Homicídios em Belo Horizonte, MG: um retrato das iniquidades nas cidades / Homicides in Belo Horizonte, MG, Brazil: a portrait of urban inequality

Resumo Os homicídios no Brasil são um dos indicadores mais sensíveis da desigualdade social nas cidades. Assim, políticas de proteção social integradas nos territórios podem impactar esse evento em saúde. Este artigo objetiva descrever os homicídios em Belo Horizonte à luz de um modelo conceitual, parte de um processo avaliativo de um projeto de reurbanização na cidade. A partir da revisão da literatura, construiu-se um modelo conceitual para a compreensão dos homicídios e sua vinculação com o viver nas cidades. Realizou-se um estudo descritivo dos homicídios a partir de dados do Sistema de Informação sobre Mortalidade (SIM) relativos ao período de 2002 a 2012. O modelo conceitual reforça que os homicídios encontram nas cidades seus mais expressivos determinantes vinculados à desigualdade e à exclusão, junto a valores de uma cultura de força e preconceitos. Os homicídios em Belo Horizonte apresentam taxas elevadas na cidade formal, sendo de três a seis vezes maiores nas favelas. Morrem mais negros, jovens homens, de baixa escolaridade, nas vias públicas e nos territórios vulneráveis. Os homicídios são a síntese das desvantagens urbanas, especialmente em tais áreas. Retrata-se em Belo Horizonte o que se vê no Brasil, denunciando a desigualdade e sua perversidade no viver e morrer nas cidades.

Abstract In Brazil, homicides are one of the most sensitive indicators of urban social inequalities. Integrated social protection policies can have a definite impact over this health event. The objective of this article is to describe homicides in Belo Horizonte in the light of a conceptual model, part of the evaluation process of a redevelopment project in the city. Based on a review of the literature, this conceptual model was constructed to assess the relationship between homicides and urban living in Brazil. A descriptive study of homicides was carried out using data on the period from 2002 to 2012, extracted from the Mortality Information System (Sistema de Informações sobre Mortalidade - SIM). The conceptual model reinforces that the most expressive determinants of homicides are found in the cities, and are linked to inequality and exclusion, together with the values of a culture based on prejudice and the use of force. The prevalence of homicides in Belo Horizonte was high even in the formally urbanized part of the city, but reached numbers three to six times higher in its favelas. Most deaths pertain black young men of low schooling. These deaths usually take place in public roads and in vulnerable territories. Homicides are the synthesis of urban disadvantages, especially in vulnerable areas. The situation in Belo Horizonte is similar throughout the rest of Brazil. Pointing to the reality of living and dying in cities, these data testify against social inequality and its perversity.

Mortality from Homicides in Slums in the City of Belo Horizonte, Brazil: An Evaluation of the Impact of a Re-Urbanization Project.

Background: Homicide rates in Brazil are among the highest worldwide. Although not exclusive to large Brazilian cities, homicides find their most important determinants in cities' slums. In the last decade, an urban renewal process has been initiated in the city of Belo Horizonte, in Brazil. Named Vila Viva project, it includes structuring urban interventions such as urban renewal, social development actions and land regularization in the slums of the city. This study evaluates the project's effect on homicide rates according to time and interventions. Methods: Homicide rates were analyzed comparing five slums with interventions (S1⁻S5) to five grouped non-intervened slums (S0), with similar socioeconomic characteristics from 2002 to 2012. Poisson regression model estimates the effect of time of observation and the effect of time of exposure (in years) to a completed intervention, besides the overall risk ratio (RR). Results: Using the time of observation in years, homicide rates decreased in the studied period and even more if considered cumulative time of exposure to a completed intervention for S1, S2, S3 and S4, but not for S5. Conclusions: Although the results of the effect of the interventions are not repeated in all slums, a downward trend in homicide rates has been found, which is connected to the interventions. New approaches could be necessary in order to verify the nexus between slum renewal projects and the reduction of homicide rates.