Manejo nutricional de equinos utilizados em provas de vaquejada no Rio Grande do Norte, Brasil / Nutritional management of horses used in “vaquejada” proofs in Rio Grande do Norte, Brazil

A nutrição é importante para o sucesso da criação de equinos, ainda mais para animais atletas, assim objetivou-se descrever o manejo nutricional de equinos utilizados em provas de vaquejada. Este estudo foi realizado durante provas de vaquejada no estado do Rio Grande do Norte, utilizando 2.061 equinos através da aplicação de questionários aos proprietários ou responsáveis pelos animais, sobre a quantidade e frequência diária de fornecimento de farelos, concentrados industrializados e sal mineral para cada animal. Além disso, com auxílio de fita métrica metálica obteve-se o diâmetro torácico dos animais e com esse dado foi calculado o peso corporal verdadeiro. Os valores obtidos foram analisados através de estatística descritiva, utilizando média aritmética, desvio padrão e porcentagem, além da correlação de Pearson, com nível de significância de 0,05%. Dos equinos analisados, 752 (36,5%), recebiam algum tipo de farelo, além do concentrado industrializado. A quantidade média diária oferecida aos animais era de 4,8 kg (±3,2 kg) e a frequência de fornecimento variou de uma (20%) a quatro (1,6%) vezes por dia. Dos animais que recebiam concentrado industrializado, (76,3%) recebiam o concentrado 3 vezes ao dia. Em relação ao fornecimento de sal mineral, 1.670 (81,0%) animais recebiam suplementação mineral, sendo que para 71,1%, o sal mineral era fornecido à vontade. O peso corporal verdadeiro não foi influenciado pela quantidade de sal fornecido aos equinos. Pode-se concluir que o manejo nutricional é importante para o desenvolvimento de equinos atletas.(AU)

Nutrition is important for successful breeding of horses, even more to athletes animals, so the objective was to describe the nutritional management of horses used in “vaquejada” proofs. This study was conducted during “vaquejada” proofs in the state of Rio Grande do Norte, using 2061 horses through the application of questionnaires to the owners or to the responsible for the animals about the amount and frequency of meals daily supply, industrialized concentrated and industrial mineral salt for each animal. Moreover, with the aid of metallic tape obtained the thoracic diameter of each animal and with this data was calculated the weight true. The values obtained were analyzed by descriptive statistics, using arithmetic mean, standard deviation and percentage, as well as Pearson correlation, with significance level of 0.05%. Of the horses analyzed, 752 (36.5%) received some type of bran, beyond the concentrate industrialized. The average daily amount given to the animals was 4.8 kg (± 3.2 kg) and frequency ranged from one supply (20%) to four (1.6%) times per day. Of the animals that received industrialized concentrated (76.3%) were concentrated to 3 times daily. In relation to the supply of mineral salt, 1.670 (81.0%) animals received mineral supplementation, and to 71.1%, mineral salt was fed ad libitum. The true body weight was not influenced by the amount of salt given to horses. It can be concluded that the nutritional management is important for the development of equine athletes.(AU)

Manejo nutricional de equinos utilizados em provas de vaquejada no Rio Grande do Norte, Brasil / Nutritional management of horses used in “vaquejada” proofs in Rio Grande do Norte, Brazil

A nutrição é importante para o sucesso da criação de equinos, ainda mais para animais atletas, assim objetivou-se descrever o manejo nutricional de equinos utilizados em provas de vaquejada. Este estudo foi realizado durante provas de vaquejada no estado do Rio Grande do Norte, utilizando 2.061 equinos através da aplicação de questionários aos proprietários ou responsáveis pelos animais, sobre a quantidade e frequência diária de fornecimento de farelos, concentrados industrializados e sal mineral para cada animal. Além disso, com auxílio de fita métrica metálica obteve-se o diâmetro torácico dos animais e com esse dado foi calculado o peso corporal verdadeiro. Os valores obtidos foram analisados através de estatística descritiva, utilizando média aritmética, desvio padrão e porcentagem, além da correlação de Pearson, com nível de significância de 0,05%. Dos equinos analisados, 752 (36,5%), recebiam algum tipo de farelo, além do concentrado industrializado. A quantidade média diária oferecida aos animais era de 4,8 kg (±3,2 kg) e a frequência de fornecimento variou de uma (20%) a quatro (1,6%) vezes por dia. Dos animais que recebiam concentrado industrializado, (76,3%) recebiam o concentrado 3 vezes ao dia. Em relação ao fornecimento de sal mineral, 1.670 (81,0%) animais recebiam suplementação mineral, sendo que para 71,1%, o sal mineral era fornecido à vontade. O peso corporal verdadeiro não foi influenciado pela quantidade de sal fornecido aos equinos. Pode-se concluir que o manejo nutricional é importante para o desenvolvimento de equinos atletas.

Nutrition is important for successful breeding of horses, even more to athletes animals, so the objective was to describe the nutritional management of horses used in “vaquejada” proofs. This study was conducted during “vaquejada” proofs in the state of Rio Grande do Norte, using 2061 horses through the application of questionnaires to the owners or to the responsible for the animals about the amount and frequency of meals daily supply, industrialized concentrated and industrial mineral salt for each animal. Moreover, with the aid of metallic tape obtained the thoracic diameter of each animal and with this data was calculated the weight true. The values obtained were analyzed by descriptive statistics, using arithmetic mean, standard deviation and percentage, as well as Pearson correlation, with significance level of 0.05%. Of the horses analyzed, 752 (36.5%) received some type of bran, beyond the concentrate industrialized. The average daily amount given to the animals was 4.8 kg (± 3.2 kg) and frequency ranged from one supply (20%) to four (1.6%) times per day. Of the animals that received industrialized concentrated (76.3%) were concentrated to 3 times daily. In relation to the supply of mineral salt, 1.670 (81.0%) animals received mineral supplementation, and to 71.1%, mineral salt was fed ad libitum. The true body weight was not influenced by the amount of salt given to horses. It can be concluded that the nutritional management is important for the development of equine athletes.