Avaliação do parâmetro transmissividade de LNAPLs para caracterização de áreas contaminadas no estado de São Paulo / Assessment of LNAPL transmissivity for contaminated sites characterization in São Paulo state

RESUMO Fases líquidas não aquosas leves (LNAPL), como combustíveis líquidos, estão presentes em muitas áreas contaminadas. Para o gerenciamento dessas áreas, é importante conhecer a mobilidade desse produto, a fim de subsidiar decisões sobre sistemas de remediação e avaliação de risco. Uma alternativa para quantificar a mobilidade é o parâmetro transmissividade de LNAPL, ainda pouco aplicado no Brasil. Esse trabalho avaliou a aplicabilidade desse parâmetro em diferentes áreas contaminadas por LNAPL. Foram realizados testes em três áreas com litologias, tipos de contaminantes e históricos de contaminação distintos. Em alguns testes, não foi possível determinar a transmissividade de LNAPL devido à instabilidade do nível de fluidos, por consequência da operação de sistemas de bombeamento e precipitação, além de problemas operacionais durante a realização do teste. Apesar de ser um teste simples, em alguns casos, a determinação de transmissividade de LNAPL pode ser inviável, principalmente para LNAPL de baixa mobilidade por requerer testes mais prolongados. Os principais fatores determinantes no valor de transmissividade de LNAPL foram a litologia, a posição do poço na pluma e a posição do nível d'água em relação a série histórica. Assim, a transmissividade de LNAPL pode ser um parâmetro útil no gerenciamento de áreas contaminadas, cuja interpretação deve ser feita de forma cautelosa e integrada com outros dados de investigação da área.

ABSTRACT Light non-aqueous phase liquids (LNAPL), such as liquid fuels, are present in many contaminated sites. To adequately manage these sites, it is important to know the product mobility, to support decisions on remediation systems and risk assessment. One alternative to quantify mobility is to quantify the LNAPL transmissivity, which is rarely applied in Brazil. This work aimed to evaluate the applicability of this parameter in LNAPL contaminated sites with different conditions. Tests were performed in three sites, with different lithologies, types of contaminants and contamination histories. In some tests, it was not possible to obtain representative values of LNAPL transmissivity due to fluids levels instability, caused by pumping systems and precipitation events, and operational problems during the tests. Despite being a simple test, in some cases, the determination of LNAPL transmissivity may not be feasible, especially for low mobility LNAPLs, that require long period tests. The main factors controlling LNAPL transmissivity values were lithology, position of the well in the plume, and water level elevation in relation to the historical series. Thus, LNAPL transmissivity can be a useful parameter in the management of contaminated sites, but its interpretation must be made cautiously and integrated with other site data.

Thermally-induced changes in tropical soils properties and potential implications to sequential nature-based solutions.

Some remediation techniques, such as thermal remediation, can significantly change the soil properties. These changes can be beneficial or detrimental to the sequential application of Nature-based Solutions. This work evaluated the effects of thermal remediation on the properties of two tropical soils (Technosol and Oxisol), and discuss how these changes might impact both biotic and abiotic degradation processes. Bench tests using disturbed samples were performed under oxic and anoxic conditions, whereas 3D physical models were used to simulate the heat distribution along undisturbed samples. The changes in soils texture, density, hydraulic conductivity, iron concentration, mineralogy and microbiota were evaluated. The properties of Oxisol were more affected than those of Technosol due to the higher levels in Fe(III), organic carbon and finer texture. When heated in the range of 120 to 300 °C under oxic and anoxic conditions, the Fe(II) content and the magnetism intensity increased in Oxisol, probably due to the formation of magnetite. Under oxic conditions, the burning of Oxisol organic matter promoted an anoxic atmosphere, favoring the formation of Fe(II). However, the continuous increase of the temperature (>300 °C) lead to the decrease of Fe(II) due to the transformation of magnetite to maghemite, and then to hematite. The heating process also promoted some minerals decomposition and cementation of the clay fraction, increasing the soil texture. Bacterial populations were impacted, but showed ability to recover at 60 °C. However, above 100 °C no culturable cells were recovered and at temperatures above 270 °C soil sterilization occurred. The changes observed, especially in Oxisol samples, indicated that mild heating (between 120 and 240 °C), in turn, can increase the potential for abiotic degradation of some contaminants, such as chlorinated solvents. Therefore, heating conditions up to 240 °C during thermal remediation can be defined as to promote beneficial changes in soil properties, increasing its potential for natural attenuation by abiotic processes even when the microbiota is affected, and improving its sustainability.

Mineral sorbents for ammonium recycling from industry to agriculture.

In tropical environments, nutrient-poor soils are commonly found, leading to high fertilizers application rates to support agricultural activities. In contrast, anthropogenic activities generate large amounts of effluents containing nitrogen. In this study, two minerals (natural zeolite and vermiculite) were tested to remove NH4+ from an industrial effluent with high pH and contents in Na+ and K+. Afterwards, they were tested as an alternative slow-release fertilizer in the soil. To verify the best conditions to adsorb NH4+, batch tests were conducted using synthetic solutions and an industrial effluent. In general, the efficiency of both minerals in removing NH4+ was high (85% for zeolite and almost 70% for vermiculite) as well as the ability to decrease the industrial effluent pH. In this process, more NH4+ and K+ ions were removed in comparison with Na+, which remained in solution. These minerals were tested as slow-release fertilizers by leaching with distilled water (both minerals releasing 2 mg L-1 NH4+) and with an acid solution (releasing 10 mg L-1 NH4+ from zeolite and 50 mg L-1 NH4+ from vermiculite-corresponding only to 12% of total NH4+ retained by zeolite and 29% by vermiculite). During the test of soil incubation with zeolite-NH4+, the NH4+ ions of the exchangeable sites were retained for a longer period, minimizing their loss by leaching and biological nitrification. Consequently, soil acidification was prevented. Therefore, both minerals showed high efficiency in removing NH4+ from solution which can then be slowly released as a nutrient in the soil.

Viabilidade técnica e econômica da regeneração de coagulantes a partir de lodos de estações de tratamento de água / Technical and economical feasibility of coagulant recovery from water treatment plant sludges

Esse trabalho teve como objetivo avaliar a viabilidade técnica e econômica da regeneração de coagulantes pela acidificação de lodos de ETA's e a posterior aplicação dos coagulantes regenerados no tratamento de esgotos. Foram realizados ensaios em escala de bancada visando o estudo das condições de regeneração, da qualidade do coagulante produzido e do lodo resultante. O coagulante regenerado teve desempenho satisfatório no tratamento de efluentes de reator UASB e foi observado que ocorreram reduções significativas de sólidos em suspensão nos lodos das ETA's. Com respeito à avaliação econômica, foi verificado que considerando as reduções de custos decorrentes da diminuição de lodo a ser tratado e disposto, o custo de produção do coagulante regenerado é muito próximo ao custo do coagulante comercial. Portanto, concluiu-se que hoje em dia essa tecnologia deve ser considerada como uma alternativa potencialmente viável dos pontos de vista técnico e econômico para o tratamento e reaproveitamento de lodo de ETA's.