RESUMO
OBJECTIVES: In view of the lack of studies about the morphological and structural changes caused by solar radiation in young people, the aim of the present study was to evaluate the photoageing-related changes in the skin of different age groups by biophysical and imaging techniques. METHODS: Forty-four healthy female subjects were divided into two age groups: Group 1 (G1): 18-35 years old and Group 2 (G2): 40-60 years old. The skin of malar region of the face was evaluated in terms of mechanical properties, disorder in the pigmentation pattern, morphological and structural changes using the Cutometer® , Colorimeter® , Visioface® and Dermascan C® devices and reflectance confocal microscopy (Vivascope® ). RESULTS: The results showed that the main changes in the skin of G1 were related to the pigmentation pattern, the papilla format and depletion of thin collagen fibres. These alterations were also observed in the skin of G2, but with more pronounced effects. CONCLUSION: The knowledge about the skin changes caused by photoageing obtained in this study is very important for the development of dermocosmetic products for more effective treatments particularly focused on this type of skin. Finally, objective characterization of photoageing showed the importance of photoprotective habits since the first years of life in order to retard the appearance of skin changes caused by solar radiation.
OBJECTIFS: Compte tenu du manque d'études sur les modifications structurelles et morphologiques causées par le rayonnement solaire chez les jeunes gens, le but de la présente étude était d'évaluer les changements liés au photovieillissement de la peau de différents groupes d'âges grâce des techniques de biophysique et d'imagerie. MÉTHODES: Quarante-quatre sujets féminins en bonne santé ont été divisés en deux groupes d'âges : Groupe 1 (G1) : 18-35 ans et Groupe 2 (G2) : 40-60 ans. La peau des régions malaires du visage a été évaluée en termes de propriétés mécaniques, troubles du schéma de pigmentation, et changements morphologiques et structurels à l'aide des dispositifs Cutometer®, Colorimeter®, Visioface® et Dermascan C® et de la microscopie confocale par réflectance (Vivascope®). RÉSULTATS: Les résultats ont montré que les principaux changements au niveau de la peau du G1 étaient liés au schéma de pigmentation, au format papillaire et à la déplétion de fines fibres de collagène. Ces altérations ont également été observées au niveau de la peau du G2, mais avec des effets plus prononcés. CONCLUSION: Les connaissances sur les modifications cutanées causées par le photovieillissement acquises grâce à cette étude sont très importantes pour le développement de produits dermo-cosmétiques pour des traitements plus efficaces axés plus particulièrement sur ce type de peau. Et enfin, la caractérisation objective du photovieillissement a montré l'importance des habitudes photoprotectrices depuis les premières années de vie afin de retarder l'apparition de modifications cutanées causées par le rayonnement solaire.
Assuntos
Envelhecimento da Pele/efeitos da radiação , Luz Solar/efeitos adversos , Raios Ultravioleta/efeitos adversos , Adolescente , Adulto , Fenômenos Biofísicos , Brasil , Elasticidade , Feminino , Humanos , Pessoa de Meia-Idade , Fenômenos Fisiológicos da Pele , Pigmentação da Pele , Viscosidade , Adulto JovemRESUMO
OBJECTIVE: Considering that many cosmetic products contain UV filters in their composition and that few studies have evaluated the role of UV filters in the physical properties and clinical efficacy of these products, the aim of this study was to assess the influence of UV filters on the properties and immediate effects of a cosmetic formulation. METHODS: Four cosmetic formulations, vehicle (V), vehicle containing UV filters (F), vehicle containing cassava polysaccharides and alfalfa (A) oligosaccharides and vehicle containing UV filters plus cassava polysaccharides and alfalfa oligosaccharides (multifunctional formulation, M) were developed. The texture profile of the formulations was analysed with a TA.XT plus Texturometer® . Twenty female volunteers aged 39-45 years were then selected for the assessment of immediate clinical efficacy of the formulations under study and of transepidermal water loss (TEWL), stratum corneum water content and microrelief of the skin obtained with their use. RESULTS: The presence of UV filters resulted in an improvement of the physical properties of the multifunctional cosmetic formulation (M) and of skin microrelief. However, the presence of UV filters also caused a significant decrease in hydration. CONCLUSION: The presence of sunscreens had a negative influence on immediate skin hydration and TEWL. On the other hand, it positively influenced parameters related to the physical properties of the multifunctional formulation and skin microrelief. Thus, we conclude that the influence of UV filters on the development of cosmetic formulations is an important factor to be considered because it can have either positive or negative effect on the efficacy of the product.