RESUMO
A 12-year-old, 3 kg spayed female mixed-breed dog was evaluated to assess a 1-year history of intermittent right forelimb lameness that did not have adequate response to nonsteroidal anti-inflammatory drugs. The radiographic study performed under sedation showed multifocal radiolucent areas affecting both the right humerus and scapula with focal soft tissue swelling; a CT scan confirmed the existence of an aggressive and invasive soft tissue mass affecting the scapulohumeral joint. Fine needle aspiration results suggested a low-grade synovial sarcoma and therefore a scapulectomy was performed. The biopsy showed spindle to stellated cells immersed in a basophilic and mucinous (myxoid) matrix with mild to moderate anisocytosis, moderate anisokaryosis, some binucleated cells and sporadic multinucleated cells. These findings are consistent with low-grade synovial myxosarcoma, a not well described synovial neoplasm that can mimic other commonly seen joint tumors or even septic arthritis on radiographs. The purpose of this case report is to describe the first reported synovial myxosarcoma affecting the scapulohumeral joint of a small dog.