RESUMO
Lumbar spine biomechanics during the forward-bending of the upper body (flexion) are well investigated by both in vivo and in vitro experiments. In both cases, the experimentally observed relative motion of vertebral bodies can be used to calculate the instantaneous center of rotation (ICR). The timely evolution of the ICR, the centrode, is widely utilized for validating computer models and is thought to serve as a criterion for distinguishing healthy and degenerative motion patterns. While in vivo motion can be induced by physiological active structures (muscles), in vitro spinal segments have to be driven by external torque-applying equipment such as spine testers. It is implicitly assumed that muscle-driven and torque-driven centrodes are similar. Here, however, we show that centrodes qualitatively depend on the impetus. Distinction is achieved by introducing confidence regions (ellipses) that comprise centrodes of seven individual multi-body simulation models, performing flexion with and without preload. Muscle-driven centrodes were generally directed superior-anterior and tail-shaped, while torque-driven centrodes were located in a comparably narrow region close to the center of mass of the caudal vertebrae. We thus argue that centrodes resulting from different experimental conditions ought to be compared with caution. Finally, the applicability of our method regarding the analysis of clinical syndromes and the assessment of surgical methods is discussed.
