observó una remisión más rápida de la sintomatología con el miconazol que con el clotrimazol, lo que no incide para nada en los resultados finales ya mencionados. No se observaron recidivas en el control alejado

Estudio comparativo con el clotrimazol y el miconazol en el tratamiento local de las candidiasis vulvovaginales / Comparative study with clotrimazole and miconazole in the local treatment of vulvovaginal candidiasis

Se seleccionaron 80 pacientes portadoras de cérvicováginitis candidósica, del material del Departamento de Patología vulvovaginal de la 1¬ Cátedra de Ginecología de la UBA. Se comparan los resultados del tratamiento con dos esquemas terapéuticos distintos. En el primero se utilizó como droga el clotrimazol y en el segundo el miconazol. Se aplicó sistemáticamente la metodología diagnóstica y los criterios de curación utilizados en experiencias anteriores. Se realizaron dos controles a posteriori de la primera visita. La epidemiología de la infección se analiza en cuanto a la distribución etaria, y al método anticonceptivo usado. El porcentaje de curación con el clotrimazol fue del 80% en el primer control y del 90% en el segundo, mientras que con el miconazol fue algo inferior 67,5% y 77,5%. Se observó una remisión más rápida de la sintomatología con el miconazol que con el clotrimazol, lo que no incide para nada en los resultados finales ya mencionados. No se observaron recidivas en el control alejado (AU)